Значение слова "दुबराई" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА दुबराई

दुबराई  [dubara'i]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО दुबराई

Значение слова दुबराई в словаре хинди языка

Dwarwani Nauya Female [0] [0] [0] [0] 1. Обесценение. Истощение. 2. Слабость. Инвалидности. U-Bhei Nisuk Dubrai. Большие сделки не появляются. - Шакунтала, стр. 31.

दुबराई संज्ञा स्त्री० [हिं० दुबरा + ई (प्रत्य०)] १. दुर्बलता । कृशता । २. कमजोरी । अशक्तता । उ०—भई यदपि नैसुक दुबराई । बड़े डील नहि देत दिखाई ।—शकुंतला, पृ० ३१ ।

ПЕРЕВОД СЛОВА दुबराई

Посмотрите перевод слова दुबराई на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова दुबराई с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «दुबराई» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Dubrai
• хинди: दुबराई
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Dubrai
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Dubrai

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «दुबराई»

Поиск случаев использования слова दुबराई в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову दुबराई, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Uttar Ramcharit - Page 83

बसा : और यह देखो गोदावरी हृदय से निकलकर---पियरी परी ओप कपोलन की, तन में दुबराई बडी अति भारी : लटकाये लटे बिखरी मुख पै, उर सोचति गोचर लोचनवारी 1: अति दीसति आकुल' सोगसनी' करुना रस की ...

Satyanarayana Kaviratna, 1998

Śrībhaktamāla: Śrīpriyādāsajīkr̥ta kavittamayĩ ... - Volume 1, Part 1

... से अ- सेम-नियम-यय-मयय-यम-बय-यय-यय-य; य७अ७०००००७०००००८ म ये अति दुर्बल हैं, कहीं मेरे लिपटे हैं अत: पागे है" कहा । आई दुबराई सुधि-ताने-बहुत देर तक मिलने के बाद श्रीप्रभु ने विचारा कि ३०४ ] .

Nābhādāsa, ‎Priyādāsa, ‎Rāmeśvaradāsa, 1983

Hindī kāvyaśāstra meṃ śr̥ṅgāra-rasa-vivecana

... लय विरह कहानी की है रावरोई ध्यान धरे गुननि को गान करै, रावरो वियोग सों रहत बिलखानी सी है बाकोचित लागत न कहुँ गृह काजन में, देह दुबराई सो न जानत पहिचानि संत : बार बार बाँधी बगीची ...

Ram Lal Varma, 1967

Raghuvaṃśa mahākāvya

... भयो कवको तजि जो तेहि भाइयों है पुर्ष| है है | ||लार स्वल्प से भूखन धारे लगने हुती जानि आनि बसी दुबराई | है सेवक को गहि पानि चले स्वरम्दि भयो मुखाबोल्यो न जाई | है कामिन की दसा-लौ ...

Kālidāsa, ‎Lakshman Singh (Raja), ‎Haradayālu Siṃha, 1973

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana

द्र गोराह दुबराई प्रिस्त्तिज रा है प्रिलाष्ठानुहै १ग्र५[रहे (तिति ,]]:])]:::] दिर्मस्रे है है मुररती रारा [रा-रो/ ईश्रार्थटरा जैरातोग्रकोकिय [रि( है [ औककृरातट :] (रा [रा रारोपुरत .

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972

Baisavārī ke ādhunika kavi

१८- ओई ढल के तीनि पात । १धे- घर के विटेवा चुरही । २०- वर का तीतुरु मसा बराबर । य- मूसु मोटर तौ लगवा भरि : २२- हाथी दुबराई तौ पड़वा भरि । २३- नी दिन चलै अलाई क्याप्त । २४- जहिकै लाठी वहि' मैंस ।

Aruṇa Trivedī, 1992

Rasa-ratnākara

पियरी परी औप कयोलन की तन में दुबराई बजा अति भारी : लटकाए लयों बिखरी मुख है उर निति मोच/ते लरिचन बारी । अति द१खति आकुल सोग सनी करुणा रस की जनु बही प्यारी । तन धारी वि-याग विया-सी ...

Harishankar Sharma, 1945

Mādhava-vinoda

घुमत से लोचन अरु दुख मोचन अंग अंग दुबराई ।। यह-लागत तऊ निपट अब नीकी जऊ सनेह सताई । विज आनि ध्यान मैं प्रान पियारी सफल करत बनाई ।।७८।। सवैया ओठ अनुज दुआ कर के उचके कलिका कुच कोर ...

Somanātha Caturvedī, ‎Somanātha Gupta, ‎Bhavabhūti, 1964

Rasikavinoda

एक आसरा : ३० ढके हुए है ४० नारा । ४. अधिक । ९५ पीर ना पिलानी परे कीनो उनको है 1, जाति दुबराई सीवर यों तत रसीली बनमाली आनि.

Candraśekhara, ‎Harimohana Śarmā, 1985

Sakuntalā nāṭaka: Brajabhāshā padyānubaddha : kavi Nevāja ...

उर न उरोज कठोर रहने है ।; दुबर संक अधिक दुबराई । झुके कंध मुखपै पियराई ।। करुना जोग दृगन अति प्यारी । मदन विधियों दीखती यह नारी 1: था माधवी लता सवाई । पात सोख मारुत दुखदाई ।। श० ना० ६३।

Nevāja, ‎Rājendra Śarmā, 19