Значение слова "मूसलधार" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА मूसलधार

मूसलधार  [musaladhara]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО मूसलधार

Значение слова मूसलधार в словаре хинди языка

Проливные, что 0 В 0 [В 0 пестиком + Край] С таким толстым краем, Толстый пестик такой же толстый, как и он. Слишком большая скорость Dharasar. Например, заливая проливной водой. U-он пришел Он окружен Враймандалом, и потребность очень большая Видел мусорную воду. -Лалу (слово 0).

मूसलधार कि० वि० [हिं० मूसल+धार] इतनी मोटी धार से, जितना मोटा मूसल होता है । बहुत अधिक वेग से । धारासार । जैसे, मूसलधार पानी बरसना । उ०—उसने आते ही व्रजमंडल को घेर लिया और गरज गरज बड़ी बड़ी बूदों लगा मूसलधार जल बरसाने ।—लल्लू (शब्द०) ।

ПЕРЕВОД СЛОВА मूसलधार

Посмотрите перевод слова मूसलधार на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова मूसलधार с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «मूसलधार» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 滂沛
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: torrencial
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Pelting
• хинди: मूसलधार
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: رشقوا
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Заброс
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: que tomba
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: মূষলধার
• Переводчик с хинди языка на французский язык: battante
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: lebat
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: pelting
• Переводчик с хинди языка на японский язык: たたきつけるよう
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 하찮은
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: torrential
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: ném các
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: பெய்த
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: जोरदार
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: sel gibi
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: scrosciante
• Переводчик с хинди языка на польский язык: obrzucanie
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: занедбаність
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: pelting
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: λιθοβολισμός
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Pelting
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: pelting
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: bombardere

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «मूसलधार»

Поиск случаев использования слова मूसलधार в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову मूसलधार, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Kākā Kālelakara granthāvalī - Volume 5

कहीं वर्धा मूसलधार होती है । माल को नदियों कर रूप दे देती है और इस वार्षिक उपकार से हैरान-परेशान इनसान घर से बाहर पैर रखने की भी हिम्मत नहीं करता तो यह वर्धा एक प्रकार की है ...

Dattatraya Balakrishna Kalelkar

Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana

तुम्हारे पास अभिसार करने में इसने जिस साहस का परिचय दिया है, वह कोई अन्य नायिका कर सकती है? 4 अर्थापत्ति} । मूसलधार वृष्टि हुई, पृथ्वी पानी-पानी हो गई और रात भी नितान्त भय संकुल ...

Vidyāpati Ṭhākura, ‎Kumuda Vidyālaṅkāra, ‎Jayavanshi Jha, 1961

Sadi Ka Sabse Bada Aadmi - Page 135

... उसका अब तक कोई सानी नहीं है 1 उसका वर्णन वही कर सकता है, जिसकी जबान में बिजली की चमक, बादलों की गरज और मूसलधार बारिश को जज करने की ताकत हो । देखते-देखते खिड़की से नजर आनेवाली ...

Kashinath Singh, 1989

Rajneeti; or, Tales: exhibiting the moral doctrines, and ...

ऐक बेर बर्षाकाल में भादैां को अंधियारी, राचि समय दामिनी दमकि दमकि, घटा घिर घिर श्राई, श्ररू बडी बडी बूंदनि घन गरज गरज, जल मूसलधार लागैा बरसन. ताही काल ऐक बानर वा पहार तें भीजतु ...

Lallu Lal, 1827

Parimal

बार-बार गर्जन वर्षण है मूसलधार, हृदय थाम लेता संसार सुन-सुन घोर वज-हुच्छार । अशनि-पात से शासित उन्नत शत-शत बीर क्षत-विक्षत हत अचल-शरीर, गगन-स्पर्शी स्पर्धा-धीर । हैं-सते हैं छोटे ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2008

Nirala Rachanawali (Vol.1 To 8) - Page 135

बार स बार गर्जन वर्षण है मूसलधार, लय थाम लेता संसद सुन-सून घोर वज-हुंबर । अशनि-पात से शासित उन्नत ज्ञात-ज्ञात बीर, क्षत-विक्षत हत अचल-शरीर, पान-मशी स्पर्धा-धीर । हैंसंते हैं छोटे ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

मेरी कहानियाँ-रवीन्द्र नाथ टैगोर (Hindi Sahitya): Meri ...

देखतेदेखतेगुरुगंभीरध्विन मेंमेघ गरजने लगा, िवद्युत आकाश कोचीरचीरकर चकाचौंध उत्पन्न करने लगी, सुदूर अंधकार में से मूसलधार वर्षा कीगंध आने लगी। केवल नदी केएक िकनारेपर एकओर ...

रवीन्द्र नाथ टैगोर, ‎Rabindra Nath Tagore, 2013

मुकुल तथा अन्य कविताएं (Hindi Poetry): Mukul Tatha Anya ...

घटाएँ नभ में काली िघरीं, बरसती देखो मूसलधार।। अँधेरा छाया है यह घना जन्मका पर्स्तुत है सामान। यहीहै कृष्णजन्म का समय वचन पूरा करदो भगवान।। वीरों का कैसा हो वसन्त? वीरों का ...

सुभद्रा कुमारी चौहान, ‎Subhadra Kumari Chauhan, 2014

Haroun Aur Sagar Kisson Ka:

जिस दिन यह सब गड़बड़ हुई, उस दिन हारून स्कूल से अपने घर लौट रहा था, और तभी वह बारिश के मौसम की उस पहली-पहली मूसलधार का शिकार बना था। बात यह है कि उस उदास नगरिया में जब भी बारिश का ...

Salman Rushdie, 2014

Rājasthāna ke lokagīta: Bhūmika - nirdeśana : ... - Volume 1

रोल छायों सारो अकास, यर घरर इंदर घरराइयो जे : मोटी मोटी छोटों मां मोरी ओसरियौ जे, पड़वा दे मूसलधार । खडी में भीर मां मोरी री बडी जे, एबी चोटी मां मोरी भीजगी जे । कपडा चुय चुय जाय, ...

Svarṇalatā Agravāla, 1967

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «मूसलधार»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин मूसलधार в контексте приведенных ниже новостных статей.

तमिलनाडु में बारिश के कहर से मु्श्किलें बढ़ीं …

बंगाल की खाड़ी पर कम दबाव का क्षेत्र बन जाने के कारण राज्य के कई इलाकों में मूसलधार बारिश हो रही है। इस बीच राज्य में भारी बारिश से जुड़ी घटनाओं में मरने वालों की संख्या 105 हो गई है। मूसलधार बारिश के कारण शहर के कई इलाकों में पानी भर ... «Webdunia Hindi, Ноя 15»

जिले में हुई मवेशियों की पूजा

कृष्ण ने ब्रजवासियों को मूसलधार वर्षा से बचने के लिए सात दिन तक गोवर्धन पर्वत को अपनी सबसे छोटी उंगली पर उठाकर रखा और गोप-गोपिकाएं उसकी छाया में सुखपूर्वक रहे। सातवें दिन भगवान ने गोवर्धन को नीचे रखा और हर वर्ष गोवर्धन पूजा करके अन्नकूट ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»

गो माता के प्रति श्रद्धा प्रकट करने का पर्व है …

देवराज इंद्र ने इसे अपना अपमान समझा और मूसलधार वर्षा शुरू कर दी। प्रलय के समान वर्षा देखकर सभी बृजवासी भगवान कृष्ण को कोसने लगे कि, सब इनका कहा मानने से हुआ है। तब मुरलीधर ने मुरली कमर में डाली और अपनी कनिष्ठा अंगुली पर पूरा गोवर्धन पर्वत ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»

पंजतारा में 30 परिवारों को सुरक्षित स्थानों पर …

जिला मुख्यालय से करीब 45 किलोमीटर दूर पहाड़ी की तलहटी में बसे इस इलाके में बीते दिनों हुई मूसलधार बारिश के कारण पहाड़ी की मिट्टी रिहायशी मकानों पर गिरनी शुरू हो गई थी। वीरवार देर शाम लोगों की सूचना पर जिला प्रशासन ने तत्काल इलाके ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»

जम्मू-श्रीनगर हाईवे खुला, फंसे वाहन निकले

जागरण न्यूज नेटवर्क, श्रीनगर : मूसलधार बारिश, भूस्खलन और बर्फबारी से बंद हुए राज्य के तीन हाईवे में से जम्मू-श्रीनगर राष्ट्रीय राजमार्ग वीरवार सुबह खुलने से कश्मीर का शेष देश से सड़क संपर्क फिर बहाल हो गया है। इसके बाद रास्ते में फंसे करीब ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»

बर्फ में लिपटे पहाड़, लोगों ने ओढ़ी रजाई

जागरण संवाददाता, ऊधमपुर : मौसम के बिगड़े मिजाज ने बुधवार को तापमान को लुढ़का कर इलाके में ठंड की धार को और पैनी कर दिया है। मौसम का मिजाज मंगलवार रात से ही बिगड़ना शुरू हो गया था। बुधवार तड़के से बूंदाबांदी से लेकर रात तक कभी मूसलधार ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»

अंचल में अचानक बरस पड़े बादल, गर्मी और उमस से मिली …

झाबुआ। कई दिनों से छा रहे बादल आखिरकार मंगलवार शाम अचानक झमाझम बरस पड़े। लगभग आधा घंटा मूसलधार बारिश हुई। इसके बाद भी देर रात तक रुक-रुककर पानी गिरता रहा। लगातार पड़ रही गर्मी और उमस से इस बारिश के कारण निजात मिली। बारिश से किसानों ... «Nai Dunia, Окт 15»

मंडी में खरीद प्रबंधों का जायजा लिया

कोटइसे खां|रविवार कोहुई मूसलधार बारिश को देखते हुए एसडीएम धर्मकोट जसपाल सिंह ने अनाज मंडी कोटइसे खां के खरीद लिफ्टिंग प्रबंधों का जायजा लिया। आढ़तियों की मांग पर एसडीएम ने फैसला लेते हुए मुश्किलों का हल करने के लिए दफ्तर मार्किट ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»

बारिश के बाद नहीं निकली धूप मंडियों में धान की …

रविवारको दिन में हुई हल्की रात को हुई मूसलधार बारिश के बाद सोमवार को भी धूप नहीं खिली। इससे मोगा की मंडियों में धान की आमद की रफ्तार कम होकर रह गई है। आम दिनों में 80 हजार मीट्रिक टन से भी अधिक की धान की आमद होती रही है, लेकिन बारिश के ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»

बारिश के कारण भारत-दक्षिण अफ़्रीका मैच रद्द

मैच शुरू होने से एक घंटा पहले तक हुई मूसलधार बारिश ने खेल की संभावना ख़त्म कर दी. तीन बार मैदान का मुआयना किया गया और आख़िरकार मैच रद्द कर दिया गया. दक्षिण अफ़्रीका पिछले दोनों मैच जीतकर पहले से ये सीरीज़ जीत चुका है. भारत बनाम दक्षिण ... «बीबीसी हिन्दी, Окт 15»