Значение слова "कोरड" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА कोरड

कोरड  [korada]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО कोरड

Значение слова कोरड в словаре хинди языка

Сухое существительное [страна 0] Хлысты. Ksha. Кнут. A- (a) Хейн расколол карел кари мертвым. Отказаться в третий раз Adhikar Nij Nijasthan. - Semi 0, Страница 12 (В) Калла Рао Белла E Lugai Naant Utero Какой из них Попадите в верхний пик 0, стр. 9.

कोरड पु संज्ञा पुं० [देश०] चाबुक । कशा । कोड़ा । उ०—(क) हने कटेले कोरड़े कीने मृतक समान । दिए छोड़ तिस बार तिनि आए निज निज थान ।—अर्ध०, पृ० १२ । (ख) कोला राव बोला ई लुगाई नैं उतारो । आडा जो फिरै तो कोरड़ाँ सूँ फेरि मारो ।—शिखर०, पृ० ९ ।

ПЕРЕВОД СЛОВА कोरड

Посмотрите перевод слова कोरड на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова कोरड с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «कोरड» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 科尔德
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Kord
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Kord
• хинди: कोरड
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: كورد
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Корд
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Kord
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: কর্ডের
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Kord
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Kord
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Kord
• Переводчик с хинди языка на японский язык: コルト
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: KORD
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Kord
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Kord
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: கோர்ட்
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Kord
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Kord
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Kord
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Kord
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: корд
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Kord
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: KORD
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: handelsverkeer
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Kord
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Kord

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «कोरड»

Поиск случаев использования слова कोरड в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову कोरड, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Tarihi Hata Sivasivataca Rahile

मग वास ईई त्या प्रवाह/च अठेनने तोड लावली त्या पैड पाप्यात हात द्वाइ/परची सोय नठहती बोटे पार काका/न मेली असत् ईई पाणी प्याली तरीही धशाला कोरड पनुल्यास्रारखी वाटर प्रेत उक्ति ...

Liladhara Hegade, 2000

RANGPANCHAMI:

त्या गोयपान, नाजूक, सुकुमार भितीचा आधार घेत मी मांगे सरक्लो, मी कांपत होती. जिभेला कोरड, डोळयांपुडे अंधेरी. पडत्यांनी आधार दिला. ते बेधड़क आत गेले, त्यांनी निर्विकार मनाने ...

V. P. Kale, 2013

AJUN YETO VAS PHULANA:

ऐन उन्हाळयात भर उन्हातून माळ तुडवीत जाण्यची पाळी आपणावर यावी, गरम वायांनी सारं शरीर तापून जावं, घशाला कोरड पडावी आणि मग मधेच आढळणया एखाद्या झाडच्या सावलीत आपण विसावा ...

V. S. Khandekar, 2014

UDHAN VARA:

चवीला मुळीच गोड नाही, पण फार काटकसरीने वापरावं लगे ते - अगदी तहानेने घशाला कोरड पडली, तरच पयायचं! गोर्ड पाणी या बंदरावर मिठत नाही, खुलना शहरातून इर्थ नावेतून पाणी येतं, त्यनेच ...

Taslima Nasreen, 2012

MURALI:

त्याचा धीर सुटला. त्याला ट्रट्रून घाम आला, तो बोलणयाचा प्रयत्न करू लागला, पण त्याच्या जिभेला कोरड पडली शब्द त्याला ऐकू येत होते. त्यांचा स्पर्श त्याला जाणवत होता;

V. S. Khandekar, 2006

SWAR:

त्याच्या केवळ ओठनाच नन्हे, तर घशालाही कोरड पडली असवी. माणुस पांढराफटक पडतो म्हणजे नक्की कसा होतो, हेमला समजलं. मइया विधानचा इन्कार त्याला सुचू नये एवढा मी वयानं जास्त ...

V. P. Kale, 2013

KATAL:

... मामलेदारांना नमस्कार केला, आणि भिंतीला टेकून ते उभे राहिले. साहेबांनी रामूला विचारलं, 'तुझं नाव काय?' 'रामू जी.' 'भावकू तुझा मुलगच ना?' हा प्रश्र ऐकताच भावकूच्या घशाला कोरड.

Ranjit Desai, 2012

AMAR MEYEBELA:

भीतीनं तोंडाला कोरड पडली होती. मी सारखं सारखं पाणी पीत होते. आईनं मला पाठीशी घालावं म्हगून सारखी आईलाच चिकटून बसले होते. मी आईला असंही सांगून टाकलं की तिचं म्हणणं अगदी ...

Taslima Nasreen, 2011

KOVALE DIVAS:

हातावरची ज्वारीची पातळ भाकरी, भाजी, आमटी, कोरड मेतकूट असे प्रकार मोठया काशाच्या पितळीत वाढले जात. बसायला आणि ताट ठेवायला असे दोन पाट असत. भातात तूप आणि दूध वाढत. वाढपे ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

FARASI PREMIK:

कोण होता तो?" नीलाच्या घशाला कोरड पडली होती, या खेपेला पाणी मागण्याऐवजी तिनं स्वत:च पाणी “तो फ्रेच माणुस तुइयबरोबर कोलकत्याहून आला होता का तो तुला आणयलांच आला होता?

Taslima Nasreen, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «कोरड»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин कोरड в контексте приведенных ниже новостных статей.

किडनीची काळजी घ्या!

एकदम घशाला कोरड पडली की मग घटाघटा पाणी पितो. मूळात आपल्याला तहान लागली याचाच अर्थ आपल्या शरीरात पाण्याची पातळी कमी झाली आहे, असा होतो. त्यामुळे तहान लागण्याअगोदरच पाणी पीत जा. वेळोवेळी लघवीला जाणेही तितकंच महत्त्वाचं. «maharashtra times, Окт 15»

पारा चढतोय, मुंबईकरांनो सांभाळा

शरीरातील पाणी कमी झाल्यावर थकवा जाणवणे, घशाला कोरड पडणे असे त्रास जाणवू लागतात. अनेकांचे शरीराचे तापमान वाढल्याचे त्यांना वाटू लागते. हे टाळण्यासाठी मुंबईकरांनी थंड राहण्याची आवश्यकता आहे. यासाठी उन्हाच्या वेळी बाहेर ... «Lokmat, Окт 15»

दुष्काळी निधीसाठी राज्यात पेट्रोल, डिझेल, मद्य …

त्यामुळे तळीरामांना प्याला रिचवण्यासाठी अधिक पैसे मोजावे लागतील. सिगारेटचे दर वाढणार असल्याने शौकिनांच्या खिशाला मोठी चाट बसणार आहे. शिवाय शीतपेयांच्या किंमतीही वाढणार असल्याने अनेकांच्या घशाला कोरड पडण्याची शक्यता ... «Navshakti, Окт 15»

खोकल्याचे प्रकार

यात जास्त पाणी प्यावेसे वाटते. कोरडा खोकला, हालचालीने वाढतो. खाण्या-पिण्याने बळावतो. थंड हवेतून बंद खोलीत आल्यावर खोकला वाढतो. डोकेदुखी, स्वस्थ पडल्यावर बरे वाटते. ओठ व तोंडाला कोरड पडते. छाती कफाने भरलेली, खोकताना कफ बाहेर येईल ... «maharashtra times, Сен 15»

लाचारीचं जीणं नाय जगायचं!

माज्या डोळ्यासमुर बॉक्समधल्या काचच्या ग्लासचा चुरा चुरा झाला. सकाळधरनं उपाशी! त्यांत हा प्रकार! माजं पाय थरथरायला लागलं. घशाला कोरड पडलीया. आता शेठ पुन्नांदा माल उचलाया नाय बोलवनार! मार्केटमधी येकडाव नांव खराब झालं का कोनीबी ... «Loksatta, Авг 15»

रानभाजी महोत्सव शुक्रवारपासून दोन दिवस

या रानभाज्यांमध्ये माड, चावा वेल, टेरा, कर्टुलं, शेऊळ, लोथी, सतरा, हळंदा, शेवळे, कोरड, टाकळा, शेवगा, तेरे, कुडाची फुलं, घोळ, कोळू, रताळ्याचे कोंब, टेंभरण, मोहदोडे, नारळी, मोखा, चायवळ, वांगोटी, भोपा, बोंडारा, रानकेळी, भारंगा अशा वेगेवगळ्या ... «Loksatta, Авг 15»

मत्स्य व्यवसाय सापडला संकटात

या अंतर्गत मत्स्य व्यवसायासाठी ७ हजार ७८७.६ हेक्टर जलक्षेत्र आहे; मात्र बर्‍याच जलाशयाला कोरड पडल्याने मत्स्य व्यवसायाला धोका निर्माण झाला आहे. अपुर्‍या पावसामुळे मस्त्यबीज खराब होण्याचा धोका निर्माण झाला आहे. विदर्भात गोड्या ... «Lokmat, Июл 15»

तापमानवाढीत अति थंड पाणी पिणे टाळा!

दुपारी असलेल्या उकाड्यामुळे अनेकांच्या घशाला कोरड पडते. यावर उपाय म्हणून अति थंड पाणी प्यायले जाते. तर काही वेळा रस्त्यावरील सरबत, बर्फाच्या गोळ्यावर अनेक जण ताव मारताना दिसतात. या सर्व थंड पदार्थांचा विपरीत परिणाम घशावर होतो. «Lokmat, Апр 15»

राजकारणी व महापालिकेचा गढूळ कारभार

एकंदर काय, तर बिल्डर, चाळमाफियांसह राजकारणी व पालिका अधिकार्यांनी पाण्याचा बाजार मांडुन स्वतःचे उखळ पांढरे करुन घेताना मीरा भाईंदरकरांच्या घशाला मात्र कोरड कायम ठेवली आहे. घसाच कोरडा असल्याने या विरुध्द मीरा भाईंदरकरांचा ... «Navshakti, Апр 15»

परीक्षेला जाताना....

घशाला कोरड पडत असल्यास लिमलेटच्या गोळ्या जवळ ठेवाव्यात. उत्तरपत्रिकेवर बारकोड स्टिकर व हॉलोक्राफ्ट स्टिकर योग्य ठिकाणी चिकटवावं. उत्तरपत्रिकेवर योग्य ठिकाणी स्वतःची सही करावी. उत्तरपत्रिकेवर कुठेही स्वतचं नाव, पत्ता, फोन नंबर, जात ... «maharashtra times, Фев 15»