Значение слова "आस्तीन" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА आस्तीन

आस्तीन  [astina]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО आस्तीन

Значение слова आस्तीन в словаре хинди языка

Sleeve Noun Синонимы [0] Часть ткани, которая носит руку. Бахин. Идиома-змея змея = человек, который становится другом как враждебным Произнести. Человек, который дрожит в проявлении и от сердца Будьте врагом Рукав uplift = (1) Выполнять любую работу Подготовиться (2) Будьте готовы к битве В рукавах Змеиная кроватка = держать врага или неудачливого мыслителя Воспитывать

आस्तीन संज्ञा स्त्री० [फा०] पहनने के कपड़े का वह भाग जो बाँह के ढ़ँकता है । बाहीं । मुहा०—आस्तीन का साँप = वह व्यक्ति जो मित्र होकर शत्रुता करे । ऐसा संगी जो प्रकट में हिला मिला हो और हृदय से शत्रु हो । आस्तीन चढाना = (१) कोई काम करने के लिये मुस्तैद होना । (२) लड़ने के लिये तैयार होना । आस्तीन में साँप पालना = शत्रु या अशुभचिंतक को अपने पास रखकर उसका पोषण करना ।

ПЕРЕВОД СЛОВА आस्तीन

Посмотрите перевод слова आस्तीन на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова आस्तीन с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «आस्तीन» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 套
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: manga
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Sleeve
• хинди: आस्तीन
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: كم
• Переводчик с хинди языка на русский язык: рукав
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: manga
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: হাতা
• Переводчик с хинди языка на французский язык: manche
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: lengan
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Hülle
• Переводчик с хинди языка на японский язык: スリーブ
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 소매
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Lengan
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: tay áo
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: ஸ்லீவ்
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: बाही
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: kol
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: manica
• Переводчик с хинди языка на польский язык: rękaw
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: рукав
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: manșon
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: μανίκι
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: mou
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Sleeve
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Sleeve

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «आस्तीन»

Поиск случаев использования слова आस्तीन в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову आस्तीन, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Kuinī

और आस्तीन मदहक अता । स्पर्श के पश्चात् उसके व्याकुल ओज गर्म हो उठे थे । वे उसकी मनोवृति के साथ रइरेलियाँ कर रहे थे । उनके स्वप्न दूर क्षितिज पर चुम्बनों द्वारा रचित एक धीमी स्वर्ण ...

Shiam Narain Baijal, 1966

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1264

8100) सहिम वृष्टि पूर्ण, करक, कष्ट पूर्ण 1912., श. बाहु, बाँह, आस्तीन, सरि, नली (जिसमें दूसरी नली या शलाका हो) ' खोल: अ-'. बोर लगना: हैं". प्रजि०-6०यत आस्तीन को लोहा करने का ताल, 11:.1(11 कफ ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Bharatiya Shringar

... पूरी आस्तीन वाला और दूसरा चौथाई आस्तीन वाला 1५ पूरी आस्तीन वाले क०चुक का उदाहरण देवी नना के अंकन में हुआ है ।६ इसी प्रकार कौशाम्बी से प्राप्त एक स्वी आकृति भी पूरी आस्तीन ...

Kamal Giri, 1987

Maiṇne kahā

फिर झनझनाहट हुई और तीनों कड़े एक दूसरे में अंध गये 1 लोग फिर "वाह वाह" करने लगे 1 ज्ञाने-जी फिर बोल उठे----"-, आस्तीन में होंधि हुए कहे पहले ही से थे 1" फिर क्या था है सभी लोग मानो ...

Lakshmi Kant Jha, 1965

Mañzila-dara-mañzila

अली खानसामे ने आस्तीन से मुंह एक बर आज से लगभग दस साल पहले भी साफ किया था, जब अपनी बीबी को कब में दफनाने गया था । हसन अली उस दिन भी रोना चाहता था, मगर री नहीं पाया था । आखिर दम ...

Shailesh Matiyani, 1966

Bhāratīya śṛṅgāra

... आस्तीन वाला और दूबरा चौथाई आस्तीन वाला " पुरी आस्तीन वाले कत्थक का उदाहरण देवी क्या के अंकन में हुआ है ।९ इसी प्रकार कौशाम्बी से प्राप्त एक अत्रि आकृति भी पूरी आस्तीन वाल: ...

Kamal Giri, 1987

Bhāshā-cintana

... तेवर बदलाई (तेवर तलाल करन हाथ मलना (दस्त गप/दिन), आस्तीन चढ/ना (आस्तीन बर कदरो इति सई करना (दर/ तुर्श करदा) हाथ खोचना (दस्त कशीदना, हाथ-पेर मारना (दस्तकार जदागा आसमानती सुराख करना ...

Bholānātha Tivārī, 1971

हिन्दी: eBook - Page 292

आस्तीन का साँप होना-कपटी मित्र, घर में छुपा शत्रु। प्रयोग-हमें जितना पाकिस्तान से खतरा है, उससे ज्यादा खतरा हमें आस्तीन के साँपों से है। 44. आबरू खाक में मिलना-सम्मान नष्ट हो ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

हिन्दी (E-Book): Hindi - Page 252

आस्तीन का साँप होना-कपटी मित्र - - - - प्रयोग—आस्तीन के साँपों से सावधान रहना चाहिए, वे कभी भी धोखा दे सकते हैं। 7. आड़े हाथों लेना—खरी-खोटी सुनाना प्रयोग-प्रधानमन्त्री ने ...

Dr. Trilokinath Srivastava, 2015

Patthar Gali: - Page 34

उसी लड़के ने आस्तीन चढने : "कोई अपनी जगह से हिला तोमर-मारकर भूसा भर दूँगा !" रेहान ने धीरे-धीरे लड़की की तरफ बढ़ते हुए लड़कों को धमकाया है "हमारे घर कौन जला रहा है ? हमारी माँ-बहन को ...

Nasira Sharma, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «आस्तीन»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин आस्तीन в контексте приведенных ниже новостных статей.

राजस्थान में RAS परीक्षा में परीक्षार्थियों को …

सभी अभ्यर्थियों को सादे कपड़े पहनकर पहुंचने को कहा गया है। सूट-टाई आदि पहनना मना है। शर्ट में किसी तरह के बैज आदि नहीं लगे हों, जिसमें कैमरा आदि छुपाने की संभावना हो। आधे आस्तीन की शर्ट हो। जूते-मोजे के स्थान पर अन्य साधारण फुटवेयर ... «एनडीटीवी खबर, Окт 15»

परीक्षा में हाफ आस्तीन की शर्ट, जूते-मौजे नहीं …

बांसवाड़ा| राजस्थानलोकसेवा आयोग की शनिवार को होने वाली परीक्षा में पहली बार परीक्षार्थी के लिए नियम कड़े कर दिए हैं। परीक्षार्थी को हाफ आस्तीन की शर्ट, जूते मौजे पहन कर नहीं आना होगा, अन्यथा परीक्षा से बहिष्कृत किया जा सकता है। «दैनिक भास्कर, Окт 15»

भाजपा काला नाग तो कांग्रेस है आस्तीन का सांप …

बसपा के भाईचारे सम्मेलन में सोमवार को यूपी के नेता प्रतिपक्ष व बसपा के राष्ट्रीय महासचिव नसीमुद्दीन सिद्दीकी ने भाजपा व कांग्रेसी पर जमकर तीखे वार करते हुए कहा कि भाजपा काला नाग व कांग्रेस आस्तीन का सांप है। केंद्र की भाजपा व ... «Nai Dunia, Окт 15»

शर्ट की आस्तीन से गला घोंट दे दी जान

नाबालिग से ज्यादती के आरोप में फरार एक युवक ने शर्ट की आस्तीन से खुद का गला घोंटकर जान दे दी। पुलिस को उसका शव चल्दू जंगल में मिला है। घटना बुधवार की बताई जाती है। जीरन थाने पर ग्रामीणों ने सूचना दी कि चल्दू जंगल में एक युवक का शव पड़ा है ... «Nai Dunia, Окт 15»

आखिर कैसे नरेंद्र मोदी लगते हैं इतने स्टायलिश …

अपने आधी आस्तीन वाले कुर्ते, जवाहर जैकेट और स्वतंत्रता दिवस पर तुर्रेदार पगड़ी पहनने के लिए मशहूर प्रधानमंत्री नरेन्द मोदी ने आज कहा कि उनका न तो कोई फैशन डिजाइनर है और न ही वे किसी फैशन डिजाइनर को जानते हैं। शिक्षक दिवस से एक दिन पहले ... «Jansatta, Сен 15»

AIPMT में पूरी आस्तीन की कमीज, हिजाब, बुर्का बैन

नई दिल्ली: सुप्रीम कोर्ट ने केंद्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड (सीबीएसई) की ओर से शनिवार को आयोजित होने वाली ऑल इंडिया प्री मेडिकल टेस्ट (AIPMT) के लिए तय ड्रेस कोड में हस्तक्षेप करने से इंकार कर दिया, जिसके बाद अभ्यर्थी कक्षा में पूरी ... «ABP News, Июл 15»

विवादों में BJP नेता, ‌‌किस 'आस्तीन के सांप' की है …

भ्रष्टाचार के आरोपी आईपीएल के पूर्व कमिश्नर ललित मोदी को विदेश मंत्री सुषमा स्वराज की मदद पर जारी सियासी बवाल भाजपा में अंदरखाने जारी खींचतान को भी सतह पर ले आया है। पूरे मामले में हालांकि सरकार, संघ और भाजपा खुलकर विदेश मंत्री के ... «अमर उजाला, Июн 15»

ललित मोदी वीजा विवाद: सुषमा स्वराज के बचाव में …

बीजेपी सांसद कीर्ति आजाद ने कहा कि बीजेपी की आस्तीन के सांप ने सुषमा के खिलाफ साजिश रची है. कीर्ति आजाद ने ट्वीट किया, "बीजेपी की आस्तीन के सांप और अर्णब ने बीजेपी नेताओं के खिलाफ साजिश की. सोचिए सांप कौन है? मैं सुषमा स्वराज ... «ABP News, Июн 15»

'बीजेपी में आस्तीन के सांप ने रची सुषमा के खिलाफ …

कीर्ति आजाद ने ट्वीट किया है कि बीजेपी में आस्तीन के सांप ने रची है सुषमा के खिलाफ साजिश। अंदाजा लगाइए वो कौन है। मैं सुषमा स्वराज के साथ हूं।वहीं मध्यप्रदेश के मुख्यमंत्री शिवराज सिह चौहान ने सुषमा स्वराज का बचाव करते हुए कहा कि ... «आईबीएन-7, Июн 15»

आस्तीन में छिपे लोकतंत्र के हत्यारे

निश्चित ही देश के आस्तीन में छिपे नक्सलियों से लड़ाई में शहीद हुए जवानों को शायद उतना चर्चा भी नसीब नहीं होगा जितना क्रिकेट मैच में पाकिस्तान जिंदाबाद के नारे लगाने वाले कश्मीर के छात्रों की हुई थी. देश के स्वाभिमान और सुरक्षा पर ... «विस्फोट, Мар 14»