Значение слова "बाँसा" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА बाँसा

बाँसा  [bamsa]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО बाँसा

Значение слова बाँसा в словаре хинди языка

बाँसा १ संज्ञा पुं० [सं० पंशक, हिं० बाँस] बाँस का बना हुआ चोंगे के आकार का वह छोटा नल जो हल के साथ बँधा रहता है । अरना । तार । विशेष—इसी में बोने के लिये अन्न भरा रहता है जो नीचे की ओर से गिरकर खेत में पड़ता है ।
बाँसा २ संज्ञा पुं० [सं० वंश ( = रीढ़)] १. नाक के ऊपर की हड्डी जो दोनों नथनों के ऊपर बीचोबीच रहती है । मुहा०—बाँसा फिर जाना = नाक का टिढ़ा हो जाना (जो मृत्यु काल के समीप होने का चिह्व माना जाता है) । २. पीठ की लंबी हड्डी जो गरदन के नीचे से लेकर कमर तक रहती है । रीढ़ ।
बाँसा ३ संज्ञा पुं० [हिं० प्रिय + बाँस] एक प्रकार का छोटा पौधा । पियाबाँसा । उ०—मोथा नीब चिरायत बाँसा । पीतपापरा पित कहँ नासा ।—इद्रा०, पृ० १५१ । विशेष—इस पौधे में चंपई रंग के बहुत सुंदर फूल लगते हैं । इसके बीज बहुत छोटे और काले रंग के होते हैं । इसकी लकड़ी के कोयलों से बारूद बनती है ।
बाँसा ४ क्रि० वि० [सं० पार्श्व, हिं० पास, राज० वास] पास । समीप । बगल । उ०—प्रीतम वाँसइ जाइ नइँ मुई सुणाए मुझ्झ ।—ढोला०, दू० ६२५ ।

ПЕРЕВОД СЛОВА बाँसा

Посмотрите перевод слова बाँसा на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова बाँसा с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «बाँसा» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 巴萨
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Basa
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Basa
• хинди: बाँसा
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: الباسا
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Баса
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Basa
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: বান্টু ভাষা
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Basa
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Buluh
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Basa
• Переводчик с хинди языка на японский язык: バサ
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: BASA
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Basa
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: basa
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: பாசா
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: बसा
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Basa
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Basa
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Basa
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: баса
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Basa
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Μπάσα
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Basa
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Basa
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Basa

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «बाँसा»

Поиск случаев использования слова बाँसा в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову बाँसा, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Uttara Pradeśa ke Bauddha kendra - Page 271

जब कनौज के गहडवाल शासकों (गोविन्द चन्द्र, जयचन्द्र आरि) का उत्तरी भारत पर शासन था। बाँसा मल्लावाँ से 6 मी. उत्तर पूर्व में स्थित बाँसा गाँव के पास एक ऊंचा प्राचीन डीह है जो ईटों ...

An̐gane Lāla, ‎Uttara Pradeśa Hindī Saṃsthāna. Hindī Grantha Akādamī Prabhāga, ‎India. Commission for Scientific and Technical Terminology, 2006

Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 2

... यजा, जंगला और मकान की दोनों मंजिलों में देवदार की मोटी और भारी के बाँसा ' ( शहतीर ) लगानीपतृतीहैं : जिनके ऊपर देवदार के ' पटेला हैं ( तले ) बिछाकर छत बनाईजातीहै । निचली घाटी में ...

Śivaprasāda Ḍabarāla

Bundeloṃ kā itihāsa

आसपास के गांवों में भी उनका अधिकार हो गया । बाँसा युद्ध खालिक को परास्त करने के बद छत्रसाल धमीनी की ओर बदले, । बांस, नामक स्थान के एक जागीरदार केशवराव बांगी ने खालिक के कहने ...

Bhagavāna Dāsa Śrīvāstava, ‎Bhagavāna Dāsa Khare, 1982

Ān̐khoṃ kā savāla:

रमेश नाक का बाँसा सिंकोड़कर ऐसे मुंह बनाता है और दोनों हाथों के पंजों को उठाकर, हथेलियों की ओर उँगलियों को थोडा मोड़ कर उन्हें इस बह प-पत-ल. पीछे हटता है, जैसे कोई उसपर गन्दगी की ...

Bhairavaprasāda Gupta, 1964

Āyurvedīya viśva-kosha: - Volume 4

... पूँ० [तारों सिरिस का वृक्ष । बाँसा है काटे मगौरी लख-बोरी २४ हैश.

Rāmajīta Siṃha, ‎Dalajīta Siṃha, 1965

Gomaṭeśvara sahasrābdī mahotsava darśana, 1981 - Page 133

1 180 को दमोह से चलकर बाँसा-तारखेड़ा में उस टूक पर सौवीं शोभायात्रा सम्पन्न की गयी । दूसरे दिन सागर में महाकलश को नये टूक पर स्थापित किया गया : जिस समय पुराने टूक पर से महाकलश ...

Nīraja Jaina, 1984

Hŏra āro gāṛī:

... दोनों तरफ जे दू बाँस लग-ला जाय छ१ मर बतला कहलाये छ" आरो पीए में एकरा दोनों छोर8 में जै बसि' से बान्हल' जाय (1, ओकरा बरना कहै छो : ई सब समन बाँसा के रहला-ल गाडी हलका रहे (9- भारों कैल:; ...

Abhayakānta Caudharī, ‎Nareśa Pāṇḍeya, 1978

Vyāvahārika Hindī vyākaraṇa kośa - Volumes 2-3

७८८ बाँसा, बासा अंसा ब-सु नाक के बीच की हडद : बोसा फिर जाने का अर्थ है नाक का टेढा हो जाना, जो मृत्यु के बहुत समीप बासा-ज्ञ बसेरा, रहने की जगह : मानस पह तेहि फिर होने का लक्षण है ।

Tanasukharāma Gupta, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, ‎Sadānanda Śarma Śāstrī, 1991

Avadhī kī rāshṭrīya kavitāem̐ - Page 64

बाँसा और मा-तलावत के अम-पास उनकी पंचम का आज भी अचार" खासा प्रचार है । बोसा में उनका बहुत सा साहित्य एक सज्जन के पास था परन्तु, सन् 960 में बीसा-अग्निकाण्ड में अधिकांश स्वाहा ...

Śyāmasundara Miśra, 1993

Ācārya Śāntidevayā Bodhicaryāvatāra: Prajñākaramatiyāgu ...

बुद्धादिधिनिगु स्तुति प्रणाम, स्मृतिद्वारा उत्पन्न जुइगु पुण्यसंभारं कोशादि विन्न मदयेकेत नं स्तुति आदि यायेगु यय बाँसा:गु परम्परा ख: । अथे जुगुलिं था स्तुति यानात:गु खा ।

Śāntideva, ‎Divyavajra Vajrācārya, ‎Prajñākaramati, 1986