Значение слова "कटकई" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА कटकई

कटकई  [kataka'i]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО कटकई

Значение слова कटकई в словаре хинди языка

Kootakya Pu Nahin Female [0] Cuttack + E (внешний) 1. Cuttack. Army. Army. Легион. U-Moore Drying Lochan Сердечная недостаточность Mnhu Karun Juha Kootaki Uriat Awadh Bajai - Tulsi (слово 0). 2. Скалолазание. Армия брони Безопасность 0 «Ktkai. U-Bhai katakai Sardad Sasi Awaa.-Jaayasi Gr., P147

कटकई पु संज्ञा स्त्री० [सं० कटक+ई (प्रत्य०)] १. कटक । सेना । फौज । लशकर । उ०—मुख सूखहिं लोचन श्रवहिं शोक न हृदय समाइ । मनहु करुण रस कटकई उतरी अवध बजाइ ।—तुलसी (शब्द०) । २. चढ़ाई । सेना का साज । दे० 'कटकाई' । उ०—भइ कटकई सरद ससि आवा ।—जायसी ग्रं०, पृ० १४७ ।

ПЕРЕВОД СЛОВА कटकई

Посмотрите перевод слова कटकई на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова कटकई с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «कटकई» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Ktki
• хинди: कटकई
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Ktki
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Ktki

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «कटकई»

Поиск случаев использования слова कटकई в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову कटकई, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - Page 173

रम दोष के कुल उदाहरण निम्न हैं, "मुख खुखाहिं तेन यवहिं सोल न हदय ममाइ, मच कम म कटकई उतरी अवध बजा" (मशव-च) 'खम यार /पेये हुम हो मल है उम पार न जाने क्या होम" हैं, (परिपन्दिरसलपरिग्रह) अवर ...

Amaranātha, 2012

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

सुनि सुभए विकल सकल नर नारी है बल बिया जिमि देखि दवारी । । जो जहँ सुनइ सुनइ सिरु सोई । बड़ बिषादु नहिं धीरजु होई 1. दोहा--- मुख सुखाहिं लोचन लगी सोकु न हृदय समाइ है मल करून रस कटकई ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Mānasa-caritāvalī - Volume 2

सेन बिलख राउ हरषाना है अब बाजे गहन निसाना 1: विजय हेतु कटकई बनाई है जीन साधि नृप चलेउ बजाई 1: जहँ तह परी अनेक लराई है स९तबीर भुजबल बस कीन्हें है लै लै दंड छोडि नृप जीते सकल भूमि ...

Rāmakiṅkara Upādhyāya

Tulasī-granthāvalī - Volume 1

मच" करुन रस कटकई उतरी अवध बज" ।' 'क-कई, के स्थान पर यर में पाठ है चटक लेइ' । 'उतरी, के खोलिग रूप से प्रकट है कि उसका करों 'कटकाई' कीलिग उचित है । १७६२ के पाठ में 'करुन रस' सांझे कहाँ हो जाता है, ...

Tulasīdāsa, ‎Mata Prasad Gupta, 1949

Kālidāsa aura Tulasī kā kāvyātmaka bimbavidhāna

... समान आकादन राय न होते हुये भी भाव ठाजिना में समर्थ हं-च्छामुख सुखाहि लोचन स्रभीर्याहे सोकु न हृदय समाइ | मनहु करुन रस कटकई उतरी अवध बजाइ (| रामचरितमानसहैनेका ढंका बजाकर करुण ...

Śāradā Pāṇḍeya, 1994

Jāyasī kā Padamāvata: śāstrīya bhāshya

भइ कटकई सरद-ससि आवा । फेरि गगन रवि चाहै छावा । । सुनि चनि भीह-धनुक फिरि फेरा : काम कटाछाह कोरहि हेरा 1. जानहु नाहिं पैज, पिय ! खींचना । पिता सपथ हत आज न बच्चों ।। काहिह न होइ रहीं महि ...

Govinda Triguṇāyata, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1969

Rāmāyana Ayodhyakanda satika

मनहु करुन रस कटकई उतरी अवध बजाइ ॥ 8६ ॥ --- -SA --- ---s शोक न `ों ममात है भाव हृदय म सोक समद्र चमडि नेच इारा बहि चाग को वीरा *-s. --><, - ---- चाहत हे मानो करुनारम की मेना धोअ कोध्या जू मो डंका ...

Tulasīdāsa, 1878

Mānasa-muktāvalī - Volume 4

सेन बिलोकि राड बना है अरु बाजे गहगहे निसाना 1: विजय हेतु कटकई बनाई : सुदिन साधि नृप चलेउ बजाई ।१ जह-तहँ परी अनेक लराई है जीते सकल भूप बरिआई 1: संत बीप भुजबल बस की-महुँ : लै लै दंड छाये ...

Rāmakiṅkara Upādhyāya

Tulasī-kāvya darśana

... सोक न हृदय समाइ है मस कत्ल रस कटकई, उतरी अवध बजाइ 1: पृष्ट्रभूम के चित्रण में इनकी कला का फलक बहुत व्यायाम हो गया है : बालकनी के आरम्भ में मथ-रूपक द्वारा इस महाकाव्य की पृष्ठभूमि ...

Ram Lal Singh, 1972

Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...

लं० १२१ (क) बिजय हेतु कटकई बनाई। सुदिन साधि नृप चलेउ बजाई॥ वा० १५३५ १३५ बिटप बिटप महीधर करहिं प्रहारा । सोइ गिरि तरु गहि कपिन्ह सो मारा ॥ लेo S७I'४' बिटप विसाल लता अरुझानी । बिबिध बितान ...

Muralidhar Agrawal, 1953

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «कटकई»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин कटकई в контексте приведенных ниже новостных статей.

इनेलो का पोल खोल अभियान: बिल्डरों से कमीशन मांग …

इस अवसर पर सुरेन्द्र यादव, यादराम हैडमास्टर, रामानन्द तिगरा, बिल्लू सिलारपुर, रामबीर मोहनपुर, रामसिंह कटकई, राजेन्द्र सरपंच, कुलदीप अटाली, अजुर्न खोड, जसवत मास्टर आदि मौजूद रहे। वहीं, पूर्व विधायक एवं नारनौल हल्ले के प्रभारी रामकुमार सैनी, ... «दैनिक भास्कर, Ноя 15»

जिला परिषद वार्ड बढ़कर हुए बीस

महासर, कारिया, ताजपुर, भीलवाड़ा, कुंजपुरा, श्यामपुरा, गढ़ी रूथल, तिगरा, भोड़ी, गुजरवास, कटकई, खारीवाड़ा, मोहम्मदपुर, फतेहपुर, तोबड़ा, सलीमपुर, गोकलपुर, खोड़, सराय बहादुर नगर, पटीकरा, शाहपुर दोयम, फैजलीपुर एवं कादीपुरी। वार्ड नं 12: दौंगड़ा जाट ... «दैनिक जागरण, Мар 15»