ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО जनत्राता
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «जनत्राता» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова जनत्राता в словаре хинди языка
Джанантра Нишан Пун [Санджай Ян + Таата] Хранитель слуг Защитник народа У-Май стал большим братом. Манас, 7,110 जनत्राता संज्ञा पुं० [सं० जन + त्राता]
सेवक की रक्षा करनेवाला ।
लोक का रक्षक । उ०—मइ बन गएउ भलन जनत्राता ।—
मानस, ७ ।११० ।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «जनत्राता» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «जनत्राता»
Поиск случаев использования слова
जनत्राता в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
जनत्राता, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.
1
करबला (Hindi Sahitya): Karbala(Hindi Drama)
अिखलेष, अनंत िवधाता हो, मंगलमय, मोहप्रदाता हो; भयभंजन शि◌व जनत्राता हो, अिवनाश◌ी अद्भुत ज्ञाता हो। तेरा ही एकसहारा हो; हिर धर्मप्राण सेप्यारा हो। बल,वीर्य, पराक्रम त्वेष रहे, ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2011
2
लंकाकाण्ड Lankakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
गयउ िबभीषनु जहँ जनत्राता॥ पुिन रावन किपहतेउ पचारी। चलेउ गगन किप पूँछ पसारी॥ गिहिस पूँछ किप सिहत उड़ाना। पुिन िफिर िभरेउ प्रबल हनुमाना॥ लरत अकास जुगल सम जोधा। एकिह एकु हनत किर ...
Goswami Tulsidas, Munindra Misra, 2015
3
उत्तरकाण्ड - Uttarkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
मैं बन गयउँ भजन जनत्राता॥ जहँ जहँ िबिपन मुनीस्वर पावउँ। आश◌्रम जाइ जाइ िसरु नावउँ॥ बूझत ितन्हिह राम गुन गाहा। कहिहं सुनउँ हरिषत खगनाहा॥ सुनत िफरउँ हिर गुन अनुबादा। अब्याहत गित ...
Goswami Tulsidas, Munindra Misra, 2015
4
Tulasī Sāhitya meṃ rājanītika vicāra
९ इस प्रकार रामराज्य में नर-नारी और बालक ही नहीं पधिगण तक जग पालक जनत्राता राजा राम की लोकप्रियता का परिचय देते हैं । श्री राम के सिंहासन पर बैठते ही तीनों लोक हर्ष से आप्लावित ...
5
Śrī Rāmadeva-vilāsa mahākāvya
खडा अनाथ समीप 1: ( मागील बक 1- तो ) जय विश्व विधाता जनत्राता, जय रामदेव अवतारी है सुर नायक बीन सहायक जाप जलव जय अवतारी ।।त्१९": अजमल के मानस राजहंस ! जय भाधुकजन के परमात्मा है जय ...
Rāmavilāsa Śarmā Gautama, 1991
... मेरी असफलताएँ गोपनीय बातें लज्जा की--. जब अपने कलम के लिए, विनती करता है., मैं तुम से ४ ३ असमय और अकारण, मेरी जिस क्षण हुई पुकार डरलगता है विनती मेरी, स्वीकृत हो न जाय, जनत्राता ।
Rabindranath Tagore, 1964
7
Ṭaṇḍava vaṃśa kī vaṃśāvalī
नर नारायण सरिस सुभीता है जग पालक विशेष जनत्राता 1: भगति सुतिय कल करन विभूषन । जगति हेतु विमल विधु पूषन 1. स्वाद तोष सम सुगति सुधा के । कमठ शेष सम धर वसुधा के ।। जन-मन-मंजु-कंज मधुकर ...
8
Tulasiidaasa ka raajaniitika cintana
इस प्रकार रामराज्य में नर-नारी और बालक ही नहीं पधिगण तक जग पालक जनत्राता राजा राम की लोकप्रियता का परिचय देते है । श्री राम के सिंहासन पर बैठते ही तीनों ओक हई से आप्लावित हो ...
9
Rāmalīlā, paramparā aura śailiyām̐ - Page 53
दाहिना लषन च-रबर पानी 1: जगदाधार अनन्त अहीसा है रामरजाय धरे महि सीसा 1: संत:पुररच्छक जनत्राता । सूरसुसील लषन लघु भ्रत्ता 1: सेनप हनुमत मंगलदाता । सजि आरती उतारहिं माता 1: राजा ...
10
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī paṅktianukramaṇikā Muralidhar Agrawal. छो' अं, हरि फ' खंड मभ : ठाढ़ उन रहा अति कैपित गाता । गयउ विभीषनु जा, जनत्राता ।। लं० १०९२३ २ ठाड़े नादे जई ता: आयसु पाई ...
