Значение слова "मूठी" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА मूठी

मूठी  [muthi]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО मूठी

Значение слова मूठी в словаре хинди языка

Mithy pu feminine 0 [без суеты, пратта вязать «Кулак». U0, и Первое кольцо Наг Янга. Jagin ji jivi jivi ohi mithi. - Jaysi Grant (Gupta), p1994. Muha0-Mouth Opening = Пожертвование Дать Выдать A- есть стон для быстрого питания Не твоя мама сейчас Слишком открыто. - Жало 0, p4. Сделать или взять зуб Сделать в Сделать это самостоятельно. Поработить. U0- Мы не могли взять тебя в желудок. Возьмите нас к улью Вы. -Защита 0, стр. 60. Жизнь в устье = Оставайтесь в гармонии.

मूठी पु संज्ञा स्त्री० [सं० मुष्टि, प्रा० मुठ्ठि] दे० 'मुट्ठी' । उ०—और पहिरें नग जरी अँगूठी । जग विनु जीव जीव ओहि मूठी ।—जायसी ग्रं० (गुप्त), पृ० १९४ । मुहा०—मूठी खुलना = दान करना । देना । हाथ खोलकर देना । उ०—हैं तरसते एक मूठी अन्न को । आपकी मूठी नहीं अब भी खुली ।—चुभते०, पृ० ४ । मूठी में करना या लेना = वश में करना । अपने अधिकार में करना । अधीन करना । उ०— हम तुम्हें तो ले न मूठी में सके । मूठियों में अव हमें कर लो तुम्हीं ।—चोखे०, पृ० ६० । मूठी में रहना = वश में रहना ।

ПЕРЕВОД СЛОВА मूठी

Посмотрите перевод слова मूठी на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова मूठी с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «मूठी» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 穆蒂
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Muti
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Muti
• хинди: मूठी
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: المعطي
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Мути
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Muti
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: মুতী
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Muti
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Muti
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Muti
• Переводчик с хинди языка на японский язык: ムーティ
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 무티
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Muti
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Muti
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Muti
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Muti
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Muti
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Muti
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Muti
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Муті
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Muti
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Muti
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Muti
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: muti
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Muti

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «मूठी»

Поиск случаев использования слова मूठी в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову मूठी, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Kismata kā khela - Page 23

इसी सी याद आवे से अक जाब उस मूठी ने मैं हाथ म्हें ले री थी । फेर वेरा ना कित धरने भूलगी । वा मूठी ते धागे ए पीसयां की थी ।" "या मूठी कद बणवाली माँ?" "अरे बणवा कद ती । यर का गुजारा ते ...

Rājabīra Siṃha Dhanakhaṛa, 2006

Mākhanalāla Caturvedī racanāvalī - Volume 7 - Page 134

195.60, वेणु लो, ये मूठी-भर सपने हैं लोग कहा करते हैं, ये सब, मान लिए, अपने हैं जीवन ने समेट रक्के हैं, ये मूठी भर सपने हैं'. इनमें गंगा-यमुना बहती, इनमें खेत हरे हैं इनमें व्यथित नर्मदा की ...

Makhan Lal Chaturvedi, ‎Śrīkānta Jośī, 1983

Sundara-darśana: Sundaradāsa ke yuga, dārśanika vcāra, ...

२भूठी धन भूसी धाम झुठ, कुल भूठी काम मूठी देह मूठी नाम धरि के घुलती है । मूठी तात झूठी मात भू, सुतदारा आत भूठी हित मानि मानि मूठी मन जायत है ।। भूर्व लेन भूलों देन भूतों मुख बोले ...

Trilokī Nārāyaṇa Dīkshita, 1953

Tākhā Ambāva ro Bhārata

बारता-बाईस-ब अणी अम्लता हीरों ने क्यों के हीरों बेटा अच्छी तो मूठी ले अर बेटा देखती कीने न कीने ( सूने वताव । आपसी रथड़ा कां रोकाया है ? गायकी-आ अंत मोत्यां री मूठी ले हजार ...

Mahendra Bhānāvata, 1971

Jñāna svabhāva aura jñeya svabhāva

यह तो अलौकिक बात प्रगट हो गई है; जो समय वह निहाल हो जायेगा है "सहेजे समुद्र उ-रि-लसिथ, त्यां मोती तणाया जाया भाग्यवान कर वापरे तेनी मूठी मोतीए भराय ।" यहां 'भाग्यवान" अर्थात ...

Kānajī Svāmī, ‎Harilāla Jaina, 1988

Mahāvīra: merī dr̥shṭi meṃ

लेकिन उनसे विपरीत लोग भी हैं और उनकी पकड़ ज्यादा गहरी है 1 वे कहते हैं अगर कविता ही मूठी है तो फिर जीवन में कोई सच ही नहीं रह जाता फिर जीवन सब व्यर्थ है । अब एक युवक एक युवती को प्रेम ...

Osho, ‎Dayānanda Bhārgava, 1971

Bihārī-bhāshya: mahākavi Bihārī-Satasaī kā prāmāṇika bhāshya

औ-त्यों ८८२ त्यों-त्यों : झभकावत=८डराता है : वा----: प्रियतम : प्रसंग-फाग के दिनों में नायक मूठी मुद-ठी बाँधकर नायिका की ओर चलता है और नायिका आँखों में गुलाल पड़ने के भय से विविध ...

Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1968

Annual Programme of Work - Page 31

140बु11टे मूठी भील ताही घटाती ष्टिष्ठाबे लखी । 1२टाठी टिष्ठ४वे सीधा वँतीआं 1नं3ठारै ष्ठप्ट३11८1४ष्ठा ठस्वीउष्ठ४हुँठ टठसी (13) डिउडिठे ठाडे उतरै उ' पाँय दृनु1ड्डेस्था४ ऩरैउ1 से ।

Punjab (India). Dept. of Agriculture, 1970

Kabīra zindā hai

राहत तुमको ये कल देते बातें मूठी बिन खाये कुछ चावल देते बारों मूठी-मीलों पानी नहीं, गगन पे खिले सितारे दस पेड़ कभी फल देते बातें भूठी: आदम बोरों की बस्ती से अलग कहीं पे अब रहते ...

Rameśarāja, 198

Kitarī dūra paṛāva - Page 23

सुख ने आपां आपणी मूठी में बंद कर राखियो है पण खलक मुलक में जोवता फिरा । जेक बार मूठी स्वीलने देखौ, सुख री खजानौ लाद जावेला, उणरो भोग करो, पाली मूठी मत भीचौ । ८हां अज्ञानी हों ...

Sukhadā Kachavāhā, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «मूठी»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин मूठी в контексте приведенных ниже новостных статей.

सर्वव्यापक व सदा अवतरित होने से ईश्वर का अवतार …

जैसे कोई अनन्त आकाश को कहे कि गर्भ में आया वा मूठी में धर लिया, ऐसा कहना कभी सच नहीं हो सकता क्योंकि आकाश अनन्त और सब में व्यापक है। इस से न आकाश बाहर आता और न भीतर जाता, वैसे ही अनन्त सर्वव्यापक परमात्मा के होने से उस का आना जाना ... «Pressnote.in, Авг 15»