Значение слова "हुक्मी" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА हुक्मी

हुक्मी  [hukmi]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО हुक्मी

Значение слова हुक्मी в словаре хинди языка

Hukmi V 0 [A 0 команда] 1. Согласно порядку второго Работает только Второй бегун Тема. Таким образом, я диктатор, что со мной не так? 2. Не Cuknewala. Конечно, Характерный. Awerth. Медицина как лекарство 3. Не пустой Уверенная цель Достижение Так же, как он управляет стрелкой диктатора. 4. Должен иметь долг Не стоит. Изобилие. Обязательно.

हुक्मी वि० [अ० हुक्म] १. दूसरी की आज्ञा के अनुसार ही काम करनेवाला । दूसरे के कहे मुताबिक चलनेवाला । पराधीन । जैसे,—मै तो हुक्मी बंदा हूँ, मेरा क्या कसूर । २. न चूकनेवाला । जरूर असर करनेवाला । अचूक । अव्यर्थ । जैसे—हुक्मी दवा । ३. खाली न जानेवाला । अवश्य लक्ष्य पर पहुँचनेवाला । जैसे—वह हुक्मी तीर चलाता है । ४. अवश्य कर्तव्य । न टालने योग्य । लाजिमी । जरूरी ।

ПЕРЕВОД СЛОВА हुक्मी

Посмотрите перевод слова हुक्मी на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова हुक्मी с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «हुक्मी» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Hukmi
• хинди: हुक्मी
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: hukmi
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Hukmi
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Hukmi

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «हुक्मी»

Поиск случаев использования слова हुक्मी в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову हुक्मी, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Kulwant:

साध संगत, हम अक्सर यह कहते हैं कि प्रभु के हुक्म के बिना एक पत्ता भी नहीं हिल सकता। हम पढ़ते भी हैं – 'करन करावण आपे आप, सदा सदा नानक हर जाप' इसका भाव यही है कि कत्र्ता केवल प्रभु है, ...

JRD Satyarthi, ‎HS Upashak, ‎Sulekh Sathi, 1999

His Highness the Maharaja Sindhia's Speeches - Volume 4

... से ज्यादा जुर्म नंबर ६६, उदूल हुक्मी की तहकीकात और तजवीज का मौका जरूर पेश आया होगा, यह सूरत वाकआ जो ऊपर बयान कीगई जुर्म नैबर ६६, उदूल हुक्मी की तारीफ में किसी तरह नहीं आ सकती ॥

Madho Rao Scindia (Maharaja of Gwalior)

Japa-samhitā

... के औखानुस्रार हर-इश्क मनुष्य को प्राप्त होने वाले सुखादुखस्गी पाल की ररमारित होती है अथाहा नहीं होती है | इसका उत्तर है "पइकना हुक्मी वरत्सीररा इक हुक्मी सदा भवर्षएधि है अधीत ...

Hariprasāda (Swami.), 1963

Ādhunika Hindī sāhitya meṃ vyāṅga, 1857-1907 - Page 133

बग/र हुक्म औरत के र्गरमागाल है उससे मुराद लौहर है |श्था अर्याद पति किसी स्त्री के अधीन वह वस्तु है जो उसकी आशा के अनुसार चल किन्तु बिना आज्ञा के अचल हो है दूसरे शब्दन में पति की ...

Virendra Mehndiratta, 1976

Revolutionary movement: Famous Episode - Page 118

भेजा गया 3 . 2160 रमजान आत्मज हुक्मी , मिरलाजाट , परूदा , 10 वर्ष कैद हजारीबाग जेल से रोहतक । अरह जेल आए । 4 . 3017 मंजूर अहमद खां अंात्मज 10 वर्ष कैद - एजाजमोहम्मद खां , गुरियानी , रोहतक ।

Mast Ram Kapoor, 1999

Bhāratendu ke pāñca naṭaka: Saṅkshipta aura sarala rūpa meṃ

१ प्या० व्य-भगवान को जबाब राजा देगा हैं हम को क्या मतलब है हम तो हुक्मी बन्दे हैं है गो० दारा-र-तब भी बाग बान क्या है कि हम फकीर आदमी को नाहक कोसी देते हो . १ राया०-जात यह है कि कल ...

Hariścandra (Bhāratendu), 1940

Vīravinoda - Volume 2, Parts 17-20

इसी दिन पोलिटिकल एजेण्ट स्पीअर साहिब महले में आये, जिनसे महाराणाने सर्दारों की उदूल हुक्मी और नौकरी तथा छठूंद के बारे में उनके बेजा उजों का बयान करके, उस विषय में कुछ बात चीत ...

Śyāmaladāsa, 1890

Rājasthāna-keśarī athavā Mahāraṇā Pratāpasiṃha: aitihāsika ...

इससे शहबाजखाँ ने बुरा माना और अदूल हुक्मी करने को तैयार हुआ ॥ बादशाह ने खफा होकर उसको रायसाल दरबारी के पहरे में बिठा दिया ॥' 'इससे मालूम होता है कि मिरजाखाँ माह में या कुछ ...

Rādhākr̥shṇa Dāsa, 1916

Kaṭhopanishad-pravacana - Volume 2

गुरु नानकने कहा : 'परमात्मा हुक्मी है। उसका हुक्म सारी दुनिया पर चलता है।' अर्थात् सूर्य और चन्द्र जिसके प्रशासनमें धृत हैं, वह वशी ४२३ : : कठोपनियह जगद्वशे वर्तते यः कृष्णस्य ...

Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Urvaśī Je Sūratī

Smr̥ti ke citra

लोपडी में और अपना घर दे दो मुझे रहने को है तुम्हारे पति ही ने हमें जगह देना स्वीकार किया है |? तब गोविन्द- ने हुक्मी आवाज में बुधिया से कहा कि वह आज ही अपना घर खाली करके ...

Devdatt Narayan Tilak, 1970

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «हुक्मी»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин हुक्मी в контексте приведенных ниже новостных статей.

भागवी प्रकरण : महिला से दुष्कर्म करने मामले में …

इसी दौरान एक गाड़ी में सवार होकर आए अधिवक्ता संजीव तक्षक, नवीन, अनिल, हुक्मी व सुंदर उसके घर पहुंचे। आरोपियों ने उसे घर पर अकेली पाकर उससे दुष्कर्म का प्रयास किया। इस दौरान उन्होंने उसके कपड़े भी फाड़ दिए तथा शरीर के कई हिस्सों पर दांतों ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»

स्कूल बस-टाटा मैजिक में भिड़ंत, एक की मौत

... रवींद्र मतलौडा (30), प्रताप मतलौडा (35), आशु थर्मल कालोनी (28), सुदेश पुरेवाल कालोनी (54), कुलजीत कौर, संदीप इंसार बाजार (30), संतोष हरिबाग कालोनी (47), रघुबीर कवी (62), हुक्मी देवी कवी, दयावंती (35), सुनील इंदिरा विहार (40) और रितू घायल हो गई। «दैनिक जागरण, Ноя 15»

हत्यारोपी पति को नहीं तलाश सकी पुलिस

थाना बरखेड़ा के गांव बहादुरपुर हुक्मी निवासी मीना देवी हत्याकांड के आरोपी पति श्यामसुंदर को गिरफ्तार करने में पुलिस ... 26 अक्तूबर की सुबह गांव बहादुरपुर हुक्मी निवासी श्यामसुंदर ने अवैध संबंधों के शक में अपनी पत्नी मीना देवी की ... «अमर उजाला, Окт 15»

अवैध संबंधों के शक में पत्नी की हत्या

गांव बहादुरपुर हुक्मी में अवैध संबंधों के शक में पति ने पशुशाला में गोबर उठा रही 38 वर्षीय पत्नी पर बांके से ताबड़तोड़ प्रहार कर मौत के घाट उतार दिया। इसके बाद आरोपी वहां खड़ी साइकिल लेकर भाग गया। पुलिस ने बेटे की तहरीर पर पिता के खिलाफ ... «अमर उजाला, Окт 15»

पीएम मोदी पर नीतीश का कटाक्ष, आखिर उन्हें आ ही गई …

ये तो हुक्मी बंदे हैं, दिल्ली जैसा कहेगा, वैसा ही करेंगे। उन्होंने कहा कि 14 महीने के बाद भाजपा सत्ता में आने से पहले किए गए सारे वादों से मुकर गयी। साल भर पूरा होने के बाद उन्होंने कहा कि 12 महीने के शासनकाल में कोई घोटाला सामने नहीं ... «live24news, Июл 15»