Значение слова "ललकारना" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ललकारना

ललकारना  [lalakarana]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ललकारना

Значение слова ललकारना в словаре хинди языка

Действие Challenge 0 [Да] + нет + (префикс)] 1. Из войны Призовите высокий голос. Готовы сражаться Оппозицией призовите оппозицию и скажите, что если у вас есть смелость, тогда придите Борьба. Распространение. Haank встать. Например, Сугрив для войны Отказался от Бали. 2. Поощряйте кого-то называть кого-то нападать Чтобы бороться Подстрекать или поощрять Например, по вашему вызову Ее мужество росло.

ललकारना क्रि० स० [हिं० ललकार+ना ( प्रत्य०)] १. युद्ध के लिये उच्च स्वर से आह्वान करना । लड़ने के लिये तैयार होकर विपक्षी से पुकारकर कहना कि हिम्मत हो, तो आ लड़ । प्रचारण । हाँक लगना । जैसे,—युद्ध के लिये सुग्रीव ने बालि को ललकारा । २. किसी पर आक्रमण करने के लिये किसी को पुकारकर उत्साहित करना । लड़ने के लिये उकसाना या बढ़ावा देना । जैसे,—तुम्हारे ललकारने से ही उसकी हिम्मत बढ़ी ।

ПЕРЕВОД СЛОВА ललकारना

Посмотрите перевод слова ललकारना на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова ललकारना с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ललकारना» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Outdare
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: ser más bravo que
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Outdare
• хинди: ललकारना
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Outdare
• Переводчик с хинди языка на русский язык: бросать вызов
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Outdare
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: দ্বন্দ্বে আহ্বান করা
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Outdare
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: menentang
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Outdare
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Outdare
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: ...보다 대담한 짓을하다
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: defy
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: không sợ
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: எதிர்த்து நில்
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: आव्हान
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: karşı gelmek
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Outdare
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Outdare
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: кидати виклик
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: brava
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Outdare
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: uitdaging gooi
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Outdare
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Outdare

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ललकारना»

Поиск случаев использования слова ललकारना в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ललकारना, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Arthavijñāna kī dr̥shṭi se Hindī evaṃ Nepālī śabdoṃ kā ... - Page 166

प्रा० लकप्रहि० (, ने० ( ) प्रा० 'हाक' का प्रयोग 'पुकारने' या 'ललकारने' के अन में होता है । हि० 'हाँक' का अयं है-किसी को बुलाने के लिए जोर से निकाला हुआ शब्द, ललकार, गर्जन, बढावा, दुहाई, ...

Surendra Prasāda Sāha, 1981

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1344

र, है टूटे करना; हुठ निकालना; पयसा; 82111211108 प्र11३ "या) आउट करना; ((118) (हिप) बेबाक करना, चुकाना; चकराता; पैरे "पटक कर चलना; भाषण झाड़ते फिरना; ललकारना; हैं". 811101111088 टिपनापन ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

पलती मतमना (किमी को) कुस्ती लड़ने के लिए ललकारना । उगे मारना कुले में पटककर चित गिराना । बनी वाला (किमी को) कुस्ती लड़ने की कला सिखलाना । कुहराम मवनातचा देना अशांति केलाना ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Krishnavtar V-7 Yudhishthir: - Page 22

पडोसी राजाओं को युद्ध के लिए ललकारना पडेगा, उन्हें जीतना पडेगा, चाहे युद्ध करके जीतो और चाहे युद्ध का भय बताकर जीती । माता ने कहा था की पिता को यहीं इच्छा थी । उनम यह कथन ...

K.M.Munshi, 2010

अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...

रावण अपने राक्षसत्व द्वारा आभिजात्य के सारे अरमानों को ललकारना चाहता था। देव, गंधर्व, यक्ष, ब्राहमण या क्षत्रिय रावण को यह विभावना स्वीकार्य नहीं थी कि सप्तसिंधु के इस ...

दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015

GURU GIBIND SINGH KE KAVYA ME BHARTIYA SANSKRITI:

निभौंकता एवं साहसपूर्वक अत्याचार का मुकाबला करना, धर्म की रक्षा के लिए अधार्मिक को ललकारना एवं फटकारना, पराधीन होकर न जीना, अपितु स्वतंत्र होकर स्वाभिमानपूर्ण जीवन व्यतीत ...

Dr. Dharampal Manny, 2013

Jane Eyer - Page 224

रोचेस्टर फिर से प्रान पूछने लगे--'"पश्यस्ताप में वने और शान्ति यया सोज में पोशान, इस भटकते हुए पापी व्यक्ति के लिए यया संसार की धारणा को ललकारना उचित होगा ? ताकि यह इस सोम्य, ...

Charlotte Bronte, 2002

Hindi Prayog - Page 15

लड़खड़ना, यमन है दुर/प, ललकारना, लपकना आदि क्रियाएँ और पप, सिटकिनी आदि जिएँ अनुकरण-वाचक है । ये रेने शब्द हैं, जो किसी क्रिया के अनुकरण मर वने हुए है । कची-कभी किसी देश या मन के ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Pṛthvīrāja rāsō. Sampādaka: Kavirāva Mōhanasiṃha. ... - Volume 3

४७ 1. शब्दार्थ:, पाहि-व-जाण पड़ते । अहि-उ-इना । यकारहिटाहुंकारना । तीनि लम-द्वा-विधेम [ तन-य-मागी धारी । हकहि=जहकालते, चला देना । मकहि-य-बकना । वस्थाहि=ललकारना । अकल-र-चम, । बल-टा-बल ।

Canda Baradāī, ‎Kavirāva Mōhanasiṃha

Svāmī Sahajānanda Sarasvatī racanāvalī - Volume 2 - Page 124

देहीं को पत्र लिखने लग गये थे इस बात की (ना के रूप में, कि हम स्वयंसेवक भर्ती करते और बनते हैं । सरकार को ललकारने का सोचा गया था । अभी शोध ही युक्त प्रान्त की अजित कमिटी के 55 सदस्य ...

Sahajānanda Sarasvatī (Swami), ‎Rāghava Śaraṇa Śarmā, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ललकारना»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ललकारना в контексте приведенных ниже новостных статей.

'हिंदुस्तान को ललकारने पर पाकिस्तान में वोट नहीं …

सवाल : पाकिस्तान या हिंदुस्तान की सियासत को एक-दूसरे को ललकारना क्या 'वोट बैंक' को भाता है? जवाब : पूरी ईमानदारी के साथ कह सकता हूं कि पाकिस्तान में हिंदुस्तान के खिलाफ बोल कर वोट नहीं मिल सकते। ऐसा होता तो नवाज शरीफ दिवाली नहीं ... «नवभारत टाइम्स, Ноя 15»

सरपंच के घर के बाहर फायरिंग

थाना दाखा में दी शिकायत में अकाली दल के पूर्व सरपंच जोगिंदर सिंह बल रकबा ने कहा कि बीती रात करीब सवा दस बजे उसके घर के बाहर आकर एक कार रुकी। कार सवारों ने उसके घर का दरवाजा तोड़ने के साथ ही उन्हें ललकारना शुरू कर दिया। जब उसके बेटे हरदेव ... «अमर उजाला, Ноя 15»

चश्मदीद बाेले- तलवार मारी, पुलिस ने कहा- डॉक्टर ने …

आते ही उन्होंने गालियां देकर ललकारना शुरू किया। उसके पिता कैलाश यादव (50) जब स्थिति देखने व समझने बाहर निकले तो उनके सिर पर तलवार से हमला किया गया। इससे उनका सिर फट गया। पीड़ित परिवार ने एसडीओपी विनोद श्रीवास्तव काे सूचना दी। विकास ... «दैनिक भास्कर, Ноя 15»

मोदी जी, बिहार की खिल्ली मत उड़ाईये। क्यों हुआ …

कहीं बिहार को ललकारना और अधिक भारी ना पड़ जायें उन्हें ? बिहारियों की मेहनत और जिजीविषा का जवाब नहीं है, वे जहाँ चाहे वहां राहें निकाल लेते है। उनकी राजनितिक समझ भी पूरे देश की राजनितिक चेतना से अलग और परिपक्व है, यह वे साबित कर रहे है। «hastakshep, Ноя 15»

यूपी में भी महिलाएं बदलेंगी तस्वीर: नगमा

नगमा ने कहा कि मोदी का बिहार में बिहारियों को ललकारना, उनके डीएनए में दोष बताना भारी पड़ गया। पूरे चुनाव में मोदी सरकार के मंत्री, स्वयं प्रधानमंत्री और भाजपा के नेता-कार्यकर्ताओं ने बस समाज को बांटने, आरक्षण, नफरत आदि की बात करते रहे, ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»

अधर्म पर धर्म की विजय के रूप में मना दशहरा

रामलीला में बुधवार को राम-रावण युद्ध के अंतिम सीन का मंचन किया गया। राम व रावण की सेनाएं आमने सामने खड़ी थीं। अपने चहेते बेटे मेघनाथ की मौत के बाद क्रोधित रावण ने राम को ललकारना शुरू कर दिया। राम और मायावी रावण के बीच युद्घ चल रहा था। «दैनिक जागरण, Окт 15»

You are hereBarnalaछुट्टी पर अाए फ़ौजी ने 4 लोगों को …

घटना को अंजाम देने के बाद जगदीप सिंह अपनी राइफल व कारतूस लेकर छत पर चढ़ गया। छत पर चढ़कर न सिर्फ उसने गांव वालों को ललकारना शुरू कर दिया, अपितु फायरिंग भी की। इस गोलीकांड की जानकारी मिलने पर डिप्टी कमिश्नर संगरूर अर्शदीप सिंह ङ्क्षथद, एस. «पंजाब केसरी, Окт 15»

सीता हरण पर व्याकुल हुए राम

... सीता हरण, जटायु-रावण युद्ध, सबरी का राम को झूठे बेर खिलाना, मरने से पहले सग्रीव के पास जाने की सलाह देना, हनुमान का मिलन, सुग्रीव से राम-लक्ष्मण का मिलना, सीता की खोज करना, सुग्रीव का बाली को युद्ध के लिए ललकारना, बाली-सुग्रीव युद्ध, ... «Rajasthan Patrika, Окт 15»

सिर्फ जहीर करवा सकते हैं भारत-पाक क्रिकेट मैच …

कई बार मीडिया के सामने बीसीसीआई को ललकारना और विनती तक कर चुका है। लेकिन मामले में दाल नहीं गल पा रही है। हालांकि पीसीबी दावा कर चुका है कि बीसीसीआई टीम इं‌डिया और पाक टीम के बीच ‌दिसम्बर माह में क्रिकेट सीरीज का अनुबंध कर चुकी है ... «अमर उजाला, Сен 15»

रामविलास पासवान और जीतन राम मांझी पेड़ से गिरे …

पटना में एक संवाददाता सम्मेलन को संबोधित करते हुए अपने अंदाज में कहा, 'हमें सांप्रदायिक ताकतों को ललकारना है, आ जाओ, फरिया लो चुनाव के मैदान में।' लालू प्रसाद ने भाजपा को राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ (आरएसएस) का मुखौटा बताते हुए कहा, 'मैं ... «एनडीटीवी खबर, Сен 15»