ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО नदामत
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «नदामत» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова नदामत в словаре хинди языка
Nadamat Nana Женский 0 [A] 1. Покаяние. 2. Постыдиться Выражения. Хая. U-Поиск недоступен в вас незаслуженно Сохранить Надам. -Тураси 0, Шоу, стр. 27 नदामत संज्ञा स्त्री० [अ०]
१. पश्चात्ताप । २. लज्जित होने का
भाव । हया । उ०—खोजे खलक नहिं आप में । नाहक
नदामत को सहे ।—तुरसी०, श०, पृ० २७ ।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «नदामत» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «नदामत»
Поиск случаев использования слова
नदामत в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
नदामत, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.
1
Fasadat Ke Afsane - Page 226
तुम उससे जाकर कहो के रमन उसे देखने को बहुत बेताब हैं । उसे शादी में उमर जाना है ।" सयंम को ये सुनकर बहुत नदामत हुई, तो नदामत के इस एहसास को पयाना 1. भले को सत्ता बतानेवाले । चाहता था ।
2
Kôfī hāusa vālī laṛakī: Hāsya vyaṅgya-pūrṇa reḍiyo nāṭaka ...
नदामत मचार-मार लबत का आफिस यही है ? चपरासी-साहब । बीड: देखकर तो आपसी सन्देह नहीं होना चाहिए 1 नागरिक-सन्देह बोर्ड देखकर नही, तुम्हे देखकर हो रहा है : किसी समिति अथवा आफिस के ...
Satyaprakāśa Saṅgara, 1963
3
Premacanda, Urdū-Hindī kathākāra
निम्नलिखित सतरह (.) कहानियां उर्दू पत्न-पविकाओं में प्रकाशित हुई परंतु उर्दू के किसी संग्रह में सम्मिलित नहीं हैं : (१) शोला-जन (२) बांसुरी (३) अक्के-नदामत (४) आबे-हयात (५) बाद-अज-ब (६) ...
बिना कुछ बोले, चुपचाप लोग सरकने लगे थे ने-मानो नदामत के बोझ के नीचे दबे जा रहे हों : देखते-ही-देखते मैच की सारी रौनक फीकी पड़ गयी है मैच अभी भी चल रहा था, रैफरी ने पेनल" दी थी, उस ...
माई वैल हया नदामत से हो रहीं अमर आँखे ।ना तुम्हारे दर्शन को एक अत से था तो बी देकसरआँखे । मगर जो देखों तुम्हारी औरों तो होगई शर्मसार आँखे ।। उठना शर्म का गुबार दिल से तो नदामत ने ...
Yaśavantasiṃha Varmā Ṭohānavī, 1969
6
Nasīma: (G̲h̲ajālā upanyāsa kī dūsarā bhāga)
उल-खिदमत बने हुए थे और साथ-ही-साथ यह नदामत थी कि इस जगह में खातिरस्वाह आराम नहीं पहुँचा सकता । आखिर गजाला ने दोपहर की चाय पर इस किस्म की नदामत के इजहार के जवाब में कहा : "आप एक ...
7
An English and Arabic dictionary - Page 293
<L»1jJ nadamat, Eepentance, contrition, penitence. if.loj naddwat, Moisture (of ground). <_>Jj nadb, Lamenting or mourning the dead ; making a funeral oration or encomium. <0 Ju nudbat, A plaint, lamentation ; a funeral oration. i JJo nadf, ...
8
Śakīla badāyūnī: Śakīla Badāyūnī kī zindagī aura unakī ... - Page 82
गुलचीनों20 की प्रजा-जी-गुल से प्यार है लेकिन शाह से नप-रत काज भी है अत्-तम-ना करके बजाय तने भरम अहाते का हो गई गो तब-मीले-मयब दिल बने नदामत आज भी है करके जिम को पदोंपी.गी हमने उसे ...
9
Kalam Ka Majdoor : Premchand: - Page 108
चालों डिकेन्म की एक कहानी 'द स्टोरी आँफ रिचर्ड डबलडिक' का अनुवाद आके नदामत' शीर्षक से जनवरी, 1 9 20 के अंक में आपा । एक फिलर भी छपा 1 शीर्षक था 'बांसुरी' । आस्कर जाइल्स की कहानी 'द ...
10
Ek Qatra Khoon - Page 24
फातिमा रो यहीं । "मुझसे नहीं अली से मल मनाते ।" "नहीं-नहीं, दरअसल गोई मेरी तरफ से हुई बीरवा",'' अली नदामत से सर झुकाकर बोते । तब यशित्ताह ने पुल यम-या सुना और देसा-जा है-सने मलगे ।
