Значение слова "आबाल" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА आबाल

आबाल  [abala]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО आबाल

Значение слова आबाल в словаре хинди языка

Сумма 1 цифра [НЕТ] От детей От мальчиков Таким образом, Inferior .Anal PU Супруг Женский 0 Maiden. Героиня U. - Lagan Das Aial Тянь ке рахи хим хай Больше нет, не более Dipti Joti. -Септак, P 349

आबाल १ अव्य० [सं०] बालकों से लेकर । लडकों से लेकर । जैसे, आबालवृद्ध ।
आबाल पु २ संज्ञा स्त्री० युवती । नायिका । उ० — लगन दसा आबाल तन उजियारी किमि होति । बिना नेह नहिं बढत है तिय-तन दीपति जोति ।— स० सप्तक, पृ० ३४९ ।

ПЕРЕВОД СЛОВА आबाल

Посмотрите перевод слова आबाल на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова आबाल с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «आबाल» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 阿巴尔
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Abal
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Abal
• хинди: आबाल
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: أبا
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Абаль
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Abal
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Abal
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Abal
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Abal
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: abal
• Переводчик с хинди языка на японский язык: ABAL
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 아발
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Abal
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Abal
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Abal
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Abal
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Abal
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Abal
• Переводчик с хинди языка на польский язык: abal
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Абаля
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Abal
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Abal
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Abal
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Abal
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Abal

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «आबाल»

Поиск случаев использования слова आबाल в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову आबाल, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Keśava aura unakī Rāmacandrikā: Rāmacandrikā kā ...

जब (सच देखय, नवि : मन गोरखा संभ्रम भाव है: आबाल तेल रघुनाथ : यह धरी अपने हाथ ।।६७१: बिदुरी सु कौन उपाय : केहि बानियों यहि ठल 1) सुधि लहत कौन प्रभाउ है अब काहि २१झन जाल ।१६८१' चहुँ ओर चित्त ...

Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1964

Badalate sandarbha aura sh̄ityakāra

गाया संविधान का अत्यन्त मौलिक स्ज्जप है जो ब्धसत्यमेव जयतेग के रूप में सत्य-कसा पर आधारित है | राष्ठापेता के उत्तराधिकारी के नाते भारत के आबाल-वृद्ध सभी के हृदय में यह ...

Haribhau Upadhyay, 1976

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

अर्थ-वाता, लक्षमण के सम राम जब गाँव के निकट अपर पहुँचते है तब सभी आबाल सुद्ध नर-नारी सुनकर 1नघ्र ही अपने यह कार्यों को विस्मृत करके चल पड़ते है : राम, लक्ष्ममण एवं सीता के रूप को ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Bapu Ki Antim Jhanki (Gandhiji Ke Akhiri Tees Din) - ... - Page 251

उसे देख छोटे-बड़े, आबाल-वृद्ध सभी की आँखों से अविरल अश्रुधाराएँ बह पड़ीं, मानो चारों ओर से बारिश ही हो रही हो। 'महात्मा गांधी की जय' के नारों से आकाश गूंज उठा। देखते-देखते ...

Manuben Gandhi, 2014

VIDESHI RANI: - Page 12

जब ये दुर्ग चारों ओर से धधक रहे थे, उनमें आबाल-वृद्ध नर-नारियों के ककाल चटचट चटक रहे थे, उस समय यवन-शिविर में जो एक बाला मदहोश होकर नृत्य कर रही थी, मदिरा के चषक भरभर कर एक-एक यवन सेनप ...

Aacharya Ramarang, 2013

आनन्दमठ (Hindi Novel): Aanandmath (Hindi Novel)

यह खबर कल्याणी के कानों में भी पहुंची आबाल–वृद्ध–विनता िकसी िछपी न कहा–''जयजगदीश स्वामी–दर्शन के िलए यातर्ा करूँगी। हे पर्भु! आज मेरी सहायता करो।'' से भी बात रही।कल्याणी ने ...

बंकिम चन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Bankim Chandra Chattopadhyay, 2012

MRITUNJAY BHARAT: - Page 13

इस कथा से अपने देश की आबाल-वृद्ध इतने अधिक परिचित हैं कि आज भी जब कोई युवक यूरोप-अमेरिका में विद्यार्जन के लिए जाता है तो वह किस प्रकार से मोहजाल में न फांसकर अपना स्वाभिमान ...

Baba Saheb Apte, 2013

EKA PANACHI KAHANI:

हे आबाल-वृद्धांच्या दृष्टीनं मीठे सण असत. या जत्रांना गदीं खूप जमे, घेऊन जावं व गरीब विद्याथों फंड गोळा करावा असा उपक्रम सुरूझाला. उत्साही अप्पा नाबर आमच्या या नव्या मोहमेत ...

V. S. Khandekar, 2012

Debates; Official Report - Volume 25, Issue 2, Parts 2-12

... सिद्ध करध्याचा प्रयत्न करणार आहो प्राथमिक किदकृराराध्या बाचतीत मांगावयाचे आले तर नी असे म्हशेन की या राचपुयामाये प्राथमिक किरुरूबाराच्छा बाबतीत अजूनही इतकी आबाल होत ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1968

Laghu-Siddhānta-kaumudī Bhaimīvyākhyā - Volume 1

... कि आबाल-वृद्ध संस्कृत-प्रेमी इस ग्रर्तयरत्पर को अपनाकर परिश्रमी लेखक से इस प्रकार के अन्य भी अपूर्व ग्रन्थ प्राप्त करने का सौभाग्य प्राप्त करेगे |गा दिल्ली का प्रमुख दैनिक ...

Bhīmasena Śāstrī, ‎Varadarāja, 1920

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «आबाल»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин आबाल в контексте приведенных ниже новостных статей.

दिवाळीच्या साहित्यांनी सजली बाजारपेठ

दिवाळी म्हटली की, आबाल वृद्धांसह सर्वांच्याच चेहऱ्यावर आनंद दिसतो. विशेषत: बच्चे कंपनीची औरच मौजमजा असते. फटाके, नवनवीन कपडे, मिष्ठान्न याची विशेष विक्री बाजारात होताना दिसते. भंडाऱ्यात दीडशे पेक्षा जास्त कापड विक्रीची दुकाने ... «Lokmat, Ноя 15»

फिनलैंड का दल बोला, अद्भुत

उन्होंने कम लागत में उत्कृष्ट शौचालयों के निर्माण एवं आबाल वृद्धों के मन में स्वच्छता के प्रति आई जागरुकता के लिए लोगों को बधाई दी। इस मौके पर यूनिसेफ प्रतिनिधि ऋषभ भिवानी, श्वेता, कुमार बिक्रम, महेन्द्रसिंह चौहान, सरपंच सुशीला ... «Rajasthan Patrika, Окт 15»

दिखी प्राची में अरुणाई, गले मिले चारों भाई

पूरी रात आबाल-वृद्ध महिलाएं-पुरुष और बच्चे आसमान से पड़ती शीत की परवाह किए बगैर इस भावपूर्ण ²श्य को देखने के लिए बैठे हुए सांस्कृतिक कार्यक्रमों का आनंद उठाते रहे। मंच पर रामलीला समिति के पदाधिकारियों, भरतलाल राही, रमेश शुक्ल एडवोकेट, ... «दैनिक जागरण, Окт 15»

मां के ब्रह्मचारिणी रूप की हुई आराधना

स्त्री-पुरुष आबाल-वृद्ध सभी भक्तजन मां के दरबार में दर्शन-पूजन को लंबी कतारों में लगे अपनी बारी का इंतजार करते रहे। उधर घरों में स्थापित कलश के पास श्रद्धालुओं द्वारा स्वयं या वेदपाठी ब्राह्मणों द्वारा दुर्गा सप्तशती का पाठ अनवरत जारी ... «दैनिक जागरण, Окт 15»

महात्मा गांधीजींचे चंद्रपूर आणि बल्लारपुरात …

युवक, आबाल वृद्ध,महिला- पुरुषांनी त्यांचे दर्शन घेतले. त्यांचे भाषण ऐकले.यावेळी गांधीजींनी स्वदेशाचा संदेश आपल्या भाषणातून दिला होता. त्यानंतर महात्मा गांधी १७ नोव्हेंबर १९३३ ला परत चंद्रपुरात आले होते. गांधी चौकात त्यांची विशाल ... «Lokmat, Окт 15»

आनंद शिंदेना लागला 'जॅकपॉट'

हे धमाकेदर गीतं नक्कीच आबाल-वृद्धांना थिरकायला लावेल असा विश्वास निर्माते दिग्दर्शक रवी खिल्लारे यांनी व्यक्त केला. अशा भन्नाट गाण्यांचा 'जॅकपॉट' मला सतत लागो अशी इच्छा व्यक्त करत आनंद शिंदे यांनी निर्माता व संगीतकारांचे ... «Loksatta, Сен 15»

ंपेटला क्र ांतीचा वणवा!

नागपूरच्या रस्त्यारस्त्यांवर आबाल वृद्ध एक त्रित झालेले...चले जाव आणि महात्मा गांधी क ी जयचे नारे...हातात तिरंगा ध्वज फ डक वित असलेले युवक आणि त्यांच्या मागे हजारो देशभक्तांचा समूह...टिळक पुतळा, बडक स चौक , इतवारी चौक ,गांधी गेट, ... «Lokmat, Авг 15»

'काहीही हं श्री'चा 'व्हॉट्स अ‍ॅप'वर धुमाकूळ!

शालेय-महाविद्यालयीन विद्यार्थी, नोकरदार स्त्री-पुरुष, गृहिणी ते आबाल-वृद्धांपर्यंत भ्रमणध्वनीच्या माध्यमातून 'व्हॉट्सअप' प्रत्येकाच्या हातात आले आहे. काही दिवसांपूर्वी 'व्हॉट्सअप'वर आलिया भट्ट ही 'बकरा' होती. तिच्यावर तयार ... «Loksatta, Июн 15»

और दिखाओ और दिखाओ

विज्ञापन की यह 'कैच लाइन' ऑन लाइन मार्केटिंग का ऐसा अमोघ मंत्र है कि देखते-देखते सबकी जुबान पर चढ़ गया है. इसकी धुन तो अच्छी है ही ताल, बीट भी अच्छी है. विज्ञापन में आबाल-वृद्ध सब नाच-नाच कर गाते रहते हैं : 'और दिखाओ और दिखाओ'. हर विज्ञापन ... «Sahara Samay, Май 15»

मल्लिका बनीं गांव की बेटी

इससे पूर्व जिला मुख्यालय से करीब पचास किलोमीटर दूर उनके पैतृक मोठ गांव में मंगलवार को गांव की बेटी के आने को लेकर उत्साह का माहौल देखा गया। मां संतोष, चाची, भाभी, चचेरी बहन, भतीजे व अन्य सगे-संबंधियों के साथ गांव के आबाल-वृद्ध गांव की ... «दैनिक जागरण, Окт 13»