Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vulnérant" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VULNÉRANT

vulnérant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VULNÉRANT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VULNÉRANT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vulnérant» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vulnérant в словаре французский языка

Определение вульнера в словаре - это морально больно.

La définition de vulnérant dans le dictionnaire est blesser moralement.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vulnérant» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VULNÉRANT


accélérant
accélérant
acquérant
acquérant
co-gérant
co-gérant
conquérant
conquérant
considérant
considérant
coopérant
coopérant
délibérant
délibérant
désespérant
désespérant
exubérant
exubérant
gérant
gérant
inopérant
inopérant
intolérant
intolérant
itinérant
itinérant
opérant
opérant
persévérant
persévérant
prépondérant
prépondérant
requérant
requérant
réfrigérant
réfrigérant
régénérant
régénérant
tolérant
tolérant

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VULNÉRANT

vulgariser
vulgarisme
vulgarité
vulgate
vulgivague
vulgo
vulgum pecus
vulnérabilité
vulnérable
vulnéraire
vulnérer
vulpin
vultué
vultueux
vultuosité
vulturin
vulvaire
vulve
vulvite
vulvo-vaginal

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VULNÉRANT

agglomérant
altérant
aéroréfrigérant
belligérant
cogérant
digérant
désaltérant
exaspérant
intempérant
macérant
oblitérant
odoriférant
pondérant
proliférant
protubérant
sidérant
tempérant
vitupérant
vociférant
nérant

Синонимы и антонимы слова vulnérant в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vulnérant» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VULNÉRANT

Посмотрите перевод слова vulnérant на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова vulnérant с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vulnérant» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

伤人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

hiriente
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

wounding
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

घायल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

جرح
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

убойный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

ferimento
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

আহত
260 миллионов дикторов

французский

vulnérant
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

mencederakan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Verletzung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

創傷
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

상처
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

wounding
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bị thương
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

காயமுற்றுள்ளனர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

जखम
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yaralama
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ferimento
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

zranienie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

забійний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

rănirii
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τραυματισμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

verwonding
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

sårbildning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

såret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vulnérant

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VULNÉRANT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vulnérant» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vulnérant
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vulnérant».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VULNÉRANT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vulnérant» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vulnérant» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове vulnérant

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VULNÉRANT»

Поиск случаев использования слова vulnérant в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vulnérant, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
La distinction entre traumatisme ouvert et traumatisme fermé est importante puisque les plaies de l'abdomen n'entraînent le plus souvent que des lésions pariétales ou intra-abdominales, conséquences d'un agent vulnérant responsable ...
Pierre Carli, 2004
2
Nouveau élémens de pathologie médico-chirurgicale: ou traité ...
Toutefois, lorsque ces solutions de continuité sont bornées aux points qui ont été en contact immédiat avec l'instrument vulnérant, elles présentent quelques particularités que nous allons faire connaître. Quelle que soit la direction dans ...
Louis Charles Roche, Jean-Romuald Marinus, Louis Joseph Sanson, 1837
3
Traite theorique et pratique des maladies des yeux
Généralement, en effet, la sclérotique est plus vasculaire et plus sensible au voisinage des corps étrangers introduits dans le corps vitré, que dans ses autres parties. Pour extraire le corps vulnérant, on pratique, comme le fait M. de Graefe ( l), ...
4
Bibliothèque du Medecin Praticien ou Résumé General de tous ...
Il y a également impossibilité de procéder immédiatement à l'examen d'une blessure, si la tuméfaction est déjà trop considérable, ou si, l'instrument vulnérant étant resté dans la plaie, l'extrême faiblesse du blessé ou le danger d'une hé- ...
5
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d'anatomie...
Si l'instrument vulnérant dont nous venons froide , 8c n'en ressentir aucun accident. Le fiel de. VUL un grand nombre de personnes dont on n'espéroît plus rien. Mais lorsque l'on s'efforce de faire par le moyen de quelues liqueurs spiritueuses ...
Robert James, Eidous, 1748
6
Bibliothéque du médecin-praticien; ou, Résumé général de ...
Il y a égalementimpossibilité de procéder immédiatement a l'examen d'une blessure, si la tuméfaction est déjà trop considérable, ou si, l'instrument vulnérant étant resté dans la plaie, l'extrême faiblesse du blessé on le danger d'une ...
François Fabre, 1851
7
Bibliothèque du médecin-praticien ou Résumé général de tous ...
Il y a également impossibilité de procéder immédiatement à l'examen d'uno blessure, si la tuméfaction est déjà trop considérable, ou si, l'instrument vulnérant étant resté dans la plaie, l'extrême faiblesse du blessé ou le danger d'une hé- ...
Germer Baillière ((París)), François-Antoine Hippolyte Fabre, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1851
8
Manuel complet de médecine légale ...
II y a également impossibilité de procéder immédiatement a l'examen d'une blessure si la tuméfaction est déjà trop considérable, ou si, l'instrument vulnérant étant resté dans la plaie, l'extrême faiblesse du blessé ou le danger d'une ...
Joseph Briand, Ernest Chaudé, J. Bouis, 1869
9
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
Toutefois, lorsque ces solutions de continuité sont bornées aux points qui ont été en contact immédiat avec l'instrument vulnérant, elles présentent quelques particularités que nous allons faire connaître. Quelle que soit la direction dans ...
Louis-Charles Roche, 1833
10
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
On tâchera de prévenir cette inflammation par les saignées et les autres moyens antiphlogistiques généraux ; l'extraction des esquilles ou de l'instrument vulnérant lui-même sera promptement faite avec des7 pinces ou tout autre instrument ...
Nicolas Philibert Adelon, 1834

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VULNÉRANT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vulnérant в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Notez cet article :
Le monument porte une mention en latin : « vulnérant omnes, ultima necat » (toutes les heures blessent, la dernière tue). L'histoire ne dit pas si ... «Le Dauphiné Libéré, Июл 15»
2
​Quand on est jeune, on regarde la vie derrière un moucharabieh…
J'ai vu des méchants se transformer en gentils sous l'effet vulnérant de la douleur et de la maladie. J'ai vu des jeunes et des moins jeunes ... «libération, Мар 15»
3
St-Jean-de-Nay : deux coups de couteau pour le videur, prison pour …
... il se rend en discothèque avec une arme blanche bien dissimulée, jusqu'à son utilisation avec un résultat vulnérant. C'est inacceptable. «Zoomdici.fr, Сен 14»
4
Pékin pousse ses porte-avions en Mer de Chine
Vous croyez qu'un missile de croisière tiré depuis un avion lancé par le Liaoning serait moins vulnérant pour le simple motif que le Liaoning ... «Le Figaro, Янв 14»
5
Un costume pare-balles pour homme d'affaires fortuné
Le célèbre et moderne Nato 5,56 est "petit" et pourtant bien plus vulnérant qu'un bon vieux "gros" 38 ou même 45 ACP... Le 25/11/2013 à 17: ... «Le Figaro, Ноя 13»
6
Médecine légale : les plaies par arme blanche
Par exemple, la reconstitution du trajet de l'agent vulnérant (la lame du couteau) est essentielle à la compréhension des lésions d'organes. «allodocteurs, Сен 13»
7
L'homoparentalité au coeur du débat
Quand l'entourage n'est pas vulnérant, les enfants font face. » A l'heure où le gouvernement légifère sur la question, des doutes subsistent ... «la Nouvelle République, Фев 13»
8
Samedi, étonnant voyage en préhistoire à Vauvert
Des toutes petites lamelles qu'on collait aux sagaies pour augmenter leur pouvoir vulnérant. On a trouvé énormément de nucléus, c'est-à-dire ... «Midi Libre, Май 12»
9
Les armes emblématiques du jeu vidéo #7: Le fusil à pompe.
Les plombs permettent aussi par leur dispersion de multiplier les impacts, ce qui renforce d'autant son pouvoir vulnérant. Un fusil à pompe peut ... «Gameblog.fr, Фев 12»
10
Tirs à l'arme de guerre pour des cambriolages
Ces projectiles privilégient surtout le pouvoir vulnérant, bien que souvent mortels lorsqu'ils atteignent directement un organe vital ou un ... «Le Figaro, Ноя 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vulnérant [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/vulnerant>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на