Значение слова "ओदासी" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ओदासी

ओदासी  [odasi]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ओदासी

Значение слова ओदासी в словаре хинди языка

Одаси Пу Негро [0] Дисфункциональные мужчины Мужчины-пасьянсы U-Ни Гирхи На Одаси Ни иху радж, ни попрошайничество Maagasi. -Kabir G., P. 301.

ओदासी पु संज्ञा पुं० [हिं० उदासी] विरक्त पुरुष । त्यागी पुरुष । उ०—ना हुई गिरही ना ओदासी । ना इहु राज न भीख मँगासी । —कबीर ग्रं०, पृ० ३०१ ।

ПЕРЕВОД СЛОВА ओदासी

Посмотрите перевод слова ओदासी на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова ओदासी с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ओदासी» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Odasi
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Odasi
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Odasi
• хинди: ओदासी
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: ODASI
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Odasi
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Odasi
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Odasi
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Odasi
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Odasi
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Odasi
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Odasi
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Odasi
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Odası
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Odasi
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Odasi
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Odasi
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Odasi
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Odasi
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Odasi
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Odasi
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: ODASI
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: odası
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Odasi
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Odasi
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Odasi

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ओदासी»

Поиск случаев использования слова ओदासी в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ओदासी, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Kabīra-vimarsha: viśleshaṇātmaka ādhyayana

ना इहु गिरहीं ना ओदासी, ना इहु राज न भीख मँगासी । ना इहु पिंड न इकतु राती, ना इहु यन ना इहु खाती ।९ ना इहु तया कल सेल, ना इहु जीवै न मरता देख ।। रूप । वह न तो जलाने, जल सकता है, न यह सत्य ...

Saranāmasiṃha, 1962

Sūryampaśya gīta-yātrā, padacāpa evaṃ pratītiyām̐: Vaidika ...

उनको भक्ति-भावना ने ऋ-विमल न होकर ओदासी, ले, सिखाई गोद प्रेममय का तल-निस श । कृश भक्ति ने कई पहले भी बना लेकिन इस कलस्थाल में अमर कई 'बने निकुंज (लेब के लट में जड़ गया ।

Sureśa Gautama, 1993

Kabīra-vāṇī - Page 354

ना ना इह गिरही ना ओदासी । ना इहु राज न भीख मंगासी है. ना इसु पिट न रकतु राती है ना इहु वहम, न इहु खाती ।।२१: ना इह तपा कहाए सेतु है ना इह जीवै न मरता देखु है. इसु मरते कउ जे कउ रोवै है जो ...

Kabir, ‎Charlotte Vaudeville, 1982

Hindī-Muṇḍārī śabdakosha

(.०न०) सं ० सं ० सं ० सं ० स" ० सं ० वि० बद्ध के वि० म मजा मजल करना आब" (ह० ) ' बीत (न०केआ, हसडों (य ) ओदासी (ल), मरम (के० ) नमकभी (नरों है ब-राय-की-ख मटर है माठ मण्डली गोद (हज), भत :..:, नि० व्य) । सलाह ...

Svarṇalatā Prasāda, 1976

Kanhāvata

ओदासी है ३. कहभान हैं की निधि है ५. है है ६. तिह | टिप्पणी-सय बासी-बिछोना बिछाया है पोछा-लेट है मेछ नियरमछली की तरह है उदासी-विरक्त है अशो-शिकार है सरणि-खोटी नाव है है एक बडी मछली ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Parmeshwari Lal Gupta, 1981

Kabīra: jīvana aura darśana

ना इहु गिरहीं ना ओदासी । ना इहु राज न भीख बयासी है ना इहु पिंड न रकतू राती । ना इहु ब्रह्मण ना इहु खाती 1 ना इहु तया कल सेख ( ना इहु जीर्व न मरता देख । इसु मरते को जे कोउ रोई । जो रोवे ...

Bholānātha Tivārī, 1978

Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda

ना इहु गिरहो ना ओदासी ॥ ना इहु राज न भीख मंगासी ॥ ना इसु पिंडु न रकतू राती ॥ ना इहु ब्रहमनु ना इहु खाती ॥ २ ॥ ना इहु तपा कहावै। सेखु ॥ ना इहु जीवै न मरता देखु ॥ इसु मरते कउ जे कोऊ रोवै ॥

Jodha Siṅgha, 2003

Kabīra aura unakā kāvya

... ना अवजूता है ना इष्ट माइ, न काहू पूता है था मयर मह कौन बसाई है ताका अन्त न कोऊ पाई है ना इहु यही ना ओदासी है ना इहु राज न भीख म"गासी [ ना इहु पिंड न रकतु, राती : ना इहु वन ना इहु खाती ।

Bholānātha Tivārī, 1962

Mundari Hindi sabdakosa

ने४चकन वल चुग तना (केजा-यह किसे चीज, काभारहै: 'ही ( : मटूट' : ओदासी (ह०) यश काते (नरों मजाना : जलर्तिग (ह० त० नरों म .: मण्डली वेदी है मंडप झमजा (न" के०)" 2 ) पगचिन्ह : माड/, काटा चिन्ता (तवा ...

Svarṇalatā Prasāda, 1973

Kabīra-darśana: Kabīra ke dārśanika siddhāntoṃ kā ...

ता काकी न कोऊ पाई 1: ना इहु यही ना ओदासी है ना इहु राज न भीख मंगते 1: ना इहु मिड नरक राती : नाइहुन्दन नाश खाती 1: ना इहु तया कहाए सेख : ना इहु जीवै न मरता देख 1: कहुकबीरइहुराम को अब है ...

Rāmajīlāla, ‎Rāmajīlāla Sahāyaka, 1962