Значение слова "अरदली" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА अरदली

अरदली  [aradali]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО अरदली

Значение слова अरदली в словаре хинди языка

Ардали Существительное Синонимы [Порядок 0] Пеон или слуга Сотрудники работают в офисе, чтобы сопровождать служащего или Раджпуруша, и люди приходят Это так.

अरदली संज्ञा पुं० [अं० आँर्डरली] वह चपरासी या भृत्य जो किसी कर्मचारी या राजपुरुष के साथ कार्यालय में उसके आज्ञापालन के लिये नियुक्त रहता है और लोगों के आने इत्यादि की इत्ताला करता है ।

ПЕРЕВОД СЛОВА अरदली

Посмотрите перевод слова अरदली на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова अरदली с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «अरदली» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: GALLOPER
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Galloper
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Galloper
• хинди: अरदली
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: عداء
• Переводчик с хинди языка на русский язык: дежурный
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: ajudante de campo
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Galloper
• Переводчик с хинди языка на французский язык: galopeur
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: pergi cepat-cepat
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Galloper
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Galloperで
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 질주하는 말
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Galloper
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: ngựa chạy mau
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Galloper
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: चौखूर धावणारा
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Galloper
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Galloper
• Переводчик с хинди языка на польский язык: koń galopujący
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: черговий
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Galloper
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: καλπαστής
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: ruiter
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Galloper
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Galloper

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «अरदली»

Поиск случаев использования слова अरदली в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову अरदली, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 16 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

अरदली ने दूर हीसे ललकारा कौन सायबान में खड़ाहै? क्या चाहता है। बूढ़ागरीब बाम्हन हूंभैया, साहब से भेंट होगी? अरदली साहब तुम जैसों से नहीं िमला करते। बूढ़े नेलाठी परअकड़ कर कहा ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)

यह इरादाकरके वह ज्वालािसंह के कमरे जा बैठे। अरदली ने कहा, सरकार बाहर गये हैं। ज्ञान–मैं जानता हूँ। मुझसे मुलाकात हो गयी। जरा घर में मेरी इत्तला कर दो। अरदली–सरकार का हुक्म नहीं है ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)

क्लार्क ने मोटर से उतरते ही अरदली को हुक्म िदया–िडप्टी साहब को फौरन हमारा सलाम दो। नािजर, अहलमद और अन्य कर्मचािरयों कोभी तलब िकया गया। सबकेसब घबराए–यह आज असमय क्यों तलबी हुई, ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

Damana: Bhāratīya svatantratā-saṅgrāma kī pr̥shṭhabhūmi ...

Bhāratīya svatantratā-saṅgrāma kī pr̥shṭhabhūmi para ādhārita nāṭaka Rāmāśraya Dīkshita. अरदली कलेक्टर अरदली कलेक्टर अरदली कलेक्टर महेश कलेक्टर मोश कलेक्टर महेश कलेक्टर महेश चतुर्थ वृश्य है ...

Rāmāśraya Dīkshita, 1999

Tīna ekāṅkī: nāṭaka

अरदली ! है अ... . नअवे, ओ अरदली के बब री!! (बदली सिकुड़: हुआ आता है) अरदली ब-थ सरकार, मैं आ ही तो रहा था : सामान बाँध रहा था । जागीरदार-----, करों जी : मोटर-लारी चूक जायगी, तो क्या करेंगे ?

Vr̥ndāvanalāla Varmā, 1958

कुसुम कुमारी (Hindi Sahityas): Kusum Kumari (Hindi Novel)

िसपाही–सरकार नेअपने अरदली के जवानों को यहां पहरेके िलए भेज िदयाहै, अबहम लोगों को क्या हुक्म होता है? जसवंत–यहां हमारे खेमे के पहरे पर अपने जवान भेजेहैं? िसपाही–जी हां।

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

सेवासदन (Hindi Sahitya): Sewasadan (Hindi Novel)

वह दूसरे थाने में जाते, तो उनका बड़ा आदर–सत्कार होता था, उनके अहलमद, मुहर्िरर और अरदली ... िमलता, अरदली इनाम पाता औरअफसरों को िनत्य डािलयां िमलतीथीं, पर कृण्णचन्द्रके यहाँ यह ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

ʻSuno bhaī sādhoʾ ; tathā, ʻYaha mājarā kyā haiʾ (stambha ...

प्रवृति है । वे सहयोगी नहीं, अरदली चाहती हैं : तो भैया साई, तुम और तुम-जैसे सैकडों इतने साल अरदली करों बने रहे ? करों नहीं विरोध किया ? तब पार्टी में लोकतंत्र कयों नहीं कायम किया ?

Hariśaṅkara Parasāī, ‎Kamalāprasāda, ‎Kamalā Prasāda, 1985

Jahara hūṃ, mata chuo: Rahasya auraromāṇca se bharapūra ...

एकाएक टेलीफोन की घंटी बज उठी : कमरे के दूसरे कोने में बैसे अरदली ने लगभग भागते हुए रिसीवर उठाया और कुछ देर बात करने के बाद माउथपीस पर हाथ रखकर बोला, "कान्त साहब का फोन है साम !

Digambar Jośī, 1968

Sataluja se Brahmaputra taka - Volumes 1-2

... मेनन ने जलकर कहा है प्यार कालिज कई क्लास-रूम नहीं है है यह है है और यहीं बहस से बचा जायेगा |रा दृर ने कहा | अरदली के हाथ में गर्म चाय का प्याला था है उसने अधि के बाज को हल्का-सा हाथ ...

Dev Dutt Bharti, 1968

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «अरदली»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин अरदली в контексте приведенных ниже новостных статей.

वाह! चोरों ने विधायक जी को भी नहीं छोड़ा

विधायक का कहना है कि वह छह दिन पहले जब क्वार्टर आए तो सारा सामान था, लेकिन अभी कुछ दिन पहले जब उन्होंने दरबार मूव होने के बाद अपने अरदली को इसकी साफ-सफाई करने को भेजा तो देखा कि घर का सारा सामान साफ हो चुका है। बेड और सोफा तक चोर उड़ा ले ... «Amar Ujala Jammu, Ноя 15»

फांसीवाद फांसीवाद... ई का हौ?

अरदली बाज़ार की जिस नवनिर्मित सोसायटी में बनारस के निवर्तमान सांसद मुरली मनोहर जोशी का मकान और कार्यालय है, उसी के दूसरे खंड की तीसरी मंजि़ल पर स्थित कौशल किशोर के आलीशान फ्लैट की घंटी अचानक चार बजे बजती है. करीने से प्रेस की हुई ... «Raviwar, Май 14»

नमक के नए दारोगा

अधिकारी वर्ग उनके भक्त, अमले उनके सेवक, वकील-मुख्तार उनके आज्ञापालक और अरदली, चपरासी और चौकीदार तो उनके बिना मोल के गुलाम थे। उन्हें देखते ही लोग चारों ओर से दौड़े। सभी विस्मित हो रहे थे। इसलिए नहीं कि अलोपीदीन ने क्यों यह कर्म किया, ... «Jansatta, Апр 14»