Значение слова "इमली" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА इमली

इमली  [imali]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО इमली

тамаринд

इमली

Тамаринд, растение - это дерево общих басен. Его плоды красно-коричневые и очень кислые по вкусу. Дерево тамаринда может быть очень большим с течением времени, а его листья небольшие по обеим сторонам шпона. Его родословная - это только один вид в Тамариндах ....

इमली, पादप कुल फैबेसी का एक वृक्ष है। इसके फल लाल से भूरे रंग के होते हैं, तथा स्वाद में बहुत खट्टे होते हैं। इमली का वृक्ष समय के साथ बहुत बड़ा हो सकता है और इसकी पत्तियाँ एक वृन्त के दोनों तरफ छोटी-छोटी लगी होती हैं। इसके वंश टैमेरिन्डस में सिर्फ एक प्रजाति होती है।...

Значение слова इमली в словаре хинди языка

Номенклатура Тамаринда 0 [ac 0 кислота + hn e (префикс 0)] 1. Большой Дерево, листья которого маленькие и всегда зеленые Живет. Это занимает длинные бобы сверху На тонкой твердой кожуре. Кислая мякоть в кожуре Это красноватое на созревании и что-то сладкое. 2. Этот кусок дерева Muha0-тамаринд дроссельного время мальчик или девочка жениться Мама царапает ее молекулами зубов Некоторые дакшины также делятся. Таким образом, Говорит.

इमली संज्ञा स्त्री० [सं० अम्ल+ हिं० ई (प्रत्य०)] १. एक बड़ा पेड़ जिसकी पत्तियाँ छोटी छोटी होती हैं और सदा हरी रहती हैं । इसमें लंबी लंबी फलियाँ लगती हैं जिनके ऊपर पतला पर कड़ा छिलका होता है । छिलके के भीतर खट्टा गूदा होता है जो पकने पर लाल और कुछ मीठा हो जाता है । २. इस पेड़ की फली । मुहा०—इमली घोंटना—विवाह के समय लड़के या लड़की का मामा उसको आम्रपल्लव दाँत से खोंटाता है और यथाशक्ति कुछ दक्षिणा भी बाँटता है । इसी रीति को 'इमली घोंटना' कहते हैं ।

ПЕРЕВОД СЛОВА इमली

Посмотрите перевод слова इमली на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова इमली с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «इमली» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 罗望子
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: tamarindo
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Imli
• хинди: इमली
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: تمر هندي
• Переводчик с хинди языка на русский язык: тамаринд
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: tamarindo
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: তেন্তুল
• Переводчик с хинди языка на французский язык: tamarin
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Tamarind
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Tamarind
• Переводчик с хинди языка на японский язык: タマリンド
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 타마 린드
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Tamarind
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: trái me
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: புளி
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: चिंच
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: demirhindi
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: tamarindo
• Переводчик с хинди языка на польский язык: tamarynda
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Тамаринд
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Tamarind
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: οξυφοίνιξ
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Tamarind
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Tamarind
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Tamarind

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «इमली»

Поиск случаев использования слова इमली в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову इमली, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Manav Upayogi Ped - Page 70

लेकिन, अधिक जगाते में इन्हें गोरख शती, गोरख विष्य, विलायती शती और खुद-रानी इमली काते हैं । इमली के प्र-धि, पुल फल-के साथ इस वृक्ष की सर भी समानता नहीं 'हे । गोरख इमली नाम ययों ?

Ramesh Bedi, 2000

चमत्कारिक पौधे (Hindi Self-help): Chamatkaarik Paudhe ...

गिठया रोग में ददर् करने वाले जोडों पर इमली के गूदे में थोड़ा नमक िमलाकर गूदे का लेप करना िहतकारी होता है। * सूजन िनवारण हेतु इमली की पयार्प्त पित्तयों एवं फूलों को पीसकर सूजन ...

उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014

Natural Remedies: Natural Remedies - Page 52

इमली से हम सब पटिविता हैं| इमली के तृ8I काफी ऊंची होते हैं तथा सघन छायाढार होने के कारण सडकों के किनारे भी इसके तृ8f लगाए जाते हैं | इमली का तृ8r उष्णकटिबंधीय अफ्रीका तथा ...

Praveen Kumar, 2014

Janjatiye Mithak : Udiya Aadivasiyon Ki Kahaniyan - Page 144

उसके लिए भी उसने एक शर्त लगा को थी ताके उस युवक को खेत के चीन में उहैची बदरान पर बनी होपहीं में रहना पराया और य-कान पर बैठकर श्वेत में उत्पन्न होनेवाले इमली के सीनी वृक्ष के पत्रों ...

Veriar Alwin, 2008

chirkut plus:

अमन गाडी से उतरता है व इमली के पेड के पास ऊनाकर व पत्थर फेंककर इमली गिराता है व कुछ इमली अनन्या को देता है। अनन्या झट से इमली लेकर खाने लगती है। अनन्या- इमली कच्ची है। अमन - हां अभी ...

Vijay Porwal, 2015

Gunkari Phal - Page 511

मुद विन्तचेहु, तेह इमली धिन्दापप, (फसा तो इमली धिर महक रसभरी 3 1 2 2 ; 3 4 0 3 382 है 383 382 है 383 1 भी 380 380 279 2 1 है 2 2 380 380 1 (] 272 2 7 2 272 27 1 1 49 1 49 है 5 भी 1 50 1 50 395 1 49 1 49 445 ...

Ramesh Bedi, 2002

Nangatalai Ka Gaon: - Page 12

इमली का यह पेड़ वहुत कमर और विशाल था । गरमी के दिनों में, बिस्व-हिर में व्यापारिक उद्देश्य से बैलगाडी वाले जाते थे । यम-से-कम पचास-साठ बैलगाहियत उस इमली के पेड़ के नीचे अता जाती ...

Vishwanath Tripathi, 2004

Darulshafa - Page 122

पश्चिमी सिरे से दक्षिणपूर्व तक की दीवाल और मेबब की सराय के खंडहरों के-बीच की सड़क के बाद जरा दाहिने हटकर छोरा-सा मंदिर, जिसके पास बहुत पुराना इमली का पेड़ था । 1 945 में जब ...

Rajkrishna Mishra, 2006

Kitchen Clinic: Achchhi Sehat Ki Saugat Charmaine Ke Saath

इमली इतनी खट्टी होती है िक मार्को पोलो का दावा था िक मालाबारके समुद्री डाकूअपने शि◌कार को इमली व समुद्र के पानीका िमश◌्रण गटकने कोकहते थे, तािक उनके पेट में मौजूद सब ...

Charmaine D'Souza, 2015

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

इमली. गुलामी. तुमी. मुधासिझ. हम सुबह की सेर से तीटते समय एक दृश्य देखने के अली हो गये थे । लाटूश रंष्टि पर एक दूकान य-वह कमरा बनाया तो गया या दूकान सजाने के लिये परन्तु यहाँ दूकान न ...

Madhuresh/anand, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «इमली»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин इमली в контексте приведенных ниже новостных статей.

सांवली से हो जाएंगी गोरी, बस चेहरे पर लगाएं थोड़ी …

जी हां, चेहरे के रंग को प्राकृतिक रूप से साफ करने के लिए इमली बहुत कारगर होती है। इसमें कई पोषक तत्व जैसे विटामिन सी, ई और बी भरपूर मा्त्रा में मौजूद होते हैं। इसके अलावा इसमें कैल्शियम, आयरन, फॉस्फोरस, पोटैशियम, मैगनीज, एंटीऑक्सीडेंट्स ... «पंजाब केसरी, Ноя 15»

राजेंद्र नगर ब्रिज इसी माह होगा शुरू, तीन इमली पुल …

इसी तरह तीन इमली चौराहा ब्रिज की एक लेन तैयार है। पीडब्ल्यूडी अफसरों की माने तो इस लेन को भी इसी महीने या दिसंबर के पहले सप्ताह में खोल दिया जाएगा। निगम द्वारा बनाए जा रहे कर्बला ब्रिज का काम भी दिवाली बाद तेज होगा। यहां कुछ दुकानें ... «दैनिक भास्कर, Ноя 15»

विरोधियों को दांत खट्टा करेगी इमली

प्रधान पद के जिन दावेदारों को इमली निशान मिलेगी। वे विरोधियों का दांत चुनाव में खट्टा करेगी। जबकि ग्राम पंचायत सदस्य के दावेदार आम, अंगूर और ओखली का निशान लेकर प्रचार करेंगे। प्रधान के लिए बैलेट पेपर पर 57 चुनाव निशान आवंटित किया गया ... «अमर उजाला, Ноя 15»

सैलरी नहीं मिलने से सुसाइड कर रहे लाल इमली के …

कानपुर. कानपुर की पहचान लाल इमली के भविष्‍य एक बार फिर से सवाल खड़े हो गए हैं। एक समय देश-विदेश में कंबल, लोई या उलेन कपड़ों के लिए लोग जिस लाल इमली ब्रांड को ढूंढ़ते थे, उसी लाल इमली मिल के कर्मचारी आज सुसाइड करने को मजबूर हैं। कंपनी की ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»

इमली वाली माता के मंदिर में कन्याभोज करवाया …

नरसिंहगढ़ | इमली वाली माता मंदिर बाराद्वारी में गुरुवार को नवरात्र कन्याभोज का आयोजन किया गया। आयोजन में मंदिर समिति के मनोज मेवाड़े, राहुल कुशवाह, शुभम विश्वकर्मा, बृजमोहन विश्वकर्मा, मनीष दांगी, रजत साहू, सूरज, अजय साहू, कार्तिक, ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»

चार इमली में वीआईपी हैं, वहां पानी मिलेगा, कटौती …

चार इमली में मंत्री और बड़े अफसर रहते हैं। इसलिए वहां वैकल्पिक इंतजाम कर पानी सप्लाई किया। ये वीआईपी सरकारी मकानों में रहते हैं। इन्हें प्रॉपर्टी टैक्स भी नहीं देना पड़ता। सफाई से लेकर हर तरह का चाक-चौबंद इंतजाम रहता है। हम आम लोग हैं, दो ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»

रूप निखारने के लिए कीजिए खट्टी इमली का इस्तेमाल

आमतौर पर इमली का इस्तेमाल खाने-पीने की चीजों में खट्टापन लाने के लिए किया जाता है। सांभर, छोले, चटनी या फिर कैंडी बनाने में मुख्य रूप से इस्तेमान होने वाली इमली के स्वास्थ्य से जुड़े कई फायदे हैं लेकिन कम ही लोगों को पता होगा कि ... «Sanjeevni Today, Окт 15»

फिर घूमेगा लाल इमली का चक्का

केंद्रीय कपड़ा मंत्री संतोष गंगवार फरवरी 2014 से ठप पड़ी लाल इमली मिल को फिर से शुरू कराने का एलान कर गए। मंगलवार को एल्गिन मिल-2 और कानपुर टेक्सटाइल के निरीक्षण के बाद केंद्रीय मंत्री ने लाल इमली मिल का भी निरीक्षण किया। इसके बाद मंच ... «अमर उजाला, Окт 15»

चित्रा इमली के पास भागवत कथा अाज से

इंदौर रोड़ स्थित चित्रा इमली के पास श्रीमद भागवत कथा ज्ञान गंगा सप्ताह की शुरुआत बुधवार से होगी। इससे पहले शहर के मुख्य मार्गों से आकर्षक कलश यात्रा निकाली जाएगी। 14 से 20 अक्टूबर तक चलने वाले इस कार्यक्रम में बाल विदूषी कृष्णप्रिये ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»

नवंबर में होगा तीन इमली चौराहा और राजेन्द्र नगर …

इंदौर। सिंहस्थ-2016 की तैयारियों की समीक्षा के अंतर्गत शहर में बन रहे विभिन्न रेलवे ओवर ब्रिज व अन्य ब्रिजों का निरीक्षण बुधवार को कलेक्टर ने किया। उन्होंने इस दौरान पीडब्ल्यूडी अधिकारियों से कहा कि ब्रिजों का काम तय की गई समय-सीमा ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»