Значение слова "मौनभंग" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА मौनभंग

मौनभंग  [maunabhanga]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО मौनभंग

Значение слова मौनभंग в словаре хинди языка

[Прав.] Синонимы [прав.] Гиперонимы [прав.] Значение Нарушить тишину. Воздержание от молчания Говорить

मौनभंग संज्ञा पुं० [सं० मौनभङ्ग] मौन तोड़ना । चुप्पी त्याग कर बोलना ।

ПЕРЕВОД СЛОВА मौनभंग

Посмотрите перевод слова मौनभंग на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова मौनभंग с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «मौनभंग» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Munbng
• хинди: मौनभंग
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: शांतता
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Munbng
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Munbng

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «मौनभंग»

Поиск случаев использования слова मौनभंग в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову मौनभंग, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

गीतांजलि (Hindi Poetry): Geetanjali (Hindi poetry)

सुन्दर! आज पधारे थे तुम पर्ात: 45. जब था मेरा खेल तुम्हारे साथ, 46. तरीखोल दी उसने, यह लो, कौन तुम्हारा बोझ उठावे ? 47. मौनभंग कर बात न अपनी कहो अगरतो, 48. जबजब करना चाहा पर्काश मैंने 49.

रवीन्द्रनाथ टैगोर, ‎Rabindranath Tagore, 2014

घाट का पत्थर (Hindi Sahitya): Ghat Ka Patthar (Hindi Novel)

अब क्या होगा?यह उसे क्यों करअपने रास्ते से हटाएं? कुछ सूझता नहीं था उनको। 'क्यों िपताजी, िकस सोच में पड़ गए?' रंजन ने मौनभंग करतेहुए कहा। 'सोचकैसी? तुम्हारी अशि◌ष्टता पर हंसी ...

गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014

Kaayaapaalat: कायापालट

माझा हात मी हळूहळू ितच्या हाताकडे नेऊ लागलो; पण तो ितथं पोहोचण्याआधीच िखडकीबाहेरची नजर माझ्याकडे वळवत ितनं मौनभंग केला. “िवश◌ाल, तू कधी ईश◌्वराबद्दल िवचार करतोस का?

Dr. Snehal Ghatage, 2014

Manobodha: manako sambodhita ślokoṃ kā Hindī anuvāda

अन्यथा जनके साथ परमार्थ व्यायतिरिक्त बातें करना 'मौनभंग' है ऐसा उनका मत था है इसी-, लिए, रामदम महाराज भी कहते हैं कि लगाके साथ मौन रनो, किन्तु, राघवकी कथा मात्र आदरभावसे करो, ...

Rāmadāsa, ‎Vinayak Hari Date, 1979

Āñcalika rekhācitra

जब जिसका नम्बर आता वह तुरंत पत्रा हाथ में थाम लेता और ताम्बे का छेदुआ पैसा सधीले की गोरी पर रख देता : गोले आधा घंटे के इंटरवल में केवल दो-तीन बार मौनभंग करती-स्कूल था : ऊँवा भव्य ...

Candrikā Prasāda Śarmā, 1987

Vishṇu Prabhākara ke sampūraṇa nāṭaka - Volume 10

कहते-हते अचानक वह नारी किसी गहरे अतल में दूब गयी । उतनी देर वह पुरुष स्तब्ध-सा उसकी ओर देखता ही रहा, पर मौनभंग किया नारीने ही । बोली, "सचमुच मनुष्य गुण-बोल है । राम भी मनुष्य ही थे, ...

Vishnu Prabhakar, 1988

Govindadasa Granthavali - Volume 9

... परन्तु प्रश्न तो अब उनके मौनभंग का है । . अज महाय का म१नभंग ८३.

Govinda Das, 1957