Значение слова इलाका в словаре хинди языка
Неподходящая зона 1. Отношения. Attachment. U0-Kadun Качу Ашай Ракапати Sonsa terakha Знак тяжелой земли Признание Энкаки. - Падмакар Гр., Стр. 232. 2. От одного Заминдари веселее Государство. Княжество. U0-он Пожертвование является 111-м местом Юдхиштхиры, которое является районом Майсур Я был найден в Bharatendu G, Bhar, 03, стр. 135 Yu0-Ilakedar. इलाका संज्ञा पुं० [अ० इलाकछ्]
१. संबंध । लगाव । उ०—कैधौं
कछू राखै राकापति सों इलाका भारी भूमि की सलाका कै
पताका पुन्यगान की ।—पद्माकर ग्रं०, पृ० २३२ । २. एक से
अधिक मौजे की जमिंदारी । राज्य । रियासत । उ०—वह
दानपत्र युधिष्ठिर के सबत् १११ का है जो इलाका मैसूर
मे मिला है ।—भारतेंदु ग्र, भा०३, पृ० १३५ ।
यौ०—इलाकेदार ।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «इलाका» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «इलाका»
Поиск случаев использования слова
इलाका в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
इलाका, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.
1
Koi Baat Nahin: - Page 18
रोहिन, साइमन, केन्दित विलियम, फिलिप, ऐघनी और यही अपना मोय अर्थ! एक नजर में उसने इतने लड़कों को देख जिया । अत बंगाली और फिर मारवाडी 'इलाका' हैं, इस रयल से उसे है"सी जाई । कितनी आबि ...
2
Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - Page 310
कसर : 'च इस इलाके का राजा है । हिया को यक-एक कोठी भेरी है । यक-यक ईट पे भेरा हक बने ।' है ताड़ के तने-स शरीर उस पर खानी, पीली-कुचेल छोती और शायद भी में है पाड़कर बनाई पाई लती उगे सिर मर ...
Kamal Kishor Goyanka, 2004
3
Gadar Ke Phool - Page 145
उमर यम" करि: तीन जाई है'' राजा का इलाका भी मोल का था, पचास पब' हो गए । उन्हें वे गोले न दिए, जिनमें प्रह्मण ठाकुरों की बस्ती बी, कहा : "मीका जाने पर इन्हें अवर्ण बनाती" की लेना होकर उपत ...
4
Chalte To Achchha Tha: - Page 22
राहुल जिस इलाके में रहते हैं वह तेहरान का सबसे अच्छा इलाका माना जाता है । जाप जानते ही हैं सबसे पुष्टि इलाके में सबसे धनवान लोग रहते हैं । इस इलाके को मैंने देखा तो मैं चकरा ठी ...
5
Devgarh Ka Gond Rajya - Page 13
बाद में उसका विस्तार उतर में यश के कालर में और दक्षिण में नागपुर और भंडारा के मेदानी इलाके में हुआ । यह पृहा इलाका विविधतापूर्ण था । नर्मदा नहीं से लेकर दक्षिण में नागपुर-भय के ...
6
O Ubbiri&.. (Kokh Se Chita Tak, Bhartiya Stree Ka Prajanan ...
जैसे ही समतल भूने बम हुई-हमारी गाडी असर इलाके यहि ऊबअखाबड़ सड़क पर चलने लगी । इसके बाद एक कठिन चढाई शुरु हो गई । हमलोग यह घुमावदार मोक्ष से गुजरते हुए अन्तत: एक पथरीली सड़क पर पहुंचे ...
7
Bharat Ki Aatma: - Page 44
फरीदा से मेरी मुलाकात संयोग से उस बबल हुई जब मैं दिल्ली के मम्य में स्थित निणागुदूतीन इलाके में गया । निणामुट्ठीन की दरगाह को तरफ जाते हुए मैं रास्ता भूल यया था और तब उसने ...
8
Kāragila vijaya, 1999 - Page 77
इसके ममजर कारगिल सेक्टर का 140 किलोमीटर लम्बा इलाका असुरक्षित को आ? कते हैं वि, 1971: के शिमला समय में नियन्त्रण रेखा को पुछा रूप देने के बाद विशेषकर कारगिल शेयटर की इसलिए ...
Rāmapāla Siṃha, Vimalā Devī, 2011
9
Rooptili Ki Katha: - Page 95
जबसे पादरी लगाती के दम पार आने लगा था वार तो-तत को लगने लगा था कि वे रजिया कम हैं मिकिर पदा । मिकिर लगो" को अकोन्त्गेगों ने उनकर इलाका (जीतने के बाद निरस्त्र कर दिया क, जिससे ...
10
Rag Darbari: - Page 308
मतलब यह है ताके मातापद की लीडरी इस इलाके में पहुंच साल तो चली, बाद में उन्हें लगा की कुछ जम नहीं रहा है । तब मुझे ही समझना पहा की मैया मातापरशद, तीदुर में जो गुण होना चाहिए यह ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «इलाका»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
इलाका в контексте приведенных ниже новостных статей.
जाफराबाद इलाका जल्द बनेगा हरियाली वाला क्षेत्र
जासं, पूर्वी दिल्ली : सीलमपुर विधानसभा क्षेत्र के जाफराबाद इलाके में भी अब हरियाली नजर आएगी। इस इलाके के गलियों और प्रमुख सड़कों पर पौधे लगाने का काम शुरू हो गया है। यह काम स्थानीय निगम पार्षद के प्रयासों एवं पूर्वी दिल्ली नगर निगम के ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»
भक्ति में डूबा इलाका, खरना आज
सीतामढ़ी। लोक आस्था के चार दिवसीय महापर्व छठ का रविवार को आगाज हो गया। नहाय खाय के साथ ही इलाका भक्तिमय हो गया है। हर जगह छठ गीतों की धूम है। नदी पर घाट बनाने का काम जारी है। दूर - दराज से लोग घर पहुंचने लगे है। बाजारों में भीड़ है और लोग ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»
दीप व झालरों की रोशनी से जगमगाता रहा इलाका
सहरसा। दीपों का पर्व दीपावली पर पूरी रात रोशनी से सलखुआ प्रखंड मुख्यालय समेत ग्रामीण क्षेत्र जगमग करता रहा। बच्चों ने दीपावली के मौके पर जमकर फुलझड़ियां व लौकी जलाकर खुशियां मनायी। बाजार के युवकों ने सड़क की सफाई कर शुभ दीपावली ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»
जय मां काली से गूंजा इलाका
चक्रधरपुर : चक्रधरपुर के शहरी और ग्रामीण क्षेत्रों के मंदिर और पंडालों में मंगलवार मध्यरात्रि को मां काली की श्रद्धापूर्वक पूजा अर्चना की गयी. सैकड़ों श्रद्धालुओं ने मन्नतें पूरी होने पर बकरों की बली चढ़ायी. शहर के श्यामा काली मंदिर ... «प्रभात खबर, Ноя 15»
जाम से जूझ रहा पुरानी दिल्ली रेलवे स्टेशन इलाका
जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : भीड़भाड़ और अवैध रूप से खड़े वाहनों के चलते मिठाई पुल से लेकर पुरानी दिल्ली रेलवे स्टेशन तक का पूरा मार्ग रोजाना जाम से जूझ रहा है। माल ढुलाई और अवैध पार्किग की गतिविधियों के चलते यह मार्ग इतना संकरा हो गया ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»
दीपावली पर इलाका रंगीन
सीतामढ़ी। दीपोत्सव का त्योहार दीपावली 11 नवंबर को है। लेकिन इलाके में इसकी तैयारी परवान चढ़ती दिख रही है। इलाके में दीपावली का जश्न मनाने की तैयारी तेज है, वहीं बच्चों का उत्साह अब चरम पर है। दीपावली की अगवानी को बच्चे तैयार : दीपावली ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»
समस्याओं से जूझ रहा श्रद्धानंद मार्ग इलाका
जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : अवैध पार्किंग, यातायात जाम, खस्ताहाल सड़क और जगह-जगह फैला कूड़ा, यह श्रद्धानंद मार्ग की पहचान है। स्थानीय निवासी ही नहीं खरीदारी के लिए आने वाले लोगों के लिए भी हालात काफी खराब हो चुके हैं। अजमेरी गेट से ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»
विवाद: तृणमूल के दो गुटों में इलाका दखल को लेकर …
मालदा: शहर से 70 किलोमीटर दूर चांचल थाना अंतर्गत चंद्र पाड़ा ग्राम पंचायत के गोआलपाड़ा गांव के कलकी मोड़ इलाके में इलाका दखल को लेकर तृणमूल के दो गुटों में संघर्ष हुआ. इस दौरान चली गोली व बमबाजी में तीन लोग घायल हुए हैं. घायलों को ... «प्रभात खबर, Ноя 15»
स्मार्ट सिटी की 24 शर्तें सबसे पहले मॉडल टाउन में …
जालंधर । स्मार्ट 20 शहरों के कंपीटिशन के दूसरे चरण में नगर निगम ने एरिया बेस्ड डेवलपमेंट के लिए शहर के तीन एरिया चुने हैं। बल्टर्न पार्क का इलाका, मॉडल टाउन और शोभायात्रा रूट के आसपास का पुराना शहर इनमें शामिल हैं। इनमें से किसी एक एरिया ... «दैनिक भास्कर, Ноя 15»
अंतिम चरण– क्या है सीटों का गणित, इस इलाके में …
इस इलाके में मुस्लिम और यादव आबादी सबसे ज्यादा है. इस लिहाज से देखें तो इस बार के चुनाव में ये इलाका महागठबंधन यानी लालू-नीतीश का गढ़ है. लोकसभा चुनाव में दरभंगा-मधुबनी जिले की 3 सीटों पर ही बीजेपी को जीत मिली थी. बाकी की 6 सीटें ... «ABP News, Ноя 15»
