Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "volve" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VOLVE

volve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VOLVE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VOLVE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «volve» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
volve

Volve

Volve

Вулв - это имя, данное остальной части более или менее мембранной универсальной вуали, которая находится у подножия некоторых грибов, таких как аманиты или вольварианцы. Аманит цезарей, или фаллоидный аманит, и яйцевидный аманит, имеют толстые мешочные вольвы. С другой стороны, другие аманиты, такие как цитрусовый аманит, пантер-аманит, имеют луковичные волюты. У Phallus impudicus также есть волна, которая является остальной частью яйцевидной мембраны, которая окружала молодой гриб. Вольв - это белая часть у подножия этой молодой модели фаллоидной аманиты ... La volve est le nom donné au reste du voile universel plus ou moins membraneux qui se trouve au pied de certains champignons comme les amanites ou les volvaires. L'Amanite des Césars ou l'amanite phalloïde, l'amanite ovoïde possèdent des volves en sac épaisses. Par contre d'autres amanites comme l'amanite citrine, l'amanite panthère, possèdent une volve bulbeuse, en bourrelets. Le Phallus impudicus possède lui aussi une volve qui est le reste de la membrane en forme d'œuf qui entourait le champignon jeune. La volve est la partie blanche au pied de cet exemplaire jeune d'amanite phalloïde...

Значение слова volve в словаре французский языка

Определение слова в словаре - это мембрана, которая полностью окутывает некоторые грибы в молодом состоянии и которая остается в зрелости в виде кошелька вокруг стопы, иногда оставляя некоторые обломки на шляпе. См. Volvoire ex.

La définition de volve dans le dictionnaire est membrane qui enveloppe en totalité certains champignons à l'état jeune et qui subsiste à maturité sous forme de bourse entourant le pied, en laissant parfois quelques débris sur le chapeau. Voir volvaire ex.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «volve» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VOLVE


bivalve
bivalve
molve
molve
multivalve
multivalve
salve
salve
selve
selve
servovalve
servovalve
spirivalve
spirivalve
sylve
sylve
trivalve
trivalve
ulve
ulve
univalve
univalve
valve
valve
vulve
vulve

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOLVE

volumineusement
volumineux
voluminosité
volumique
volupté
voluptuaire
voluptueusement
voluptueux
voluptuosisme
volute
voluter
volutidés
volution
volva
volvacé
volvaire
volvation
volvoce
volvulé
volvulus

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOLVE

active
administrative
affirmative
alternative
ave
brave
cave
conserve
curve
directive
drive
exclusive
gave
grave
have
indicative
initiative
olive
overdrive
prospective

Синонимы и антонимы слова volve в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «volve» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VOLVE

Посмотрите перевод слова volve на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова volve с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «volve» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

沃尔沃
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

volve
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

volve
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Volve
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

فوالذي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Volve
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Volve
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

volve
260 миллионов дикторов

французский

volve
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Volve
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

volve
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

volve
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

volve
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

volve
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

volve
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

volve
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

volve
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

hızlı uzun vadeli
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

volve
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Volve
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Volve
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

volve
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

volve
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

volve
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

volve
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

volve
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова volve

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOLVE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
88
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «volve» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова volve
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «volve».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOLVE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «volve» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «volve» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове volve

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOLVE»

Поиск случаев использования слова volve в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову volve, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
VOLVE. Volva (botan.) On donne ce nom à l'enveloppe radicale de toutes les espèces de champignons ; c'est une membrane plus ou moins épaisse , qui n'est qu'une continuation de l'extrémité inférieure du pédicule auquel elle appartient ...
Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt, 1810
2
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
coiffé alors d'une calotte sphérique qui emporte la presque totalité de la volve □ le reste, persistant ou fugace, forme une étroite bordure couronnant le pied. Ainsi , Sac ou Bordure désigne le reste de la volve sur le pied ; le sac, toujours ...
Amédée Dechambre, 1865
3
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
coiffé alors d'une calotte sphérique qui emporte la presque totalité de la volve; le reste, persistant ou fugace, forme une étroite bordure couronnant le pied. Ainsi, Sac ou Bordure désigne le reste de la volve sur le pied ; le sac, toujours allongé,  ...
P. Asselin ((París)), 1865
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
coiffé alors d'une calotte sphérique qui emporte la presque totalité de la volve; le reste, persistant ou fugace, forme une étroite bordure couronnant le pied. Ainsi, Sac ou Bordure désigne le reste de la volve sur le pied ; le sac, toujours allongé,  ...
5
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
coiffé alors d'une calolte sphérique qui emporte la presque totalité de la volve; le reste, persistant on fugace, forme une étroite bordure couronnant le pied. Ainsi, Sac ou Bordure désigne le reste de la volve sur le pied; le sac, toujours allongé,  ...
6
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
V. sulfates (S.) VOLVE. Volva (botan.) On donne ce nom à l'enveloppe radicale de toutes les espèces de champignons ; c'est une membrane plus ou moins épaisse, qui n'est qu'une continuation de l'extrémité inférieure du pédicule auquel ...
Charles Sigisbert Sonnini, Veillard (writer on agriculture), Étienne Chevalier, 1810
7
Dictionnaire élémentaire de Botanique: précédé d'un ...
VOLVE. ( Volva. ) C'est le nom que l'on donne à l'enveloppe radicale de toutes les espèces de champignons : c'est une membrane plus ou moins épais-e , qui n' est qu'une continuation de l'extrémité inférieure du pédicule à qui elle appartient  ...
Pierre Bulliard, Richard, 1800
8
Encyclopédie visuelle des champignons
AMANITE FAUVE Diamètre : 4-10 cm Hauteur : 10-18 cm Sporée : blanche Elle présente un chapeau fauve à orangé, et une volve imprégnée de la même couleur. Également commune, c'est un comestible apprécié. > AMANITE DORÉE , OU ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
9
Histoire de l'astronomie moderne
La nuit des privolves est bien plus profonde, elle doit êlre plus rigoureuse ; celle des subvolves au contraire est toujours éclairée par la Volve qui s'y montre au moins en croissant, et la Volve est pour eux environ quinze fois plus lumineuse ...
J. B. Delambre, 1821
10
Histoire de l'astronomie ancienne
Il rapporte ce que Kepler a dit de la Terre , à qui il suppose que les lunicoles ont donné le nom de volve. Elle a des phases comme la Lune; sa rotation fait paraître successivement ses taches. Les éclipses de la volve sont toujours partielles ...
Jean Baptiste Joseph Delambre, 1827

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VOLVE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин volve в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les champignons vénéneux sont présents dans les forêts d'Abitibi …
Quand on voit un champignon qui est tout blanc, qui a un anneau sur le pied et qui a une volve, on ne touche pas à ça, parce que c'est un ... «Radio-Canada, Июл 15»
2
C'est le bon moment pour la cueillette des champignons
A titre d'exemple, une amanite phalloïde, reconnaissable à ses lamelles blanches, la volve à sa base et son anneau sur le pied, est capable à ... «Le Parisien, Окт 14»
3
Exposition sur les champignons à Saint-Léger
Le premier des conseils que les randonneurs intègrent est de déterrer entièrement les champignons pour voir la volve et le pied «cela évite les ... «Toutes les Nouvelles, Окт 14»
4
Avec " Papy champignons " en forêt de Lamotte
Avec les enfants, on travaille sur le vocabulaire : le chapeau, la lamelle, la volve, le stipe… », précise Robert Place, qui est surnommé « Papy ... «la Nouvelle République, Окт 14»
5
Tout un week-end pour découvrir les champignons
Il y a quelques règles fondamentales à connaître, par exemple les variétés dont le pied est recouvert d'une volve et qui portent un anneau sont ... «LaDépêche.fr, Окт 14»
6
Il y a champignon et champignon...
Celles de l'amanite restent blanches jusqu'à maturité complète. Autre grande caractéristique: l'amanite présente un manchon, appelé volve, ... «Migros Magazine, Сен 14»
7
Champignons : la cueillette de tous les dangers
Quatre caractères permettent de l'identifier : sa couleur (vergetée), sa volve (sac très important à la base du pied), son anneau (petite ... «allodocteurs, Сен 14»
8
Champignons. Trois intoxications graves
Un chapeau vert olive s'épluchant très facilement ; un pied blanc de 8 à 15 cm de long ; une volve également blanche en forme de sac autour ... «Ouest-France, Сен 14»
9
Trois conseils pour cueillir des champignons en toute sécurité
Sans l'anneau ou la volve, il n'y a plus d'identification possible". 2. On respecte le temps de cuisson. Avant de vous précipiter dans la cuisine, ... «metronews, Сен 14»
10
Peut-on encore apporter ses champignons chez le pharmacien ?
Dans le cas de ce week-end, l'amanite phalloïde a une volve en forme de sac à la place du pied. Si le champignon est coupé, que la volve n'y ... «Francetv info, Сен 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Volve [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/volve>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на