Скачать приложение
educalingo
ओढ़नी

Значение слова "ओढ़नी" в словаре хинди языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ओढ़नी

[orhani]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ओढ़नी

Значение слова ओढ़नी в словаре хинди языка

Девяностая существительная женщина 0 [hind 0 lip]   Женская одежда. Upreni. Fria. A-see-sight очищает Madhuk Kapol; Уклонение от ура - Маха, стр. 13. Муха-изменение = изменение сестричества Быть счастливым Установите отношения сестры.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ओढ़नी

कढ़नी · कुंड़नी · खड़नी · गंड़नी · गिंड़नी · गिड़नी · ताड़नी · पढ़नी · फुलमंड़नी · बढ़नी · मड़नी · वोढ़नी · साँड़नी · साँढ़नी

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ओढ़नी

ओड़ा · ओड़िया · ओड़ी · ओड़ैसी · ओडिका · ओडेसी · ओड्र · ओढ · ओढ़न · ओढ़ना · ओढ़र · ओढ़वाना · ओढ़ाना · ओढ़ोनी · ओत · ओतनी · ओतप्रोत · ओता · ओतान · ओतारा

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ओढ़नी

अँखमीँचनी · अँचवनी · अंकिनी · अंगारधानी · अंगिनी · अंजनी · अंडिनी · अंतरंगिनी · अंतरजानी · अंतरबानी · अंतर्जानी · अंतर्भेदिनी · अंतर्वत्नी · अंदजरुनी · अंनी · अंबरबानी · अंबुजिनी · अंबुधिकामिनी · अंबुवासिनी · अंबुवाहिनी

Синонимы и антонимы слова ओढ़नी в словаре хинди языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ओढ़नी» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ओढ़नी

Посмотрите перевод слова ओढ़नी на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова ओढ़नी с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ओढ़नी» на хинди языке.
zh

Переводчик с хинди языка на китайский язык

披肩
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с хинди языка на испанский язык

esclavina
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с хинди языка на английский язык

Tippet
510 миллионов дикторов
hi

хинди

ओढ़नी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с хинди языка на арабский язык

ذيل الفرو
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с хинди языка на русский язык

палантин
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с хинди языка на португальский язык

palatina
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с хинди языка на бенгальский язык

চাদরের ন্যায় কাঁধের উপর কাপড়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с хинди языка на французский язык

étole de fourrure
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с хинди языка на малайский язык

tippet
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с хинди языка на немецкий язык

Stola
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с хинди языка на японский язык

ティペット
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с хинди языка на корейский язык

목도리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с хинди языка на яванский язык

Tippet
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык

khăn choàng cổ của phụ nữ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с хинди языка на тамильский язык

பெண்கள் கழுத்தைச் சுற்றி அணியும் கழுத்துப் பட்டை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с хинди языка на маратхи язык

स्त्रियांचा गळयाभोवती गुंडाळण्याचा गळपट्टा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с хинди языка на турецкий язык

atkı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с хинди языка на итальянский язык

mantellina
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с хинди языка на польский язык

pelerynka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с хинди языка на украинский язык

палантин
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с хинди языка на румынский язык

tippet
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с хинди языка на греческий язык

σάλι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с хинди языка на африкаанс язык

schoudermanteltje
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с хинди языка на шведский язык

tippet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с хинди языка на норвежский язык

tippet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ओढ़नी

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ओढ़नी»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ओढ़नी
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю хинди языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ओढ़नी».

Примеры использования в литературе на хинди языке, цитаты и новости о слове ओढ़नी

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ओढ़नी»

Поиск случаев использования слова ओढ़नी в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ओढ़नी, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.
1
मेरे साक्षात्कार - Page 139
पर का उलटा पहलूही तो है-- ओढ़नी के मपते पर और उलटी तरफ जह: आपको उत्-के नल आएँ, सया है । कई लड़किय: ओढ़नी को शीधी तरफ है कढ़ती हैं और कई उलटी तरफ है ।" "अनाप कविता की ओढ़नी किस तरफ है ...
अमृत प्रीतम, ‎श्याम सुशील, 1994
2
Selected writings of Krishna Sobti - Page 57
अपनी ओर ध्यान गया तो देखा ओढ़नी नीचे लटकती है और आगे यपड़ा नहीं । छोर से अटका दे अपने को पड़कर बोली-र अरे बेददियो, लपका तो ओर लेने दो है, क्रिसी ने ओढ़नी उठा मेरे मुँह पर दे मारी ...
Kr̥shṇa Sobatī, 1989
3
मेरी कहानियाँ-अमृतलाल नागर (Hindi Sahitya): Meri ...
जाकरहँसतेहुएबोले, 'भाई जान, मुँहमीठा कराइए, आपकी मुराद बरआई।'' ''नवाब ने गले से लगा िलया। ''उसी रात डोले के साथ िमर्जा नवाब साहब के यहाँ गए। बेगम वही लहिरयोंदार ओढ़नी ओढ़कर आई थी।
अमृतलाल नागर, ‎Amritlal Nagar, 2013
4
Maiyadas Ki Madi - Page 267
गली के बीज-बीच सिमटी-सिमटी-सी, सरस बना, सरत ओढ़नी ओई सामने की ओर सीधे देखती चली आ रही थी । अपने विचारों, मान्यताओं के बावजूद उस मासूम-सी लड़की को देखकर यलड़े उचाई के दिल को ...
Bhishm Sahni, 2008
5
Rītikālīna Hindī-sāhitya meṃ ullikhita vastrābharaṇoṃ kā ...
ये केवल पच का काम करते हैं : ओढ़नी काफी लम्बी होती है । पेशवाज या लहँगे के साथ इसे केवल ओना जाता है है इस ढंग से ओढ़नी लेने का उल्लेख मुख्य रूप से मुगल चित्रों तथा कभी-कभी पहाडी ...
Lallana Rāya, 1994
6
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
जोड़ना उतारना बेश-पात करना । ओढ़ना या (रिछाना किमी महत्वपूर्ण वस्तु का उपयोग तुउछ कार्य में वरना: जैसे-ह आजादी को अंजू" या जिह-एती, । ओढ़ना-विछोना होना नित्य व्यवहार की वस्तु ...
Badri Nath Kapoor, 2007
7
Smriti Ki Rekhaen - Page 48
फरिया-ओढ़नी. में. सजी. हुई. वातिक. को. दबाये. हुए. वह. रेप. के. जामयो". तक. वाश. बची/चने के लिए चला जाता । बालिका को कोने में प्रतिष्टित कर वह शुद्ध-अशुद्ध संस्कृत शब्दों जगे जोरछोर से ...
Mahadevi Verma, 2008
8
Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...
ने भिपलमिली ओढ़नी का उल्लेख किया वै-उनकि उचीहे कुच भये झलकत भीनी भिलमिली ओढनी किनारीदार नीर की है उरकी रेरनंशाइरी में एक नायिका मचल रही है कि मैं तो झलाझल की ओढ़नी ही ...
Mohana Avasthī, 1978
9
Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...
ये केवल पूँघट का काम करते हैं : ओढ़नी काफी लम्बी होती है । पेशवाज या लहंगे के साथ इसे केवल ओना जाता है । इस ढंग से ओढ़नी लेने का उल्लेख मुख्य रूप से मुगल चित्रों तथा कभी-कभी ...
Lallan Rai, 1974
10
Kheṛai-rapaṭa: kshetrīya purāvr̥tta - Page 102
करती थी : अता रंग उनके गीतों में गाया जाता था : एक ओढ़नी नमक गाद-गीत देखे' उस ४ "मीणी औणी ओढ़नी में, गोरा गोरा गाल, बदल वरण. जानी रे लाल 1 ओत, ली-रहते ओढनी में रोड़ नीम-, गाल, बादल ...
Nānūrāma Saṃskartā, ‎Śivarāja Saṃskartā, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ओढ़नी»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ओढ़नी в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
पांडवों की खोली में आस्था का कुंभ
स्वर्गपुरी आश्रम के साथ ही भीम की गुदड़ी (रजाईनुमा ओढ़नी), आसपास के मैदान को विभिन्न खेल आयोजनों व अखाड़े के लिये तैयार किया जा रहा है। वहीं पांडु पुत्रों की विशेष पूजा अर्चना के लिए पाषाण प्रतिमाओं को रंगरोगन से संवारने का काम ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»
2
लाल ओढ़नी
दादू की मूंछें ऊबड़-खाबड़, सिर के बाल घने और काले थे। आधी काली, आधी सफेद मंूछें जब टूटे झाड़ू-सी फैल जातीं तो उन में नाक के बाल भी आ फंसते। नाई के चुलबुले हाथ दाढ़ी बनाती बार उनकी मूंछों के पास जाकर सहम जाते। कहीं नाक का बाल खिंच गया ... «Dainiktribune, Ноя 15»
3
अस्ताचलगामी भगवान भास्कर अर्घ्य आज
छठ घाट बन कर हुआ तैयार चांदन नदी, ओढ़नी, केतरिया,नहर व तालाब घाटों की साफ -सफाई व सजावट की तैयारी पूरी कर ली गयी है. इसको लेकर पूजा समिति भी कई दिनों से कड़ी एक जुट होकर मेहनत करने में लगे हुए है. शहर स्थित चार जगहों पर सूर्य की प्रतिमा ... «प्रभात खबर, Ноя 15»
4
बाल श्रम मुक्त झारखंड पर सभा का आयोजन, शांति …
मीरा मिश्रा ने कहा कि शिक्षा से जुड़ कर आर्थिक स्वावलंबन की राह पकड़ सकते है़ं एसडीए ग्रुप के बच्चों ने नृत्य 'ओढ़नी' व चाइल्ड राइट्स मूवमेंट ने नाटक 'रंगीन सपने' प्रस्तुत किया़. अनिमा मुंडा द्वारा काव्य पाठ किया गया़ इससे पूर्व बच्चों ने ... «प्रभात खबर, Ноя 15»
5
जयकारे के साथ काली प्रतिमा का विसर्जन
बांका। जिला के विभिन्न हिस्सों में स्थापित काली प्रतिमा का विसर्जन शनिवार शाम तक पूरा कर लिया गया है। शहर के तारा मंदिर में स्थापित प्रतिमा को देर शाम भक्तों ने ओढ़नी नदी में विसर्जित कर दिया गया। भक्तों ने मां काली का जयकारे ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»
6
सूर्य मंदिर से छठ पर्व की बिखरती है छटा
इसके अलावा ओढ़नी नदी के तट पर विजयनगर व तारामंदिर छठ घाट पर प्रतिमा की स्थापना प्रति वर्ष की जाती है। छठ पूजा के दौरान भगवान भाष्कर की पूजा-अर्चना में श्रद्धालुओं की भारी भीड़ उमड़ती है। सभी सूर्य देवता से अपने परिवार में सुख-शांति की ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»
7
मनरेगा महिला श्रमिक ओढ़ेंगी ओढ़नी
पाली|महात्मा गांधीराष्ट्रीय रोजगार गारंटी योजना में 100 दिन पूरे करने वाली महिला श्रमिकों को 400 रुपए की प्रोत्साहन राशि दी जाएगी। सरकार की तरफ से जारी किए गए आदेश के अनुसार 400 रुपए की राशि महिला श्रमिकों के खाते में सीधे ट्रांसफर ... «दैनिक भास्कर, Ноя 15»
8
बहुत तड़प थी रायपुर आने की : कैलाश खेर
पिया के रंग रंगदीनी ओढ़नी...मैं तो तेरे प्यार में दीवाना हो गया...तू जाने ना...टूटा टूटा एक परिंदा ऐसे टूटा..जैसे अनेक गाने उन्होंने लोगों के सामने प्रस्तुत किए। कैलाशा बैंड में गिटारिस्ट, कीबोर्ड एक्सपर्ट, तबला वादक, ड्रम एक्पर्ट आदि अपनी ... «Nai Dunia, Ноя 15»
9
'गरबे की रात आई, डांडिया के साथ'
सुनो न संगमरमर, राधा कैसे न जले, कांचा रे, अबकी सजन सावन में, गोरी तेरा गांव बड़ा प्यारा, डम-डम डिगा-डिगा, ओढ़नी ओढ़ के नाचूं, हम तो तेरे आशिक हैं, आज गरबा की रात है और मनवा लागे..गीत पर सभी देर रात तक डांडिया फील में डूबे रहे। क्लासिकल और ... «अमर उजाला, Окт 15»
10
पहले आसमां फिर जमीं पर दिखा चांद
रंग-बिरंगी साड़ी, मांग में सिंदूर, माथे पर बिंदिया, सिर पर लाल ओढ़नी, गले में हार और पांव में चुटकी सोलह श्रृंगार में सभी सुहागिन दुल्हन की तरह सजी। करवाचौथ का व्रत रखने के लिए दोपहर तीन बजे से ही जगह-जगह दुल्हन की तरह सजी महिलाएं अलग-अलग ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. ओढ़नी [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-hi/orhani>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU