Значение слова "कल्याणी" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА कल्याणी

कल्याणी  [kalyani]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО कल्याणी

Кальяни

कल्याणी

В 1939 году был выпущен четвертый роман Джайендры Кумар «Каляни». Этот роман также написан в автобиографическом стиле. Как правило, в романах, написанных в этом жанре, представлено полное описание важного персонажа из истории, но особенность этого романа заключается в том, что ведущий истории - второстепенный характер романа. Дед романа - миссис Асрани ...

सन 1939 में जैनेंद्र कुमार के चौथे उपन्यास 'कल्याणी' का प्रकाशन हुआ। यह उपन्यास भी आत्मकथात्मक शैली में लिखा गया है। सामान्यतः इस शैली में जो उपन्यास लिखे जाते हैं, उनमें कथा के किसी महत्वपूर्ण पात्र की ओर से ही उसका संपूर्ण विवरण प्रस्तुत किया जाता है परंतु इस उपन्यास की विशेषता यह है कि कथा का प्रस्तुतकर्ता उपन्यास का गौण पात्र है। उपन्यास की प्रधान पात्री श्रीमती असरानी हैं...

Значение слова कल्याणी в словаре хинди языка

Kalyani 1 V 0 Женский 0 [нет] 1. Гальванические благосостояния. Мисс. 2. Благотворное. Mnglkark. А-Каляни Шришти Творца, Чтобы быть успешным, на первом этаже, 0 - Камаяни, П. 058. Каляни 2 Названия Женщины 0 1. Teramnus Labialis. Джигли урад 2. Корова. 3. Известная богиня Праяга Тиртхи 4. Святая корова (К 0). 5. Ведро (до 0). 6. Один tadini (до 0).

कल्याणी १ वि० स्त्री० [सं०] १. कल्याण करनेवाली । सुंदरी । २. कल्याणकर । मंगलकारक । उ०— विधाता की कल्याणी सृष्टि, सफल हो इस भूतल पर पूर्ण० — कामयनी, पृ०५८ ।
कल्याणी २ संज्ञा स्त्री० १. माषपर्णी । जगली उड़द । २. गाय । ३. प्रयाग तीर्थ की एक प्रसिद्ध देवी । ४. पवित्र गाय । (को०) । ५. बछिया (को०) । ६. एक रागिनी (को०) ।

ПЕРЕВОД СЛОВА कल्याणी

Посмотрите перевод слова कल्याणी на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова कल्याणी с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «कल्याणी» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 卡利尼
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Kalyani
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Kalyani
• хинди: कल्याणी
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: كالياني
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Кальяни
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Kalyani
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: কল্যাণী
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Kalyani
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Kalyani
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Kalyani
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Kalyani
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 하기 Kalyani
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Kalyani
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Kalyani
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: கல்யாணி
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: कल्याणी
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Kalyani
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Kalyani
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Kalyani
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Кальяні
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Kalyani
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Kalyani
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Kalyani
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Kalyani
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Kalyani

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «कल्याणी»

Поиск случаев использования слова कल्याणी в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову कल्याणी, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

आनंदमठ: Anandmath

Anandmath बंकिम चन्द्र , Bankim Chandra. कल्याणी, यह पर्श◌्न करना आप न छोड़ेंगे? मेरे श◌ारीिरक कुशल से आपका क्या मतलब? भवानंद,जो वृक्ष लगाता है, उसे िनत्य जल देता है,वृक्षके बढ़ने से ...

बंकिम चन्द्र , ‎Bankim Chandra, 2014

Ek Koi Dooshra: - Page 104

हैम ने कल्याणी को देखा और अनुभव क्रिया कि शायद यह भी यहीं चाहती है । हैम ने स्वीकृति दे दी । कल्याणी रसोई में चली गई और उसके गो-पीसे अविनाश भी गया । जली ही यह रसोई से बिता और ...

Usha Priyamvada, 2000

Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki

मैं भ्रमवश चला गया था : कल्याणी-चम कौन हो ? पर्वतेश्वर-पर्वतेश्वर । कल्याणी-मैं हूँ कल्याणी, जिसे नगर-अवरोध के समय तुमने बन्दी बनाया था है पर्वतेश्वर-राजकुमारी ! नन्द की दुहिता ...

Jai Shanker Prasad, 2008

गौरी (Hindi Stories): Gauri (Hindi Stories)

कल्याणी. िववाह के बाद नववधू को लेकर जब बैिरस्टर राधारमण घर लौट रहे थे, तब रास्ते मेंही एक रेलवे दुघर्टनाहो गयी।कई बाराती घायल हो गये औरदो कातो घटनास्थल पर हीअन्त होगया।

सुभद्रा कुमारी चौहान, ‎Subhadra Kumari Chauhan, 2013

Boond Aur Samudra - Page 205

"अखह सीझाययती छोटी को रिया का आशीर्वाद-" कल्याणी का पब यह बोखे से खुल गया । महिमाल अपर पर अपने घरवालों के पब खोलकर नहीं पव, पक्ष इस समय न जाने कैसी री अता राई और वह पत्र पद गया ।

Amrit Lal Nagar, 2006

Dhuno Ki Yatra: - Page 161

अब तू बयर भी अपने पमाने में बेहद मद हुए थे । बकता गायिका कल्याणी दास को बम्बई बुला का 'बिदिया' (1946) में बांया मिठास के साथ 'बादल गरज गरज के' और 'बादल बरस बरस के पैगाम सुना दे' (अमर के ...

Pankaj Rag, 2006

Chandragupt

Jaishankar Prasad. पर्वतेश्वर . कल्याणी : पर्वतेश्वर : कल्याणी : पर्वतेश्वर : कल्याणी ज पर्वतेश्वर : कल्याणी पर्वतेश्वर न कल्याणी ब पर्वतेश्वर : चरता : करणी : चत्गुत : कायल : राजकुमारी नंद ...

Jaishankar Prasad, 2007

आनन्दमठ (Hindi Novel): Aanandmath (Hindi Novel)

अनेक दुःखों के बाद महेन्दर् और कल्याणी में मुलाकात हुई। कल्याणी रोकर पछाड़ खा िगरी। महेन्दर् और भी रोए। रोने–गाने के बाद आँखों के पोंछने की धूम मच गयी। िजतनी बार आँखें ...

बंकिम चन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Bankim Chandra Chattopadhyay, 2012

Ek Doosra Alaska: - Page 117

कल्याणी हार चुकी थी । अगले दिन जब कायल को फिर अंधेरे में नीचे यतके को उबने जाना पड़ता तो रास्ते में सीढियों में उसका एक मित्र हरीश मिला । कल्याणी ने उससे पूल कि चौके कात है रे ...

Anita Rakesh, 2002

निर्मला (Hindi Sahitya): Nirmala (Hindi Novel)

कल्याणी–तो क्या मैं तुम्हारी लौंडी हूँ? उदयभानु–ऐसे मर्द और होंगे जो औरतों के इश◌ारों पर नाचते हैं।कल्याणी–तो ऐसी स्त्िरयाँ भी और होंगी जो मर्दों की जूितयाँ सहा करती हैं, ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «कल्याणी»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин कल्याणी в контексте приведенных ниже новостных статей.

कोरी घोषणाओं से आहत है पूर्वांचली समाज

कल्याणी नदी में बना छठ पूजा स्थल में पूर्वांचली समाज को भी इस बार फिर से गंदे पानी में पूजा-अर्चना करनी पड़ेगी। नदी की गंदगी की बात करें तो यह पानी इतना गंदा है कि इसमें पूजा करना तो दूर नदी के किनारे कोई खड़ा नहीं रह सकता है। कल्याणी ... «अमर उजाला, Ноя 15»

खत्म होता जा रहा कल्याणी नदी का अस्तित्व

बाराबंकी : देख-रेख के अभाव में कल्याणी नदी का अस्तित्व खत्म होता जा रहा है। प्रतिमाओं के विसर्जन के अवशेष अब लोगों के लिए परेशानी बनती जा रही है। उन घाटों पर तमाम अवशेष रह जाते है, जहां पर लोगों का स्नान होता है। सफाई के अभाव में नदी ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»

कल्याणी देवी उवि में ओड़िया वाक प्रतियोगिता

राउरकेला: आगामी 15 नवंबर को बिरसा मुंडा जयंती के परिप्रेक्ष्य में गुरुवार को मालगोदाम रोड स्थित कल्याणी देवी उच्च विद्यालय में ओड़िया वाक प्रतियोगिता हुई। नगर प्रशासन की ओर से आयोजित इस प्रतियोगिता के विजेताओं को बिरसा मुंडा ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»

ब्रिटेन में भारतीय मूल की कल्याणी कौल …

भारतीय मूल की प्रतिष्ठित वकील कल्याणी कौल को ब्रिटेन में सर्किट न्यायाधीश बनाया गया है। कल्याणी ... 54 वर्षीय कल्याणी पिछले 32 सालों से गंभीर और हाई प्रोफाइल आपराधिक मामलों में बचाव पक्ष के वकील के तौर पर काम कर चुकी हैं। उन्होंने ... «Rajasthan Patrika, Ноя 15»

कल्याणी नदी में तेल नहीं आयरन के थे बुलबुले

बाराबंकी: कल्याणी नदी में पिछले दिनों बह रही तेल जैसी धार तेल नहीं था बल्कि आयरन के बुलबुले थे। जियोलॉजिकल सर्वे ऑफ इंडिया ने अपनी चार पेज की रिपोर्ट मंगलवार को जिलाधिकारी को सौंपी। रिपोर्ट में पाया गया है कि नदी में आयरन और ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»

भारतीय मूल की कल्याणी कौल ब्रिटेन में …

भारतीय मूल की प्रतिष्ठित वकील कल्याणी कौल को ब्रिटेन में सर्किट न्यायाधीश बनाया गया है। कल्याणी ब्रिटेन में कई हाई प्रोफाइल मामलों से जुड़ी रही हैं। 54 वर्षीय कल्याणी पिछले 32 सालों से गंभीर और हाई प्रोफाइल आपराधिक मामलों में ... «Live हिन्दुस्तान, Ноя 15»

पश्चिम बंगाल: सड़क दुर्घटना में 7 की मौत, 20 घायल

बैरकपुर पुलिस आयुक्तालय में पुलिस आयुक्त नीरज सिंह ने बताया कि पांच लोगों की मौके पर ही मौत हो गई जबकि दो घायलों ने कल्याणी में जवाहर लाल नेहरू अस्पताल में दम तोड़ा। उन्होंने बताया कि मरने वाले सातों कार पर सवार थे और पास के नादिया ... «Jansatta, Ноя 15»

संपत्ति में हिस्सेदारी को लेकर कोर्ट पहुंचीं …

देश के बड़े कारोबारी घरानों में से एक कल्याणी ग्रुप के मालिक कल्याणी परिवार को संपत्ति में हिस्सेदारी की मांग को लेकर उनकी एक निकट संबंधी में कोर्ट में खींच लिया है। ग्रुप की फ्लैगशिप कंपनी भारत फोर्ज के चेयरमैन बाबा कल्याणी की ... «नवभारत टाइम्स, Ноя 15»

चंडीगढ़ के टेटे स्टार्स हुए सम्मानित, कल्याणी ने …

समापन के मौके पर बतौर चीफ गेस्ट पहुंचीं सुखजीवन कौर ग्रेवाल और चंडीगढ़ टेटे एसोसिएशन के प्रेसिडेंट सुखमीत सिंह ग्रेवाल ने विजेता खिलाड़ियों को सम्मानित किया। चैंपियनशिप के अंतिम दिन पंजाब यूनिवर्सिटी की कल्याणी ने दो और खिताब ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»

स्टेट टेबल टेनिस में कल्याणी पंकज को सिंगल्स …

चंडीगढ़| चंडीगढ़स्टेट टेबल टेनिस चैंपियनशिप फॉर गुरमीत सिंह ग्रेवाल मेमोरियल ट्रॉफी में पंकज ने मेंस और कल्याणी ने वुमंस टाइटल अपने नाम किया है। टेबल टेनिस हॉल सेक्टर-23 में खेले गए वुमंस फाइनल में कल्याणी ने नादिया को कड़े संघर्ष के ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»