Значение слова "आरोपित" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА आरोपित

आरोपित  [aropita]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО आरोपित

Значение слова आरोपित в словаре хинди языка

Обвиняемый против [НЕТ] 1. Был наложен. Установлен. Наложенный Случалось. A- где факты только оскорблены или вероятны Там они остаются в той же форме украшения. -Res 0, p14 2. Посадили. Сидящая.

आरोपित वि० [सं०] १. लगाया हुआ । स्थापित किया हुआ । मढ़ा हुआ । उ०— जहाँ तथ्य केवल आरोपित या संभावित रहते हैं वहाँ वे अलंकार रूप में ही रहते हैं । —रस०, पृ० १४ । २. रोपा हुआ । बैठाया हुआ ।

ПЕРЕВОД СЛОВА आरोपित

Посмотрите перевод слова आरोपित на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова आरोपित с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «आरोपित» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 叠加
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: superpuesta
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Superimposed
• хинди: आरोपित
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: فرضه
• Переводчик с хинди языка на русский язык: наложенный
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: sobreposta
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: সুপারইমপোজ
• Переводчик с хинди языка на французский язык: superposé
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: melapisi
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: überlagert
• Переводчик с хинди языка на японский язык: 重ね合わせました
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 겹쳐
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: dilapisake
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: chồng
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: ஒன்றின் மேல் ஒன்றாக
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: अध्यारोपित
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Superimposed
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: sovrapposto
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Nałożone
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: накладений
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: suprapuse
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: υπέρθεση
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: gesuperponeer
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Överlagrad
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: lagret

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «आरोपित»

Поиск случаев использования слова आरोपित в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову आरोपित, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)

तो कहते हैं, 'सत्देव मिले हैं, लेकिन वे आरोपित मिले हैं, सच्चे नहीं मिले हैं।' आरोपित का मतलब क्या कि महावीर हैं तो सही, लेकिन वे मूर्तिवाले, आरोपित हैं। जबकि सच्चे सत्देव तो जो ...

Dada Bhagwan, 2015

समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 139

यह सही है कि गतिशीलता सामाजिक संरचना के ऊपर भी निर्भर करती है, लेकिन आरोपित सामाजिक स्थिति की तुलना में अर्जित सामाजिक स्थिति में बदलाव कुछ ज़्यादा ही आसान है। मोटे तौर ...

जे. पी. सिंह, 2013

Bhartiya Itihas: Pragtihais:

अत्रखामप: इस डालर का अयं सिचित या जीती गई सामी इसमें खुले लई मैदान और सिंचित भूति भी शामिल जा प्र-अयम्-मगनी निकायों द्वारा आरोपित कर, जिनी अल-जरि भी कहा जाता थाना ...

Vipul Singh, 2008

Kamayani : Ak Punarvichar:

ऐसे भी मल हैं जहाँ कवि ने दो सूक्ष्म दिनों को एक दूसरे पर संयुक्त और आरोपित कर के (ठयाकाण की संयुक्त क्रियाओं की य) अनुभव को व्यक्त करना चाहा है । ' अतसू' में ऐसे प्रयोग प्राय: आते ...

Jaishankar Prasad, 2008

Aadhunik Saamaajik Manovigyan Modern Social Psychology

... ममी रूहिहेचुनियों गुण उसी आरोपित कर देने भी अता दयाम त्वचा जाला होने पर श्वेत सोग किसी व्यक्ति को रूढिचुत्के का लक्ष्य बनाते हैं या इसके विपरीत किसी की श्वेत स्वन उसके पति ...

Raamji Shrivaastav, ‎'aasim Aalam, ‎'bani Anand, 2008

Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 150

इस मनोरचना मैं व्यक्ति अपने देर्थिभाव को किसी - दूसरे व्यक्ति या विषय पर आरोपित करके अपनी चिन्ता, निराशा या तुन्द्र ( ००1111नु०। ) का समाधान करता है। आरकौफ ( /1।-/८०/1१ 1968 ) के ...

Muhammad Suleman, 2008

Nayi Kahani Aur Amarkant: - Page 45

वाहियात यह उसी सीमा तक है जहाँ यह प्रभाव आरोपित है । लेकिन जहाँ यह भारतीय परिवेश का अंग बन जाता है वहाँ यह सार्थक तथा स्वाभाविक है। आज ओद्योगिकीस्या, विभिन्न क्षेत्रों में ...

Nirmal Singhal, 1999

Numerical Physics: eBook - Page 58

15 मी/से की आरम्भिक चाल से गतिमान 20 किग्रा संहति के किसी पिण्ड पर 50 न्यूटन का स्थायी मंदक बल आरोपित किया जाता है। पिण्ड को रुकने में कितना समय लगेगा? (JV.C. E.R.T./T.B., 5.5) हल—o, ...

D. C. Upadhyay, Dr. J. P. Goel, Er. Meera Goyal, 2015

Sau kahāniyoṃ kā saphara - Page 391

रसिद के संब में हम इसे इस जा विश्लेषण है सकते है: कि जब संसद 'हैंग' है तो सरकार पजातीविक बैल होगी, अत: ऐसा बहुमत बहुमत न होकर ' आरोपित' बहुमत होगा । आरोपित शब्द इसके लिए उपयुक्त है ।

Bī. Ela. Mālī Aśānta, 2005

Śrīkauṇḍabhaṭṭaviracito Vaiyākaraṇabhūṣaṇasāraḥ: ...

इमलिए नर कना आरोपित अहाँ ही ओत्य (ठप-यय) है । भ व पह :::, शि-का- असर्व: का आरोपित सत्रों-प्रत सर्व अजी है । परन्तु आरोपित अली, औतनीय हराना तो आध न होजायगा । इसलिए बशब्द में प्रधानता ...

Kauṇḍabhaṭṭa, ‎Prabhākara Miśra, 1982

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «आरोपित»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин आरोपित в контексте приведенных ниже новостных статей.

निशा व आरोपित की खोज में पुलिस दिल्ली रवाना

पटना : गर्दनीबाग थाना इलाके से गायब हुई किशोरी निशा कुमारी व गायब करने के आरोपित युवक अभिषेक को बरामद करने के लिए पटना पुलिस की नौ सदस्यीय टीम शनिवार को संपूर्णक्रांति एक्सप्रेस से दिल्ली के लिए रवाना हो गयी. टीम दिल्ली में मिले ... «प्रभात खबर, Ноя 15»

संजीत को गोली मारने में मुकेश आरोपित

रून्नीसैदपुर : थाना क्षेत्र के बरहेता गांव निवासी रामनरेश राय के पुत्र संजीत कुमार को गोली मार कर जख्मी कर देने के मामले में ग्रामीण मुकेश कुमार समेत तीन अज्ञात लोगों को आरोपित किया गया है. घटना को लेकर मुकेश के र्भा रंजीत कुमार के ... «प्रभात खबर, Ноя 15»

चौकीदार हत्याकांड का आरोपित गिरफ्तार

गिरिडीह : मुफस्सिल थाना में पदस्थापित चौकीदार गणेश तुरी हत्याकांड के आरोपित किशोर बास्के (पुरनागढ़िया) को पुलिस ने गिरफ्तार कर गुरुवार को जेल भेज दिया है. पुलिस को काफी दिनों से किशोर की तलाश थी. इस संबंध में मुफस्सिल थाना ... «प्रभात खबर, Ноя 15»

डकैती मामले का आरोपित गिरफ्तार

दो अधिकारियों की अगुआई में बंगाल पुलिस क्राइम ब्रांच का एक दल जमालपुर पहुंचा था, जिसने आरोपित को गिरफ्तार करने में सफलता हासिल की. बंगाल पुलिस क्राइम ब्रांच के एसआइ देव दास, सुनील सरकार ने बताया कि गत 21 सितंबर को कोलकाता के बड़ा ... «प्रभात खबर, Ноя 15»

रात को भाई की हत्या कर सुबह किया ऐसा...ताकि ना हो शक

शक होने पर सीओ सीताराम माहिच की मौजूदगी में पुलिस ने आरोपित से पूछताछ की। पहले आरोपित टालते हुए पुलिस को गुमराह करता रहा। बाद में झगड़े के दौरान हत्या होने की बात कबूल कर ली। आरोपित को गिरफ्तार कर भाई सतपाल की रिपोर्ट पर मामला दर्ज ... «Rajasthan Patrika, Ноя 15»

पीड़िता व आरोपित का बयान कोर्ट में दर्ज

पटना सिटी : पुलिस ने मामले में आरोपित निदेशक पवन कुमार दर्शन को व्यवहार न्यायालय पटना सिटी में प्रस्तुत किया. साथ ही पीड़िता को भी बयान दर्ज कराने के लिए लाया गया. पर्याप्त सुरक्षा व्यवस्था के बीच पुलिस ने न्यायालय में आरोपित को ... «प्रभात खबर, Ноя 15»

बिहारः आशियाना नगर मुठभेड़ के सभी आरोपित बरी

साथ ही अन्य आरोपित अरुण कुमार सिंह (सिपाही) सहित सम्मेलन मार्केट के छह दुकानदारों कुमुद कुमार, राकेश कुमार मिश्रा, राजीव कुमार रंजन, सोनी कुमार, अनिल कुमार और कमलेश कुमार गौतम को मृत्यु होने तक जेल में रखने का आदेश दिया था। इन सभी पर ... «Live हिन्दुस्तान, Ноя 15»

फायरिंग कर मुम्बई व जयपुर भागे दो आरोपित गिरफ्तार

कोतवाली थानाधिकारी के मुताबिक फायरिंग का आरोपित जीतू जोड़ी के करवा चौथ के दिन 30 अक्टूबर को गांव की तरफ आने की सूचना थी। ... वहां आरोपित फरियाद खां दिलावरखानी निवासी वार्ड चार, संदीप कायदान, जीतू जोड़ी व दो अन्य लड़के खड़े थे। «Rajasthan Patrika, Ноя 15»

आपराधिक मामलों के 1038 आरोपित उम्मीदवार मैदान …

पटना : विधानसभा चुनाव में आपराधिक पृष्ठभूमि वाले प्रत्याशियों की भरमार है. कुल 3540 उम्मीदवारों में 1038 उम्मीदवार आपराधिक मामलों के आरोपी हैं. इन्हें लगभग सभी दलों ने उम्मीदवार बनाया है. एडीआर और इलेक्क्शन वाच द्वारा जारी रिपोर्ट ... «प्रभात खबर, Ноя 15»

सपा पार्षद गोलीकांड में मुख्य आरोपित समेत दो …

समाजवादी पार्टी के पार्षद अतुल यादव उर्फ बंटू को गोली मारने वाले मुख्य आरोपित हिस्ट्रीशीटर समेत दो आरोपितों को हजरतगंज पुलिस व क्राइम ब्रांच की संयुक्त टीम ने सोमवार को राजधानी में गिरफ्तार कर लिया. पकड़े गये आरोपित हिस्ट्रीशीटर ... «Sahara Samay, Ноя 15»