ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО करइला
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «करइला» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова करइला в словаре хинди языка
Karaela Noun Poon [Hin Baraala] De 0 «Горько». U-Duch Pataiya, Cecian Policy Нелегко, три .- Ведпати, P 423 करइला संज्ञा पुं० [हिं० करेला] दे०
'करेला' । उ०—दुचे पटाइअ,
सीचीअ नीत । सहज न तेज करइला तीन ।—विद्दापति,
पृ० ४२३ ।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «करइला» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «करइला»
Поиск случаев использования слова
करइला в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
करइला, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.
... सावन कच्चे खारा में वगरज्जरा ओले स्रावन में करइला पाली करइला के नायर का २ इच्चेन दृमैंणर्वल पनका प्मुनंर है लोका/पर पुस्तक है ओर तपपहैकी ताई-ताई पानुलेया धीव में चाचरोरिया हस ...
... उठना ही पड़ेगा है तब तो फिर कराल-पुराण खोलना ही पड़ेगा है बारम्बार है जी एक कहावत कहते हँ-सुखन करइला चलि ना जाय ओह करइला धइ-धइ खाय | कहते है इस कच्छा क्षेत्र की जमीन ऐसी कि सूखी ...
3
Vr̥hat Hindī lokokti kośa - Page 179
तुलनीय : मरा० आधीच कारले कमू, वर (कदु) लिंबाचे पुर; अव० कत्ल ताहि पर पड़ल जरल मंगल एक तह करन दोसरे चढ़ल नीम पर, एक तपु करते अपनी तीतदोसरे नीम चढ़ल; भीज० एक ता करइला दुसरे नीब चढ़ल; २द० ...
Bholānātha Tivārī, Nūra Nabī Abbāsī, Kiraṇa Bālā, 1985
4
Bhojapurī lokagītoṃ kā sāṃskr̥tika adhyayana - Volume 1
"ओका बोका तीन तडीका, लम लाठी च-बदन काठी 1 बाग में आउवा बोले, सावन में करइला फूले है औ करम के आव का है स्थाल विल पाल फूलना : दोहिया पलक सं'' पहिले यह अगुआ बालक 'अंज कहकर दूसरे ...
Raviśaṅkara Upādhyāya, 1984
5
Bhojapurī horī gīta - Volume 1
मति तुरिहह हो बालम बैगनवा, मत तुरहि हो बालम बैगनवा, गहि जज अंचीगुरी में कटि ।। २० बैगनवारी में करइला तूरे ना जइबों हो, बैगन तूरे गइली रामा कोइरी-कोस, आरे अंगुरी में गडि गइले कांटे ...
6
Babuānī ain̐ṭhana choṛas: Magahī upanyāsa - Page 26
कह के महतवाइन घरे मेलन आउ एगो डगरा में चाउर, डाल, मेन्हारी के साग आउ करइला लेके अयलन आउ मिसिर खाया क गमछा माँग जो ओकर दोसर छोर पर लिब बाँध देलना छोटन मिसिर उठलन आठ घरे तोलना दू ...
Saccidānanda (Acharya.), Abhimanyu Prasāda Maurya, 2004
7
Vidyāpatikālīna Mithilā
... करैलर्स करैत कहैत छथि जे यमन दूध पटक सीचिअ नीत है सहज न तेज करइला तीत ।: यदि दूध से प्रतिदिन करइलाकेच पटाओल जाय तथापि को अपन तिक्तता नहि छोड़ती अनी ओहिना कुपुरुषक संग कयता, ...
8
Vidyāpatī, saundarya ke kavi - Page 143
दूरे पटाम सी चील नीत : सहज न तेज करइला तीत । 1269 नित्य दुग्ध-सिंचन करके पटाने पर भी करेला अपनी स्वाभ छोड़ता । मंदा बान्दर मुह न सोभ, पान । 1270 मंद स्वभाव बानर के मुंह में पान शोभा ...
9
Bhojapurī loka-gītoṃ meṃ sāṃskr̥tika tatva
... रोटी जतन से बनायी सुची के विउआ चमोरी जी भवा करइला के चोखा बनायी परवल की तरकारी जी सोने की कटोरिया में विउया खरायो उपरा नेधुआ रस गारी जी जेवन बइठेलें राम से लछिमन देली सखी ...
Śyāmakumārī Śrīvāstava, 1982
10
Māṭī ke siṅgāra: Magahi śabdacitra saṅgraha - Page 82
आम के अंचार, अमडा के अंबार, लेमी के अंचार, आरा के अंचार, अमरूद्य के अंचार, कलोदा के अचार, मुरई आउ मिरचाई के अंचार, कटहर, करइला के अंचार न जाने केतना किसिम के अंचार छोरी में लेके ...
