Переводы слова कास्टा с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «कास्टा» на хинди языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «कास्टा» в разных странах.
Примеры использования в литературе на хинди языке, цитаты и новости о слове कास्टा
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «कास्टा»
Поиск случаев использования слова कास्टा в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову कास्टा, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.
पुर्तगीज में होमेम डि बोआ कास्टा का मतलब होता है अच्छे परिवार का एक व्यक्ति' जिस सीमित अर्थ में आज इसका इस्तेमाल होता है संभवत: उस अर्थ में सबसे पहले इसका इस्तेमाल १५६३ में ...
J.H. Hattan, Mangalnath Singh, 2007
2
Udayarāja racanāvalī - Volume 3
पहले हमलोग वहाँ से कास्टा मेसा (Costa Mesa City) गए– ४५ मील दूर जहाँ हमारे आज के मेजबान मुजफ्फरपुर-निवासी श्री अमर सिन्हा रहते हैं। उनकी पत्नी पटना की इसलिए उनकी पत्नी मीनू ने ...
Udayarāja Siṃha, Sureśa Kumāra, 1991
3
Civil Budget Estimates - Volume 2
शामा । मारु प्रेत मौन (धस्थामी) म र की ०९" ८० ८८५ ८५ योग जिनि-डिड मैस है मज दू र ( अस्य 1पी ) योग ५ प्रेस एवं मशीन है २ फायरमैन . . है रोलर कास्टर . . . ० अस्थायी र1लर कास्टा ० . पाग्नडी कूली .
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин कास्टा в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
लाल लिपस्टिक के फायदे बताएंगी हीरोइनें
... पर रखा गया है, जिसका उद्देश्य यह बताना है कि आपकी त्वचा और बालों का रंग चाहे जैसा भी हो लाल रंग की लिपस्टिक आप पर जरूर जंचेगी। लोरियाल पेरिस के विज्ञापन में लीटिटा कास्टा, लिया केबेडे और नताशा पोली को भी शामिल किया गया है। «अमर उजाला, Сен 14»
2
बिना वर्ण के सवर्ण
कास्ट शब्द पुर्तगाली के कास्टा शब्द से प्रेरित है जो वास्तव में समाज व्यवस्था थी, कर्म व्यवस्था नहीं. ब्रिटिश हुक्मरानों ने भारत की जाति और वर्ण दोनों को कास्ट से ही परिभाषित करने का परिणाम हुआ कि सौ साल के अंदर ही जाति और वर्ण ... «विस्फोट, Авг 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. कास्टा [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-hi/kasta-3>. Май 2024 ».