Значение слова "अँकवार" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА अँकवार

अँकवार  [amkavara]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО अँकवार

Значение слова अँकवार в словаре хинди языка

Анкавар Нана Женский 0 [Санкальпи, Аккамал, Проф. Анкали, Ankwal] 1. Lap. Очки. 2. Грудь. Грудь. Идиома-дача = объятия Обнимайте сундук. Для того, чтобы охватить. Предложение - Заполнение = Объятие. Bentona. Получить горло A-Binamatra Sankhama неоднократно повторял Akwawar Bharat Dhire - Sur 0 10. 40 9. - Заполните ребенка в клеи Держитесь. Будьте Sntanyukt. A-многозадачный персонал Будьте, (благословение) (слово 0). 3. Объятия. Визит. Meet. Наш визит в письмо Напишите anchwar .- (слово 0).

अँकवार संज्ञा स्त्री० [सं० अङ्कपालि, अङ्कमाल,प्रा० अंकवालि, अंकवाल] १. गोद । अंक । २. छाती । वक्षस्थल । मुहा०—देना = गले लगाना । छाती से लगना । आलिंगन करना । भेंटना ।—भरना = आलिंगन करना । भेंटना । गलें मिलना । उ०— बनमाला पहिरावत स्यामहि बार बार अँकवार भरत धरि ।— सूर० १० । ४०९ ।—भरी होना=गोंद में बच्चा रहना । संतानयुक्त होना । उ०— बहु तुह्मारी अँकवार भरी रहे, (आशीर्वाद) (शब्द०) । ३. आलिंगन । भेंट । मिलना । जैसे—चिट्ठी में हमारी भेंट अँकवार लिख देना ।— (शब्द०) ।

ПЕРЕВОД СЛОВА अँकवार

Посмотрите перевод слова अँकवार на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова अँकवार с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «अँकवार» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Ankwar
• хинди: अँकवार
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Ankwar
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Ankwar

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «अँकवार»

Поиск случаев использования слова अँकवार в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову अँकवार, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

ग़बन (Hindi Sahitya): Gaban (Hindi Novel)

मैं तो कह दूँगी मुझेनहीं जाना। जालपा उसका हाथ पकड़े हुए ऊपर अपने कमरे मेंलेगयी औरउसके गले मेंहाथ डालकर बोली–कसम खाओ िक मुझे छोड़कर न जाओगी। रतन ने उसे अँकवार में लेकर कहा–ले, ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

चन्द्रहार (Hindi Sahitya): Chandrahaar (Hindi Drama)

रतन—(अँकवार में भर कर) लो कसम खाती हूँ, न जाऊँगी, चाहे इधर कीदुिनया उधरहो जाय। मेरे िलएवहाँ क्या रखा है? बँगला भीक्यों बेचूँ? दो–ढाईसौ मकान का िकराया है। हम दोनों केगुजर के िलए ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

Alag Alag Vaitarni

कभी अम्मा भी ऐसे ही उसे अपनी अँकवार में भर लेती हैं : सगर अम्मा के लुगी से हमेशा पसीने की बदबू निकलती है । जब सुन धुरबिनवा को दोनों बाँहों में शर लेती है, तो इच्छा होती है कि वह ...

Shiv Prasad Singh, 2004

Ek Shravni Dophari Ki Dhoop - Page 91

... आ बैठा होगा । खिड़की खुली रहे या बन्द, उसकी नजर इधर ही टंगी रहती है । मरना ने उसे देखकर एक श्रावणी दोपहरी की धुप / 9 1 तरह अँकवार में जकड़े रहते थे मानो मुद्दत की खोयी हुई चीज मिली हो :

Phanishwar Nath 'renu', 2007

Dhuam : kahani sangraha

फेरु अँकवार भर के उठावे के चहते : बाकी रंजना एकोरी लुक: मइली 1 अचानक बिमल के होस अटल ' स्थिति हैंझाइल : उनुका करेज, में जोर के बद" उठल आ ऊ चिष्कड़ के गेट पर बेहोश होके गिर गइले । देश के ...

Brajakiśora, 1978

Tripārśva se - Page 35

र्फरू अँकवार भर र्कउठाबे के बहले । बाकी रंजना एकांरी लुढ़क गइली । अचानक विमल के होस लवटल । स्थिति बुझाइल । उनुका करेजा में जोर के दरद उठल आ ऊ चिवकड़ के पोट यर बेहोश होके गिर गइले ।

Brajakiśora, ‎Jītendra Varmā ((Bhojpuri author)), ‎Akhila Bhāratīya Bhojapurī Sāhitya Sammelana (Group), 2003

Bhojapurī bhūm̐i: kavitā saṅgraha

... वे सहल, रहल बड़ "ठ अड़ल अडजरल कहल केहू, केहू अँकवार भरल खरल उधार बनि भोजपुरी के जे उबल जे भोजपुरी का नीने हो सूतल-जागल राते-दिन सपना देखल सकी बनि पागल केहू पीहर पहिले, पाछे बिजुकल, ...

Avināśa Candra Vidyārthī, 1986

The Hindi oral epic Canainī: the tale of Lorik and Candā

पत्र में उसने भेंट अँकवार लिखी : फिर पता लिखा । इसके बाद यह सूचना लिखी कि तुम्हारी करई को खुरमरि डाकू ले आया है और उसको एक गाँव पुरस्कार में मिला है । (१६५) मंजरी ने लिखा । आपकी ...

Shyam Manohar Pandey, 1982

Eka kavi: eka deśa:

... से रूठी आजादी को घर लायेगी; पूज्य मालवीय जी महाराज अपने आसन से उठते हैं-उनकी आँखें सजल हो आई है, वे सोहत-ल-ल जी को अपने वात्सल्य स्नेह की अँकवार में बाँध लेते है-----' उनके सिर पर ...

Sohan Lal Dwivedi, ‎Banārasīdāsa Caturvedī, 1969

Kīpadāna: Bhojapurī vinaya gīta

हिन्दी खडी बोली आ भोजपुरी-में गहिराई तक पहुँचेवाला, गद्य आ पद्य दूनों विशन के स्थान भाव से अँकवार देनेवाला, अपना त-वा-विधी दृष्टि से मरम तक पहुँचि के पता के बात कहेकृला, अपना ...

Kuladīpa Nārāyaṇa, 1976