Значение слова "बधाई" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА बधाई

बधाई  [badha'i]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО बधाई

Значение слова बधाई в словаре хинди языка

Поздравления noun feminine 0 [нет увеличения, увеличения, увеличения, увеличения] 1. Brididh. Рост. 2. Ананд Мангал на Соньяне Празднование Сына или Празднование Радости 3. Песня мавзолея Воспроизведение. Mnglachar. U-nand цены на жилье .- Sur (слово 0). Действие 0-cling 4. Наслаждайтесь. Вт Праздник. Счастье. Смеющаяся инициатива 5. любой Ананд показывает счастье, когда он здесь сын Doer или сообщение Поздравляю. Действие 0-передача 6. Ананд в благоприятном, счастливом или успешном случае с Другим другом Слово или сообщение Поздравляю. Таким образом, (A) Поздравляем с победой (B) Поздравляю вас. Действие 0-передача 7. Подарки, которые предлагаются по вторникам или в благоприятных случаях. Muha0- Обмен приветствиями или поздравлениями = друг друга во взаимном счастье Поздравлять. U-bat встретила победу в Дели Повторяющийся raj Порт наркотика - это другой диалект bajja ji su suj.-p. 0,1 9. 250.

बधाई संज्ञा स्त्री० [सं० बर्द्धापन, पि० बढ़ना बढ़ती, बढ़ाई] १. बृदि्ध । बढ़ती । २. पुत्रजन्म पर होनेवाला आनंद मंगल । बेटा होने का उत्सव या खुशी । ३. मंगल अवसर का गाना बजाना । मंगलाचार । उ०—नंद घर बजति अनंद बधाई ।—सूर (शब्द०) । क्रि० प्र०—बजना । ४. आनंद । मंगल । उत्सव । खुशी । चहल पहल । ५. किसी संबंधी, इष्ठ मित्र आदि के यहाँ पुत्र होने पर आनंद प्रकट करनेवाला वचन या संदेशा । मुबारकबाद । क्रि० प्र०—देना । ६. इष्ट मित्र के शुभ, आनंद या सफलता के अवसर पर आनंद प्रकट करनेवाला वचन या संदेसा । मुबारकबाद । जैसे, (क) जीत होने की बधाई । (ख) तुम्हें इसकी बधाई । क्रि० प्र०—देना । ७. उपहार जो मंगल या शुभ अवसर पर दिया जाय । मुहा०—बधाई या बधाय बँटना=परस्पर खुशी में एक दूसरे को बधाई देना । उ०—बाँटि बधाय दिल्ली सहर जीते आवत राज । द्रव्य पटंबर विविध दिय बज्जा जीत सु बाज ।—पृ० रा०,१९ । २५० ।

ПЕРЕВОД СЛОВА बधाई

Посмотрите перевод слова बधाई на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова बधाई с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «बधाई» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 祝贺
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: ¡Felicidades
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Congratulations
• хинди: बधाई
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: تهانينا
• Переводчик с хинди языка на русский язык: поздравления
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Parabéns
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: অভিনন্দন
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Félicitations
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Tahniah
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Glückwünsche
• Переводчик с хинди языка на японский язык: おめでとうございます
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 축하 해요
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Sugeng
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Xin chúc mừng
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: வாழ்த்துக்கள்
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: अभिनंदन
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Tebrikler
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: complimenti
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Gratulacje
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: поздоровлення
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Felicitări
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Συγχαρητήρια
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Baie geluk
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Grattis
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Gratulerer

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «बधाई»

Поиск случаев использования слова बधाई в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову बधाई, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Khiṛakiyāṃ: gīta saṅkalana - Page 44

बधाई को बधाई डो, अंधियारे को लड़ने वानी, तुमने मुहिम चलाई छो, चलाई डोर वा दिन को डेनिम में आए शिक्षा के गुर कई सिखाए जैनी पर गांव के वासी इसकी करी पल हो, पकाई होय बधाई छो, बधाई ...

Aśoka Cakradhara, 2002

Pratinidhi racanāem̐

बधाई का दिन आ गया । इस गुजराती तीकगीत में बताया गया है कि आकाश है जल बरसा और धरती पर फसलें लहलहाते लगी । बधाई यल दिन आ गया । संसार में वं बलवान् वस्तुओं वह सृजन हुआ--' गाय, दूसरी ...

Devendra Satyārthī, ‎Prakāśa Manu, 2002

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 247

बधाई देना, मुबारकबाद देना; अभिनंदन करना; यहीं (:0111.1111311: अभिमदनीय, बधाई के योग्य, मुबारकबाद योग्य; य (:0118.:1111111: मुबारकबाद देने बधाई, मुबारकबाद: (:011.1111- बधाई देने वाला; य".

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Tulsidas Chandan Ghisein - Page 69

(इसका जिक्र बाद में) : मगर इस पुरस्कार का समाचार (मकालम में आठ लाइनों में छपा : बधाई देनेवाले भी इने-गिने । एक दो संगठनों के अखबार मेरा सिर्फ मृत्यु का समाचार बधाई के साय लायेंगे ...

Harishankar Parsai, 2009

Sriramajanmotsava : Angika giti natya

आजु अवध नगरिया बधाई बाजे 1: दशरथ पुत्र जाम सुनि काना 1: बधाई बाजे ।हे मतनहू ब्रह्मानन्द समाना 1: बधाई बाजे ।हे परमानन्द पुरि मन राजा है: बधाई बाजे 1: कहा बोलाई बजाबहु बाजा ।९ बधाई ...

Naresh Pandey, 1978

Sūra-vaṅmaya sūcī: Sūra-kāvya ke anuśīlana meṃ sahāyaka ...

... द्वितीय बार परिवर्तित तया संशोधित संस्करण १९९३ आकार-मछोला, अक-बीर विजय प्रिटिंग प्रेस, अहमदाबाद, (गुजरात) प्रथम भाग-वरीय के पद विषय-जन्मष्टमी बधाई, नालछेदन, छठी, पालना, तांती, ...

Mahendranātha Dube, ‎Vidyaniwas Misra, 1982

Bagh Duhne Ka Kaushal - Page 103

... पड़ गए हैं ऐसे में अरी प्रायोजित है"सी देख मेरी बान कृती है सती यर को पल बने तरह तुम बेचती रात बहुलता कम्पनियों के उत्पाद धरों को बाजार बाय जीने का यल : 163. बधाई. मिस. अवसे. बधाई ।

Raman Kumar Singh, 2005

Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (vol-1 To 4) - Page 59

'बधाई जब 'दी जाती है, तब बह 'अमजद' और पृनि१गीलेशन' होती है और जब गई जाती है, तब 'ममलवण' होती है । यहि रोते तोर पर 'बधाई' का अर्य 'थामना' बल दिल जल है, पर इन ने पल बहा अतर यह है (के 'बधाई क्रिसी ...

Rameshchandra Mahrotra, 2004

Jaane Kyaa Tapke - Page 150

बरे-चा हुआ बधाई अलका हुआ बधाई । अलका हुआ बधाई 1 ताऊ की ताई को, चाचा की चाची वरों पृपा को रस को, औसा को ममी के जद लिवलाअंना मिठाई बम-चा हुआ बधाई ! पर बची की बया खिलाऔगी ] इत् ...

Ashok Chakradhar, 2002

Do Vyangya Natak - Page 21

बधाई हो नाटकवाले साहब, बधाई, अगले शो के की पास मिलेंगे । बधाई जनाब, इसे कहते हैं खुदा जब देता है थियेटर फाड़कर देता है । टूटने दीजिए थियेटर, मगर खुदा की नियामत पर नजर रखिए 1 कोतवाल ...

Sharad Joshi, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «बधाई»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин बधाई в контексте приведенных ниже новостных статей.

बराक ओबामा व कैमरन ने दी दिवाली की बधाई

वाशिंगटन। अमेरिका के राष्ट्रपति बराक ओबामा और ब्रिटेन के प्रधानमंत्री डेविड कैमरन ने भारत समुदाय के लोगों को दिवाली की बधाई दी है। अमेरिकी राष्ट्रपति ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को फोन कर त्योहार की बधाई दी और अन्य मुद्दों पर ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»

राष्‍ट्रपति और पीएम मोदी ने दी दीपावली की बधाई

नयी दिल्‍ली : राष्‍ट्रपति प्रणब मुखर्जी और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने समस्‍त देशवासियों को प्रकाशोत्‍सव दीपावली की बधाई दी है. राष्‍ट्रपति ने ट्विट कर समस्‍त देशवासियों को बधाई दी है. उन्‍होंने ट्विट कर कहा कि सभी देशवासियों को जो ... «प्रभात खबर, Ноя 15»

लालू, नीतीश से मिले शत्रुघ्‍न सिन्‍हा, जीत के लिए …

पटना : भाजपा में दरकिनार कर दिए जाने से नाराज चल रहे पार्टी सांसद और सिने अभिनेता शत्रुघ्न सिन्हा ने बिहार विधानसभा चुनाव में भारी जीत पर मुख्यमंत्री नीतीश कुमार और राजद प्रमुख लालू प्रसाद को बधाई देते हुए नीतीश की तारीफ की है. «प्रभात खबर, Ноя 15»

CM अखिलेश ने दी बिहार की जनता को बधाई

उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने बिहार विधानसभा चुनाव में 'साम्प्रदायिक शक्तियों को सबक सिखाकर' धर्मनिरपेक्षता का मजबूत संदेश देने पर आज वहां की जनता को बधाई दी। मुख्यमंत्री ने यहां राज्य मंत्रिपरिषद की बैठक के बाद ... «Jansatta, Ноя 15»

जीतन मांझी और सुशील मोदी ने दी नीतीश और लालू …

सुशील मोदी ने ट्वीट कर कहा, 'महागठबंधन की जीत पर नीतीश कुमार और लालू प्रसाद को बधाई। जनादेश का सम्मान करते हैं।' मांझी ने भी ट्वीट कर लिखा, 'महागठबंधन की जीत पर लालू प्रसाद, नीतीश कुमार और कांग्रेस को बधाई।' Hindi News से जुड़े अन्य अपडेट ... «एनडीटीवी खबर, Ноя 15»

मोदी बधाई देने में शरमा रहे हैं

पटना : महागंठबंधन की जीत से गदगद राजद प्रमुख लालू प्रसाद ने कहा है कि वह दस दिन बाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के लोकसभा क्षेत्र वाराणसी में जनांदोलन करेंगे. लालू ने कहा कि नरेंद्र मोदी ने उन्हें बधाई नहीं दी, बधाई देने में वह शरमा रहे हैं. «प्रभात खबर, Ноя 15»

पीएम मोदी ने नीतीश को फोन पर दी जीत की बधाई

नई दिल्ली। बिहार में महागठबंधन की जीत के बाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने नीतीश कुमार को फोन कर बधाई दी है। नीतीश ने ट्वीट कर ये जानकारी दी है। नीतीश ने लिखा है कि पीएम मोदी ने थोड़ी देर पहले फोन कर बधाई दी उनको धन्यबाद। वहीं सोनिया ... «आईबीएन-7, Ноя 15»

पीएम मोदी, अमित शाह व केजरीवाल ने आडवाणी को दी …

नई दिल्ली।प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने रविवार को भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) के वरिष्ठ नेता लालकृष्ण आडवाणी के घर जाकर उनको जन्मदिन की बधाई दी। इसके अलावा भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह, दिग्विजय सिंह और दिल्ली के मुख्यमंत्री ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»

पीएम नरेंद्र मोदी ने मनमोहन सिंह को जन्मदिन की …

नई दिल्ली: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह को उनके जन्मदिन पर बधाई दी। प्रधानमंत्री ... मनमोहन सिंह को उनके जन्मदिन पर बधाई देता हूं और ईश्वर से उनके अच्छे स्वास्थ्य और दीर्घायु की कामना करता हूं। वर्ष 2004 से ... «एनडीटीवी खबर, Сен 15»

राष्ट्रपति, उपराष्ट्रपति और पीएम ने दी ईद-उल-जुहा …

नई दिल्ली। राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी समेत प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और उपराष्ट्रपति हामिद अंसारी ने गुरुवार को देशवासियों को ईद-उल-जुहा की बधाई दी है। मुखर्जी ने ईद-उल-जुहा की पूर्व संध्या पर दिए बधाई संदेश में कहा कि ईद-उल-जुहा के पावन ... «दैनिक जागरण, Сен 15»