ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО हूकना
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «हूकना» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова हूकना в словаре хинди языка
Кальян нет 0a [да 0 крючок + нет (префикс 0]] 1. Пирс. Dukna. Для боли. Kskna. 2. Пробудись от боли A- (a) Вставьте тесто и промойте его. То есть мыть горячую воду. Джойс (слово 0). (B) Падмакар Пехау Паласан, Падак С. Ману взял отпечатки пальцев. Вай Бруджари Бедный Бадху Бан Бави Лохан Привет Hooken. - Падмакар (слово 0). हूकना क्रि० अ० [हिं० हूक + ना (प्रत्य०)]
१. सालना । दुखना ।
दर्द करना । कसकना । २. पीड़ा से चौंक उठना । उ०—(क)
कुच तूंबी अब पीठि गड़ोऊँ । गहै जो हूकि गाढ़ रस धोऊँ ।—
जायसी (शब्द०) । (ख) त्यों पद्माकर पेखौ पलासन, पावक
सी मनौ फूँकन लागी । वै ब्रजवारी बेचारी बधू बन बावरी लौं
हिये हूकन लागीं ।—पद्माकर (शब्द०) ।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «हूकना» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «हूकना»
Поиск случаев использования слова
हूकना в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
हूकना, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.
1
Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 325
(2) हूकना ( 3) किलकना; आनंद से हूँ-हूँध्यनि करना; उदा० "पशु-पक्षी आनंद से हूँ-कने-कू-कने लगे"--पानी० । हूँकार-स्वी०री१० अ-हुंकार । हु, हू-हू-स्वम्, पूँ० ( 1 ) गीदड़ आदि के बोलने का शब्द (2) ...
Bholānātha Tivārī, Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989
2
Bharatiya bhashaem : sankhyavacaka sabda ?eka' aura ?do'
१०-'ह'ध्वनि-युक्त शब्द ऐसा प्रतीत होता है कि जिस प्रकार से Keha, केहा रियाड मानक हिन्दी का 'चूकना' (=निशाना आदि का खाली जाना) भोजपुरी की काशिका शाखा में 'हूकना'-खासकर : एक-सूचक ...
Radhey Shyam Singh Gautam, 1978
भिन्न-भिन्न पशु-पक्षियों-की बोली या नादके लिए भी अलग-अलग शब्द नियत हैं, जैसे उलूका हूकना, ऊँटका बलबलाना, ( सामान्यरूपसे ), ऊँटका बगबगाना ( मस्तीमें ), कबूतरका गुटरएँ करना, ...
... स्वी० ह्रदयनी पीया शूल हूकना अ०क्रि० दुखती (२)शूल जैकी पीडव्यों चीवर ख दु० विगो: टिकने यना=डिना करगे टिकने बताय झा वि० [फा-] वाजबी: ठीक हूबहू आल आजेहूब; बिलकुल मलद हूर स्वीय] औ., ...
Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, Gujarat Vidyapith, 1992