Значение слова "आटोप" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА आटोप

आटोप  [atopa]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО आटोप

Значение слова आटोप в словаре хинди языка

AUTTON KNOWLEDGE PU [NO] 1. Накройте. Дисперсия. 2. Китч. Слава. 3. Желудочная догадка 4. Расцвет. Воспаление [до 0] 5. Толпа [0]. 6. Излишки. Preety [0] 7. Pride. Тщеславие [до 0]. Yu0 неба. Переверните, чтобы посмотреть, что происходит. Mukhi Nissan Bazvahih Bheri-Manas.6 .38

आटोप संज्ञा पु० [सं०] १. आच्छादन । फैलाव । २. आडंबर । विभव । ३. पेट की गुड़गुड़ाहट । ४. फूलना । शोथ [को०] । ५. भीड़ [को०] । ६. आधिक्य । प्राचु्र्य [को०] । ७. गर्व । घमंड [को०] । यौ०—घटाटोप । उ०—घटाटोप करि चहुँ दिसि घेरी । मुखहि निसान बजावहिं भेरी ।—मानस ६ ।३८ ।

ПЕРЕВОД СЛОВА आटोप

Посмотрите перевод слова आटोप на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова आटोप с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «आटोप» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 腹鸣
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: borborigmos
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Borborygmi
• хинди: आटोप
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: قراقر
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Borborygmi
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: borborygmi
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Borborygmi
• Переводчик с хинди языка на французский язык: borborygmes
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: borborygmi
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Borborygmi
• Переводчик с хинди языка на японский язык: 腹鳴
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Borborygmi
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Borborygmi
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Borborygmi
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: இறைச்சல்
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Borborygmi
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: gurultu
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: borborigmi
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Borborygmi
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Borborygmi
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Borborygmi
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: βορβορυγμοί
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Borborygmi
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: borborygmi
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: borborygmi

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «आटोप»

Поиск случаев использования слова आटोप в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову आटोप, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Aṣṭāṅgahr̥dayam: savimarśa 'Vidvanmanorañjinī' ...

सुश्रुत ने आटोप और गुल का होना भी बताया है । तथा उर्ध्व वात अर्थात् उदगार अधिक रूप में आना बताया है गु मृत्रजेधु तु पाने च प्राम्भवतं शस्यते वृतम् ।। ६ ।। जीर्मान्तिकं चीत्तमया ...

Vāgbhaṭa, ‎Kāśīnātha Śāstrī (Vyākaraṇāyurvedācārya.), 1980

Āyurveda cikitsāsūtra

से शुष्क हो जाने से उसके त्याग की प्रवृत्ति नहीं होती है और इस मल से गैस उत्पन्न होकर उदर में आटोप तथा शूल जैसे लक्षण उत्पन्न करती है तथा अघोमार्ग में पूर्ण अवरोध से मल की वायु ...

Jagadīśa Prasāda Śarmā, 1997

Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas

विधुत-विधुत-रा-मचालित, केसरागां=ष्कन्धराकेशानां सटा-र-जटा: बस्ते आटोप:-टागर्व: तेन सहित यथा अयजया गृहीत-वा-मुले धुत: हरितानों हरितवर्णानां दूर्वाया:=घासविशेषस्य ...

Mohandev Pant, 2001

चित्रफलक (Hindi Sahitya): Chitrafalak(Hindi Stories)

लज्जा का वह आटोप...बँदरमुँहा कंटोप...िकतना वीभत्स था...यहाँ मत जाओ, वहाँ मत जाओ, इससे मत बोलो, उससे मत बोलो, यह िकताब मत पढ़ो, वह तसवीर मत देखो...िसर पर आँचल रखकर चलो, ओढ़नी का खायल ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 377

सम० --आटोप: रथ या कुर्ती आदि को पूरा ढकने का कपाय-उद्धव:" ---ज:,-योनि:- सम्भव असत्य मुनि के विशेषण ( : --ऊधस (स्वी०) गाय जिसकी औडी दूध से भरी हो-पा: कोतिश: स्पर्शयता घटोते-रधु० २।४९, ...

V. S. Apte, 2007

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

पक्वाशय में उत्पन्न होनेवाला विबन्ध, भौजनकी अनिच्छा, आँतों का सूजन, आटोप आध्मान, अीिनमान्द्म-ये सब उत्पन्न होनेवाले गुल्म के पूर्व संकेत हैं1 (अध्याष १६a) धन्धन्तरि जी ने ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Swasth Jeevan Ke Rahasya: - Page 107

मूत्रवहसंस्थानके इन विकारोंके अतिरिक्त खीरा उदरविकार, आध्मान, आटोप, विबन्ध, पाण्डु (रक्ताल्पता), कामला (पीलिया), यकृत्-विकार, विविध पैतिक विकार, हृद्रोग, शोथ एवं नेत्रदाहमें ...

Santosh Dwivedi, 2015

AASTIK:

तिने विचारले, "आटोप लवकर पूजा." तो म्हणला. तिने परडीतील माठा मोकछया केल्या, “तुम्ही या झडाखाली मुळशी बसा. या झडाला मी प्रदक्षिणा घालते."ती म्हणाली. तो झडच्या मुळॉना टेकून ...

V. S. Khandekar, 2008

KACHVEL:

विशिष्ट भावस्थितीत स्वाभाविक उपस्थिती, वाक्यांना भावगर्भ नैसर्गिक आटोप प्राप्त होतो, ती भावस्थिती नष्ट झाल्यावर हेही हस्तगत करता येणां कठोण जई. त्यमुळ "आदिताल मधील कथा ...

Anand Yadav, 2012

SHRIMANYOGI:

मोतद्दार म्हणाला, 'अरे, बाबूल, लौकर आटोप ना! जनावर अवघडलं.' 'झालंच की! एकच नाल राहिला.' म्हणत बाबूल कामाला लागला. मोतद्दाराने विचारले, 'अरे बाबूल, इथं एक भिकारी होता, तो कुठं ...

Ranjit Desai, 2013