Значение слова "निर्दई" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА निर्दई

निर्दई  [nirda'i]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО निर्दई

Значение слова निर्दई в словаре хинди языка

Безжалостный Пу. «Жестокий».

निर्दई पु वि० [हिं० निर्दयी] दे० 'निर्दय' ।

ПЕРЕВОД СЛОВА निर्दई

Посмотрите перевод слова निर्दई на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова निर्दई с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «निर्दई» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Nirdi
• хинди: निर्दई
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Nirdi
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Nirdi

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «निर्दई»

Поиск случаев использования слова निर्दई в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову निर्दई, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 475

उल्लेख करना, निर्दई करना-----.' भत्रों मदआत्रापदिष्ठा-दश० १०२, आरा 1- करना, दिखलाना 2- आदेश देना, आज्ञा देना, निर्देश देना-पुनर-दिश तावदुन्दित:-कु० ४।१६, आविक्षदस्याभिगभी वनाय-भहि० ...

V. S. Apte, 2007

Maithilī nāṭaka o raṅgamanca

नेपथ्य एवं अभिनेता : अभिनेताक हेतू पाँच प्रकारक रज-निज, अपेक्षित अछि-क्रिया व्यापारक रंग निर्देश, सात्विक अधिनयक रज निशि, आवक संक विशिष्ट चेष्ठाक रंग निर्दई, स्वर-संबंधी रंग ...

Premaśaṅkara Siṃha, 1978

Tulasīkr̥ta Vinayapatrikā evaṃ Tyāgarāja kīrtana meṃ ... - Page 177

यह छन्द का एक प्रकार है, जिसका उल्लेख ऊपर किया जा पुत्र है 1 "विन-का" के संस्करणों में पदों के साथ छाय: रागों का निर्दई; मिलता है । गीता पेस और वियोगी अंरे के संस्करणों में नित्य ...

Līlājyōti, 1995

Marāṭhī-Sindhī śabdakośa

यह सहीं (त्) निर्दई, बल श्री वि. (१) चढा, होशियार (२) माहिर', भल [यती श्री के (१) समाधि सिधी (२) नतीजा पय, अन्तु ( ले ) उत्पत्ति यर श्री वि- (:) पैदा मियलु (२) पूरे परन्तु (३) ।षेरप्रालु, बसह मियनु.

Lachamana Parasarāma Hardavāṇī, 1991

Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 3

... आत्मा रूपी विरहिणी परब्रह्म-प्रियतम के साथ सुख का भोग करती है १ : परशुराम" ने ज्ञान-योग और प्रेम से समन्वित निर्युशोपासना का मार्मिक निर्दई दिया है पू----चौधि चहु" सस मंगलाचार ...

Paraśurāmadeva, ‎Rāmaprasāda Upādhyāya, 1971

Ahiṃsā, vyakti aura samāja

स्मृति-धर्म ने अर्थ के अर्जन और भोग का दिशा-निर्दई दिया है, काम-सेवन की दिशाएं भी प्रदर्शित की हैं : यह दिशा-निर्दई करना स्मृतिधर्म का ही काम है है शाश्वत धर्म का यह काम नहीं है ।

Sukhalāla (Muni), 1992

Rītikālīna śr̥ṅgārika satasaiyoṃ kā tulanātmaka adhyayana

बिहारी कहते हैं-यों दल मलिक निर्दई, दई जीम सौ गात । कर घर देखों घर घटा, अजों न उर को जात । ।२ गाथा सप्तशती की गाथा में निर्दयता का भाव स्पष्ट है, वहां बिहारी ने घटना के निराले ढंग पर ...

Pushpalatā Varmā, 1977

Asalī sampūrṇa Ālha khaṇḍa: arthāt, Bāvana Gaṛha vijaya

... औ लाखन की करे सहाय देने माता बोलन आगी (धि को मेरे लड़ेते आल मीच पराई कोई मती ना (8) अपनी मीच मरे संसार मरद मदध से चुकी ना (9 चहै निर्दई दई होय जाय बसर न भेड़ लखन राना (के चहै निर्दई ...

Jagannātha Siṃha, 1969

Bihārī-Satasaī

अपयश यह कि, कुपथ-गामी हो, सो निर्दई होय । ये निद९ई पुझे दुख देते है" " दूजा अर्थ कौन सुने किससे कहूँ । याद भुलाई, है पीतम, तुमने तो मेरी । होदा प कर कर मुझे दुख देते र ये असार- के बादल बदल ।

Lallu Lal, ‎Sudhākara Pāṇḍeya, ‎Sir George Abraham Grierson, 1977

Rītikāvya meṃ rahasyavāda - Page 250

निर्दई तोहि दया उपजाया हों । यहाँ आश्रय नायक आत्म प्रपीड़न द्वारा अवलम्बन के हृदय में दया उत्पन्न करने का प्रयास करता है । किन्तु कहीं निर्दई में भी दया उत्पन्न की जा सकती है ?

Gārgīśaraṇa Miśra, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «निर्दई»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин निर्दई в контексте приведенных ниже новостных статей.

PM Narendra Modi runs a 'suit-boot, loot' government: Rahul Gandhi …

राजा ने कहा ये तो बड़ा शैतान और निर्दई है। कश्मीरी नहीं माने, तो राजा ने हा कर दी। काजी को साथ लेकर कश्मीर पहुंचे तो रास्ते में कुछ लोग मुर्दे को कब्रिस्तान में दफ़न करने जा रहे थे। काजी ने रोक कर, कफ़न हटवा कर मुर्दे का मुह देखा और मुर्दे ... «Zee News, Июн 15»

Farmers hit by devastating Kashmir floods in 2014 receive Rs 32 as …

ईरान के राजा ने कहा ये तो बड़ा शैतान और निर्दई है। कश्मीरी नहीं माने, तो राजा ने हा कर दी। काजी को साथ लेकर कश्मीर पहुंचे तो रास्ते में कुछ लोग मुर्दे को कब्रिस्तान में दफ़न करने जा रहे थे। काजी ने रोक कर, कफ़न हटवा कर मुर्दे का मुह देखा और ... «Daily News & Analysis, Июн 15»