Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "zoroastrien" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZOROASTRIEN

zoroastrien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ZOROASTRIEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZOROASTRIEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zoroastrien» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
zoroastrien

зороастризм

Zoroastrisme

Зороастризм - монотеистическая религия, в которой Ахура Мазда несет полную ответственность за планирование первоначального хаоса, создателя неба и земли. Зороастризм - это реформа Маздеизма, реформация, предсказанная Заратустра, чье имя было переписано греками в Зороастре. Эта реформа, которая произошла в течение первого тысячелетия до нашей эры, AD, стал официальной религией иранцев во времена династии Сасанидов до тех пор, пока не пришел ислам, хотя этой религии удалось слиться с иранским культурным наследием. Действительно, иранцы, независимо от их религии, придают большое значение зороастрийским фестивалям. Зороастрийцы, также называемые гхи, уважают огонь как божественный символ. Зороастр проповедовал дуализм, основанный на борьбе между Добром и Злом, Светом и Тьмой, дуализмом, присутствующим в шиитском исламе. Принцип Зороастра состоит в том, что существует святой дух, сын Ахура Мазды и злой дух, несотворенный дух, противостоящий, потому что представляет день и ночь, жизнь и смерть. Le zoroastrisme est une religion monothéiste où Ahura Mazdâ est seul responsable de l'ordonnancement du chaos initial, le créateur du ciel et de la Terre. Le zoroastrisme est une réforme du mazdéisme, réforme prophétisée par Zarathoustra, dont le nom a été transcrit en Zoroastre par les Grecs. Cette réforme, qui est intervenue au cours du Ier millénaire av. J.-C., est devenue la religion officielle des Iraniens sous la dynastie des Sassanides, jusqu'à ce que l'islam arrive, même si cette religion a réussi à se fondre dans le patrimoine culturel iranien. En effet, les Iraniens, indépendamment de leur religion, accordent beaucoup d'importance aux fêtes zoroastriennes. Les zoroastriens, aussi appelés guèbres, respectent le feu comme symbole divin. Zoroastre prêchait un dualisme reposant sur le combat entre le Bien et le Mal, la Lumière et les Ténèbres, dualisme présent dans l'islam chiite duodécimain. Le principe de Zoroastre est qu'il existe un esprit saint, fils d'Ahura Mazdā, et un esprit mauvais , esprit incréé, opposés car représentant le jour et la nuit, la vie et la mort.

Значение слова zoroastrien в словаре французский языка

Определение зороастризма в словаре связано с зороастром или заратустрой и его доктриной; религии Зороастра. Другим определением зороастрийской является дуалистическая религия, основанная иранским реформатором Зороастром в VI.

La définition de zoroastrien dans le dictionnaire est qui se rapporte à zoroastre ou zarathoustra et à sa doctrine; de la religion de zoroastre. Une autre définition de zoroastrien est religion dualiste fondée par le réformateur iranien zoroastre au vi.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zoroastrien» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZOROASTRIEN


algérien
algérien
aquarien
aquarien
arien
arien
asturien
asturien
aérien
aérien
bactérien
bactérien
bicêtrien
bicêtrien
carien
carien
cyprien
cyprien
dorien
dorien
grégorien
grégorien
historien
historien
ligurien
ligurien
ovarien
ovarien
rien
rien
sartrien
sartrien
syrien
syrien
terrien
terrien
vaurien
vaurien
végétarien
végétarien

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZOROASTRIEN

zootechnique
zoothérapeutique
zoothérapie
zootomie
zootomiste
zootoxine
zootrope
zootropique
zorille
zorinos
zoroastrienne
zoroastrisme
zorrino
zostéracées
zostère
zostéricole
zostérien
zostérienne
zou
zouave

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZOROASTRIEN

acarien
assyrien
coronarien
galérien
grammairien
hitlérien
irien
libérien
luthérien
népérien
oratorien
propre-à-rien
revolverien
saharien
sibérien
solarien
sphinctérien
transsibérien
victorien
épicurien

Синонимы и антонимы слова zoroastrien в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ZOROASTRIEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «zoroastrien», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова zoroastrien

Перевод слова «zoroastrien» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ZOROASTRIEN

Посмотрите перевод слова zoroastrien на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова zoroastrien с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zoroastrien» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

拜火教
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

zoroastrian
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Zoroastrian
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

पारसी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الزرادشتية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

зороастрийский
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Zoroastrian
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পার্সি
260 миллионов дикторов

французский

zoroastrien
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Majusi
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

zoroastrisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ゾロアスター教
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

조로아스터 교의
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Zoroastrian
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Zoroastrian
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஜோரோஸ்ட்ரிய
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ईस्ट इंडिया
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Zoroastrian
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

zoroastriana
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Zoroastrian
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

зороастрийский
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

zoroastriană
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Ζωροαστρισμού
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Zoroastriese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Zoroastrian
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

zoroastrisk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zoroastrien

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZOROASTRIEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «zoroastrien» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zoroastrien
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zoroastrien».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZOROASTRIEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «zoroastrien» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «zoroastrien» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове zoroastrien

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZOROASTRIEN»

Поиск случаев использования слова zoroastrien в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zoroastrien, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Corps et âmes du mazdéen: Le lexique zoroastrien de ...
De quel sexe sont-elles ? Et le corps ? Pour répondre à de telles questions, Eric Pirart analyse les textes zoroastriens des diverses époques anciennes ou médiévales et y décrypte le lexique de l'eschatologie individuelle.
Eric Pirart, 2012
2
Guerriers d'Iran: Traductions annotées des textes avestiques ...
Traductions annotées des textes avestiques du culte zoroastrien rendu aux dieux - Tistriya, Miora et Vroragna Eric Pirart. l'exclamation) «À volonté!» se situe (dans le Syntagme) «À volonté pour lui!» (de Y 43.1a), (Syntagme dans lequel il est ...
Eric Pirart, 2006
3
Zoroastrisme: Zoroastre, Jamshid, Parsisme, Calendrier ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le zoroastrisme est la premire religion monothiste dont Ahura Mazd (pehlevi Ohrmazd) est le dieu, seul responsable de la mise en ordre du chaos initial, le crateur du ciel et de la Terre.
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
4
Deux Mythes Evangeliques Les Douze Apotres Et Les ...
Le. nombre. 72. dans. le. Culte. zoroastrien. Avant d'analyser le rôle du nombre 72 dans le christianisme, il ne sera pas inutile d'examiner si ce nombre n'avait pas déjà reçu une consécration en dehors d'Israël, et tout spécialement en ...
Pierre Saintyves, 1938
5
Le Dogme et la Loi dans l'Islam: Histoire du développement ...
Un Zoroastrien ne peut user d'aucune nourriture préparée par un non- Zoroastrien, ni de beurre, ni de miel, et pas même en voyage137.» C'est particulièrement l'adoption de cette dernière disposition de la loi parsie qui a donné lieu à une ...
Ignác Goldziher, Louis Massignon, 2005
6
Les offrandes végétales dans l'Ancien Testament: du tribute ...
Il n'est donc pas excessif d'imaginer qu'au travers de ce sacrifice officiel P ait rencontré l'idéal zoroastrien de la non-violence et du respect de la vie, dont les échos lui étaient déjà parvenus par la prédication du Deutéro- Esaie (Es. xi 6-9, ...
Alfred Marx, 1994
7
Annales du Musée Guimet: Bibliothèque de vulgarization
Le P. Khatchik donne ces ruines comme étant des vestiges d'un vieux temple du feu zoroastrien. La chose est d'autant plus invraisemblable qu'il n'y a pas trace de temple zoroastrien, chez les auteurs arméniens, dans la région de Zwarthnots  ...
Musée Guimet (Paris, France), 1926
8
Annales du musée Guimet: bibliothèque de vulgarisation
textes. Ainsi au XVe siècle, Nariman Hoshang rapportera cette réponse qu'un zoroastrien ne doit manger de fruit touché par un non-zoroastrien qu'après l' avoirlavé. Plus tard nous apprenous qu'un zoroastrien ne doit pas prendre la nourriture ...
9
Publications du Musée Guimet: Bibliothèque de diffusion
Ainsi au XVe siècle, Nariman Hoshang rapportera cette réponse qu'un zoroastrien ne doit manger de fruit touché par un non-zoroas- trien qu'après l' avoir lavé. Plus tard nous apprenons qu'un zoroastrien ne doit pas prendre la nourriture ...
Musée Guimet (Paris, France), 1912
10
Revue du monde musulman
Toute— fois, la conversion au zoroastrisme était permise: un nom zoroastrien pouvait être accepté dans la religion zoroas— trienne à la condition d'observer ses lois, et pourvu qu'il n'en arrive aucun mal à la communauté (Kaus Mahiar).

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZOROASTRIEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zoroastrien в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Grèce et Iran, un vieux couple...
Et c'est sous le règne des Rois sassanides, en milieu zoroastrien, que fut écrit le Talmud des Amoraim, dans les prospères académies ... «Actualité Juive, Июл 15»
2
Pourquoi la Fondation du Qatar dirigée par Sheikha Mozah n'a pas …
... "est mort avec plus d'honneur aux yeux de Dieu que n'importe quel juif, chrétien, zoroastrien, athée ou musulman apostat, simplement parce ... «Atlantico.fr, Июн 15»
3
Le loup-garou était un résistant
... l'Iran zoroastrien et celui, africain, des Nuers du Soudan. Une obsession commune pour le bétail apparie les deux systèmes de croyances. «Le Temps, Июн 15»
4
Tbilissi, son patrimoine et sa chaleur
... une mosquée, une synagogue et même un temple zoroastrien et ils sont proches les uns des autres,” dit-il avant de conclure : “cette diversité ... «euronews, Июн 15»
5
Attentat anti-chiite en Arabie saoudite: le Net égyptien se lâche
Après l'attentat : celui qui prétend que nous (les sunnites) faisons de la provocation contre les chiites est un zoroastrien agent de l'Iran et un ... «RFI, Май 15»
6
Débat final
Je dis « d'expression arabe » parce qu'on était zoroastrien, on s'exprimait en arabe et, qu'on vécût en contexte islamique, qu'on fût chrétien ou ... «Fondation Res Publica, Май 15»
7
Le flambeau allumé dans un ancien temple zoroastrien
Le flambeau des premiers jeux européens, prévu du 12 au 18 juin à Bakou, a déjà été allumé dans un ancien temple zoroastrien et la torche ... «LE MATiN, Май 15»
8
Norouz, le Nouvel an persan arrive avec le printemps
Au Centre culturel zoroastrien de Paris, situé dans une impasse calme et pittoresque, c'est avec le « mercredi enflammé », le Tchâhâr ... «RFI, Мар 15»
9
Expansion et conquêtes islamiques (3/3)
Le second calife, grand artisan de la première phase des conquêtes, est assassiné en 644 par un chrétien, ou un zoroastrien, selon les ... «Histoire pour Tous, Мар 15»
10
@Frauden : trop poli pour être honnête
Tout est parti du groupe zoroastrien conservateur Les Podromiques. Ce dernier a adressé aux réseaux de transports franciliens, dont la RATP, ... «AgoraVox, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zoroastrien [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/zoroastrien>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на