ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО छिगुनी
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «छिगुनी» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова छिगुनी в словаре хинди языка
Chhiguni noun женщина 0 [संक्षिप्त अङ्गली] Маленький палец Kni- Shtika. U- (A) Гори Чхигуни Нах Арун Чал Шьям Проверьте это Это от Наина Тривени Сей. Бихари (слово 0). (B) Вы преуспеваете, не верьте мне Mror. Уберите его, посмотрите на кору, конец ножа - Бихари (Слово 0). छिगुनी संज्ञा स्त्री० [सं० क्षुद्र अङ्गली]
सबसे छोटी उँगली । कनि-
ष्ठिका । उ—(क) गोरी छिगुनी नख अरुन छला श्याम
छबि देइ । लहत मुकति रति छिनेक यह नैन त्रिवेनी सेइ ।—
बिहारी (शब्द०) । (ख) आपे आप भली करो मेट न मान
मरोर । करो दूर यह देखिहै छाल छिगुनियाँ छोर ।—बिहारी
(शब्द०) ।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «छिगुनी» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «छिगुनी»
Поиск случаев использования слова
छिगुनी в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
छिगुनी, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.
1
Bihārī vibhūti - Volume 2
हुइ' छिगुनी पहुंची गिलतां, अति दीनता दिखाइ : बलि बामन कौ व्यक्ति सुनिए, को बलिष्ठ तुम्हीं पत्याइ : : ६० । नायक किसी परकीया पर आसक्त होकर उसकी सखी से दर्शन-माच कराने की प्रार्थना ...
Vihārī Lāla (Kavi.), Rāmakumārī Miśra, 1969
2
Bihārī Satasaī kā śāstrīya bhāshya
... रूप से कई नायिकाओं से प्रेम करता है : स्वकीया मुई को इसका पता चल जाता है वह मान करती है उसके मान-भाव को मिटने नायक आया है किन्तु भूल से परकीया का छलना छिगुनी में पहा ही रह गया ...
Govinda Triguṇāyata, 1977
3
Kavitta kusuma vāṭikā - Page 118
बचन धामी रति के रूप से भी छबि लचक चलत भी छिगुनी छला सी है । मनत हैं/वा/टूर: पत्तल उलझी सदा वरत फिरत नर नागर तलक है । अदभुत रसासी सूखता चंद्रमा भी मासी मोहनी लता भी खासी हाय ये न यव.
Sāhibasiṃha Mr̥gendra, 1999
4
Sāhitya cintana: vicārātmaka tathā samīkshātmaka ...
... संदर्भ में नारी के कर्तव्य एवं त्यागने की संभवत: यह सर्वोत्तम व्याख्या है:--"बरस गया पीयूष; देवि यह भी है धर्म लिया का अक गई हो को मनुज की किसी थल अवघट में तो छिगुनी की शक्ति लगा ...
Nareśacandra Caturvedī, 1963
5
Vihārī Satasaī: tulanātmaka adhyayana - Volume 1
जो इत्तफाकिया नहीं कहा जा सकता, प्रत्युत जान-बूझकर मजमूनों की टक्कर लडाई गयी जति पड़ती है । इसके भी कुछ नमूने देखिए---दोहा-बब छिगुनी पहुँची गिल अतियता दिखाय है बलि बामन की यत ...
Padmasiṃha Śarmā Kamalésa, 1967
6
Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...
... नख मे लगी हुई मेहदी का वर्णन हँ-गहे, बहे छबिनशक छोर छिगुनी छोर रश्ताटे न | रहे सुरंग रंग रचते उहीं नहची महदी नेन है नायक की अधर नायिका के इहिरिसंरंजितन्तन्दिष्टिकान्तख पर लगी हुई ...
7
Ādhunika Hindī kaviyoṃ kā sāmājika darśana
... स्त्री जो अबला है मात्र आँसू और केवल करुणा है सम्पूर्ण दृष्टि के महात् निस्तल में बैठकर समुद्र कर छिगुनी पर धारण कर ऊँचा किये हुए है | किन्तु उनकी दृष्ट में नारियों केवल त्रिया ...
Premacanda Vijayavargīya, 1972
8
Braja vibhūti, Paṃ. Nanda Kumāra Śarmā - Page 47
... जस विस्तारन को, मन में विचार, है है चके से जकेसे थके से, सब देखनलगे, एते में अलौकिक ही कौतुक निहारी है : जड़ सों उखाड़ ब्रज छत्र अनुसार मानों, कौतुकी कन्हैया, गिरि छिगुनी पै आरी ...
Nanda Kumāra Śarmā, Mohanalāla Madhukara, 1993
9
Urvaśī: samagra adhyayana
सुकन्या नारी की महिमा व्यंजित करते हुए कहती है कि लिया का धर्म यही है कि मनुष्य की तरी किसी घाट-लट में अटक जाए तो छिगुनी की शक्ति लगाकर वह उसे फिर चला दे और ख्याति तथा सुयश ...
10
Rītikālīna Hindī-sāhitya meṃ ullikhita vastrābharaṇoṃ kā ...
इस सन्दर्भ में बिहारी का यह कहना : 'गडे बडे छबि-साक लक, छिगुनी छोर छूटे न । रहे सुरंग रंग रचते आ, नहरी, अहिंदी नैन ।१' तो बि० राज, ४४८ । और-- 'मालति है नट साल गी कयों हूँ निकलते गोह ।
