Значение слова "अमृत" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА अमृत

अमृत  [amrta]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО अमृत

нектар

अमृत

Амрит буквально означает «бессмертие». В индийских текстах он используется в значении химических веществ, которые дают бессмертие. Это слово впервые появилось в Ригведе, где он является одним из различных кратковременных моментов. С точки зрения происхождения он связан с греческим языком «Амброзия» и имеет те же значения ....

अमृत का शाब्दिक अर्थ 'अमरता' है। भारतीय ग्रंथों में यह अमरत्व प्रदान करने वाले रसायन के अर्थ में प्रयुक्त होता है। यह शब्द सबसे पहले ऋग्वेद में आया है जहाँ यह सोम के विभिन्न पर्यायों में से एक है। व्युत्पत्ति की दृष्टि से यह यूनानी भाषा के 'अंब्रोसिया' से संबंधित है तथा समान अर्थ वाला है।...

Значение слова अमृत в словаре хинди языка

Nectar 1 существительное n [p] [NO] 1. Этот человек Есть. Согласно Пуранам, в 14 рядах из уровня моря Один из Sudha. Piyush. Nirjr. 2. Вода. 3. Топленое. 4. Оставшийся материал за жертвой 5. Зерно. 6. Выделения. 7. Молоко. 8. Drug. 9. Токсин. 10. Аконит. 11. Mercury. 12. Богатство. 13. Золото. 14. Сердечное вещество 15. Вещь без На вопрос меня 16. Вкусный аромат Сладкая или сладкая вещь 17. Амар. Бог (ко) У-принц, брамин .... В состоянии самоуправления он живет через нектар. Луна 0 стр. 56 18. Дханвантари (Ко.) 1 9. Индра (до 0). 20. Солнце (до 0). 21. Шива (Ko 0). 22. Вишну (Ko 0). 23. Сомерс (0). 24. Вода (0). 25. Четыре из Номер (до 0). 26. Согласно Nirguna, сок, который основан на Talamool- Он высушен луной и медитацией йога Язык пьет вверх дном и пьет. 27. Двенадцать клубней (0). 28. Парабрахма (до 0). 2 9. Bhaat (0). Amrit 2 VS [NO] 1. Который не мертв. 2. Кто не смертен. 3. Выпрямитель бессмертие. 4. Avinshwar. Вечный. 5. Дорогой. Предназначенный. Красиво [до 0].

अमृत १ संज्ञा पुं० [सं०] १. वह वस्तु जिसके पीने से जीव अमर हो जाता है । पुराणनुसार समुद्रमंथन से निकले १४ रन्तों में से एक । सुधा । पीयूष । निर्जर । २. जल । ३. घी । ४. यज्ञ के पीछे की बची हुई सामग्री । ५. अन्न । ६. मुक्ति । ७. दूध । ८. औषधि । ९. विष । १०. बछनाग । ११. पारा । १२. धन । १३. सोना । १४. हृद्य पदार्थ । १५. वह वस्तु जो बिना माँगे मिले । १६. सुस्वादु द्रव्य । मीठी या मधुर वस्तु । १७. अमर । देवता (को०) । उ०—राजकुमार, ब्राह्मण.... स्वराज्य में बिचरता है और अमृत होकर जीता है ।— चंद्र० पृ० ५६ । १८. धन्वंतरी (को०) । १९. इंद्र (को०) । २०. सूर्य (को०) । २१. शिव (को०) । २२. विष्णु (को०) । २३. सोमरस (को०) । २४. पानी (को०) । २५. चार की संख्या (को०) । २६. निर्गुण मतानुसार वह रस जो तालुमूल— स्थित चन्द्रमा से स्त्रवित होता है और जिसे योगी साधना द्वारा जीभ को उलटा करके पीता है । २७. बाराही कंद (को०) । २८. परब्रह्म (को०) । २९. भात (को०) ।
अमृत २ वि० [सं०] १. जो मरा न हो । २. जो मरणशील न हो । ३. अमरत्व प्रदान करनेवाला । ४. अविनश्वर । शाश्वत । ५. प्रिय । अभीष्ट । सुंदर [को०] ।

ПЕРЕВОД СЛОВА अमृत

Посмотрите перевод слова अमृत на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова अमृत с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «अमृत» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 花蜜
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: néctar
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Nectar
• хинди: अमृत
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: رحيق
• Переводчик с хинди языка на русский язык: нектар
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: néctar
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: অমৃত
• Переводчик с хинди языка на французский язык: nectar
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Nectar
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Nektar
• Переводчик с хинди языка на японский язык: ネクター
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 넥타
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: nectar
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: rượu tiên
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: தேன்
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: nectar
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: nektar
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: nettare
• Переводчик с хинди языка на польский язык: nektar
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: нектар
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: nectar
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: νέκταρ
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: nektar
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: nektar
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Nectar

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «अमृत»

Поиск случаев использования слова अमृत в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову अमृत, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

हाथी के दांत (Hindi Novel): Haathi Ke Daant (Hindi Novel)

अमृतराय ने गद्य की लगभग सभी विधाओं में लिखा है, और उसी जानदार ढंग से जो कि उसका अपना, खास अपना, ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

बीज (Hindi Sahitya): Beej(Hindi Novel)

बीज का पहला संस्करण १९५२ में प्रकाशित हुआ था जिन लोगों को उस समय की बातें याद होंगी उन्हें ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

चतुरंग (Hindi Sahitya): Chaturang (Hindi Stories)

अमृत राय की 15 सामाजिक-राजनैतिक व्यंग्य कहानियों का अनुपम संग्रह, जिसकी प्रत्येक कहानी में ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

जंगल (Hindi Sahitya): Jangal (Hindi Satire)

उस जंगल की कहानी है जिसमें हम-आप रहते हैं, जो कि हमारा समाज है, जिसमें सत्य, न्याय, प्रेम, सब ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

कठघरे (Hindi Sahitya): Kathghare(Hindi Stories)

तीन सौ बहत्तर बार सुनी हुई किसी लम्बी और बेहद ग़ैर-दिलचस्प कहानी को एक बार और, फिर एक बार और ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Bedī vanaspati kośa - Volume 1 - Page 109

अमृत (सं) अमृत च महाव: महा औषधि: शवरकद: च ।। रा. नि, मूतक- 7:86- अमृत केसमानलत्मदायक । वाराईक्रिन्द । भू वय । अमृत (सो): अमृत अरण्य सुम: च बत्ती मुद्र व यशीता ।। रा. लि, शशि. ( 6;92 : जंय.लीमृत ।

Ramesh Bedi, 1996

नागफनी का देश (Hindi Sahitya): Nagfani Ka Desh(Hindi Novel)

रात के ग्यारह बजे हैं। एक निहायत टूटी-फूटी, पुरानी, बदरंग मोटर घड़र-घड़र करती हुई आती है और ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

पति पत्नी (Hindi Sahitya): Pati-Patni(Hindi Stories)

यह मेरा पहला कहानी–संग्रह है। इसमें मेरी ३७, ३८, ३९ और ४० तक की कहानियाँ हैं। मैंने सन् ३५ में ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

सुख दुख (Hindi Sahitya): Sukh-Dukh(Hindi Novel)

अमृत आपके लिए नया नाम नहीं है, और न उसका क़लम नया है। अमृत ने गद्य की लगभग सभी विधाओं में लिखा ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Amrit Sanchaya - Page 4

181119 : 8 1 -7 1 1 9.624- 1 अमृत अय तु ममदेता देती तुहिन्दी अनुवाद : राधा-आ प्रकाशन या लि पहला यसमा : 2001 मृत्य : 225 गये प्रकाशक राधापषा प्रकाशन प्राइवेट लिमिटेड जी-17, जात्खुरी, ...

Mahashweta Devi, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «अमृत»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин अमृत в контексте приведенных ниже новостных статей.

एम्स में शुरू हुआ 'अमृत' आउटलेट, रियायती दर पर …

नड्डा ने कहा, 'अमृत (उपचार के लिए किफायती दवाएं एवं भरोसेमंद प्रत्यारोपण) कार्यक्रम के तहत हम किफायती दर पर दवाइयां देना चाहते हैं। हमने कैंसर और हृदय रोगों की 202 दवाइयों की पहचान की है, जहां कीमतें औसतन 60 से 90 फीसदी तक कम होने जा रही हैं ... «एनडीटीवी खबर, Ноя 15»

अमृत पान किए बिना सिख अधूरा

शहीद बाबा दीप सिंह का शहीदी पर्व श्रद्धा के साथ रविवार को गुरुद्वारा शहीद बाबा दीप सिंह में मनाया गया। शहीदी पर्व बड़ी संख्या में संगत ने गुरुद्वारा पहुंचकर मत्था टेका। इस दौरान दीवान सजाया गया, जो देर शाम तक चलता रहा। इस मौके ढाडी ... «अमर उजाला, Ноя 15»

संतों के प्रवचन जीवन में अमृत समान : ओंकार सिंह

संतों के प्रवचन जीवन में अमृत समान : ओंकार सिंह ... सुबह अमृत बाणी के अखंड पाठ का भोग डाला गया। ... संत सुखविंदर दास डेरा ढडे, श्री 108 संत प्रीतम दास डेरा संगतपुर वालों ने श्री गुरु रविदास जी की अमृत बाणी से कथा करके संगत को निहाल कर दिया। «दैनिक भास्कर, Ноя 15»

खतरे में अमृत मिशन, एमसी के हाथ-पांव फूले

स्मार्ट सिटी प्रोजेक्ट से शिमला के बाहर होने के बाद अब अमृत मिशन पर भी खतरा मंडराने लगा है। नगर निगम अमृत मिशन से शहर में विकास की नई इबारत लिखने के दावे कर रहा था लेकिन अब एमसी के अपने हिस्से की धनराशि के जुगाड़ करने में ही हाथ पांव फूल ... «Amar Ujala Shimla, Окт 15»

शरद पूर्णिमा पर आसमान से बरसा अमृत, तो लक्ष्मी बन …

शरद पूर्णिमा पर आसमान से बरसा अमृत, तो लक्ष्मी बन थिरकीं हेमा मालिनी ... शरद पूर्णिमा पर सोमवार की रात जब आसमान चांदनी के रूप में अमृत बरसा रहा था तब राजस्थान के नाथद्वारा में सांसद और एक्ट्रेस हेमा मालिनी लक्ष्मी बनकर थिरक रही थीं। «दैनिक भास्कर, Окт 15»

शरद पूर्णिमा: चन्द्रमा सोलह कलाओं से संपन्न होकर …

मान्यता है क‌ि शरद पूर्ण‌िमा की रात चन्द्रमा सोलह कलाओं से संपन्न होकर अमृत वर्षा करता है इसल‌िए इस रात में खीर को खुले आसमान में रखा जाता है और सुबह उसे प्रसाद मानकर खाया जाता है। माना जाता है की इससे रोग मुक्त‌ि होती है और उम्र लंबी ... «पंजाब केसरी, Окт 15»

धरती पर बरसेगा अमृत, खिलेगी चांदनी

इस साल धरती पर शरद पूर्णिमा को बरसने वाला अमृत 26 अक्टूबर को बरसेगा। शरद पूर्णिमा को कोजागर व्रत और रास पूर्णिमा भी कहा जाता है। शरद पूर्णिमा के देवता श्री कृष्ण हैं। इस दिन भगवान रास रचाते हैं जबकि कोजागर के इंद्र और लक्ष्मी इसलिए श्री ... «Webdunia Hindi, Окт 15»

शरद पूर्णिमा पर आकाश से बरसेगा अमृत, आप हो जाएंगे …

अश्विन शुक्ल पक्ष की पूर्णिमा तिथि शरद पूर्णिमा को जागर व्रत, महर्षि वाल्मीकी जयंती के नाम से जानी जाती है। 26 अक्टूबर को शरद पूर्णिमा है। सोमवार की रात पूर्णिमा तिथि 9 बजकर 16 मिनट से शुरू हो जाएगी। अर्धरात्रि में पूर्णिमा होने के ... «दैनिक जागरण, Окт 15»

100 करोड़ के 'अमृत' से एक भी काम नहीं होगा पूरा, घट …

शहरों में विकास के बड़े दावों के साथ लांच की गई अमृत (अटल नवीकरण और शहरी परिवर्तन मिशन) योजना उम्मीदों के मुताबिक साबित होती नहीं दिख रही है। इसमें सबसे शहर की खर्चीली आधारभूत सुविधाओं के विकास का दावा तो किया गया लेकिन उसके लिए ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»

जयपुर का अमृत प्लान फिसड्डी, जोधपुर सहित 12 शहरों …

जयपुर. रिसर्जेंट राजस्थान सिर पर है, लेकिन जयपुर सिटी के लिए तैयार किया गया अमृत योजना का प्लान फिसड्डी साबित हुआ है। राजधानी होने के बावजूद एक्सपर्ट्स द्वारा तैयार किया गया प्लान केंद्र ने मापदंडों पर खरा नहीं बताया और बुधवार को ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»