Значение слова "पाँसुरी" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА पाँसुरी

पाँसुरी  [pamsuri]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО पाँसुरी

Значение слова पाँसुरी в словаре хинди языка

Pansuri существительное женщина 0 [no side] Ребро. Pasuri. A- (a) Мужественная маска отравленного ума Пояснение - Патиют.-Tulsi Gram, Pg 222. (B) Pau Без сомнения, это было очень трудно получить от человека. Если это называется buzzhai jun kant, то это pyu pirati pansuri mari. - Падмакар Грант, стр. 112.

पाँसुरी संज्ञा स्त्री० [सं० पार्श्व] पसली । पासुरी । उ०—(क) कलि को कलुष मन मलिन किए महत मसक की पाँसुरी पयोधि पाटियतु है ।—तुलसी ग्रं०, पृ० २२२ । (ख) पावै न चैन सु मैन ते बाननि होत छिनौ छिन छिन घनेरी । बूझै जु कंत कहै तो यहै तिय पीउ पिराति है पाँसुरी मेरी ।—पद्माकर ग्रं०, पृ० ११२ ।

ПЕРЕВОД СЛОВА पाँसुरी

Посмотрите перевод слова पाँसुरी на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова पाँसुरी с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «पाँसुरी» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 霸ँ苏瑞
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Pa ँ suri
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Paँsuri
• хинди: पाँसुरी
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: باسكال ँ سوري
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Па ँ Сури
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Pa ँ suri
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: প্র ँ সুরির
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Pa ँ suri
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Pa ँ suri
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Pa ँ suri
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Paのँスリ
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 아빠 ँ 스리
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Pa ँ suri
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Pa ँ suri
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: பா ँ சூரி
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: पे ँ सुरी
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Pa ँ suri
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Pa ँ suri
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Pa ँ Suri
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: па ँ Сурі
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Pa ँ Suri
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Pa ँ Suri
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Pa ँ Suri
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: pa ँ Suri
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Pa ँ Suri

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «पाँसुरी»

Поиск случаев использования слова पाँसुरी в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову पाँसुरी, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Brahmaputra

... रही है, पाँत के ठीक बीच में, उस के बहे का फूल नीचे नहीं अलवा; रूपसी के सम्मुख युवकों की पाँत में दिक बधि-छपीला है-, जिसके माथे पर पल: का एक गुच्छा झुक आया है'; वह पाँसुरी बजा रहा ए ।

Devendra Satyarthi, 1956

Rītikālīna sāhitya kā punarmūlyāṅkana

लौकिक पक्ष में नारि-हृदय की संवेदना का एक चित्र प्रस्तुत है :कानन तीखिब तान सुने उस तीस सुहास न नेक निवास री है खेद करे अति ही तन में उनहे उन छेदन यत पाँसुरी है: काम सों मोहिनी ...

Rāmakumāra Varmā, 1984

Hindī sāhitya kā atīta - Volume 1

दीपमालिका ठठाइयत सूप है, मसक की पाँसुरी पयोधि पाटियतु है'--" प्रयुक्त हैं : देश्य याठेठ शब्दों के साथ संख्या के इसम तथा अर्धतत्मम शब्दों इनसे वे केशवदास भी पिछड़ गए हैं जिनके घर ...

Viśvanāthaprasāda Miśra, 1960

Raṭnākara kī sāhitya-sādhanā

... दूसरा प्रशन कर बैठते हैं-अटल व्यंजन तो रमन सदा ही करै, ऊधी नवनीत हूँ स-प्रीति कहूँ पल है है ४ ४ प्र जाइ जमुना-तट पै कोऊ बट छाहिं माहि, पाँसुरी उमाहि कल बाँसुरी बजाए हैं है इसी प्रकार ...

Dan Bahadur Pathak, 1965

Rītikāvya meṃ rahasyavāda - Page 171

दूलैजु कति कहैतौ यहै तिय पीय मिलत है पाँसुरी मेरी । नायक कृष्ण निमंत्रण पाकर कहीं अन्यत्र चले गये हैं । नायिका राधा वियोग व्याख्या से व्याकुल हो रही है । प्रशन पूछने वालों को वह ...

Gārgīśaraṇa Miśra Marāla, 1996

Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 7

विरहा-री बाजे बन बाँसुरी, होदे करेजा रे मंत्री पाँसुरी । कैसी करूँ अब कल न परे मोहे, निकसत नाहीं रे मोरी सहि री : 'प्रेमानंद' घनश्याम बिना पिया मोरे, जिया में ठारी रे प्रेम पगी री ।

Rajbali Pandey, 1957

Bhikārīdāsa granthāvalī - Volume 1

२३५ एलन की पीक-पलके, में" नायिका के चुम्बन से लगी पान की पीक । १ ७७ पधरे-द्वा-बध, घर । ३१४ पहपह=त्तढ़के ही । २९९ पहिराव=पहमावा । २८० पप-धुरी-च-पंखुडी, दल । ३३ पतति-श-पकी । २९० पाँसुरी=पसली ।

Bhikhārīdāsa

Uddhava-śataka darśana: Uddhava Śataka para ālocanātmaka ...

... भेजें पाई हैं : यथाकहै रत्नाकर मपूर पच्छ कोऊ लिये, कोऊ लिये कुंज अंजलि आ है प्रेमअहिरी : भाव मर कोऊ लिए रुचिर सजाव दही, कोऊ महीं मंजु अवि दलकति पाँसुरी : पीत पठ नंद, जसुमति नवनीत ...

Jagannāthadāsa Ratnakāra, 1968

Mākhanalāla Caturvedī racanāvalī - Volume 6 - Page 12

जतारा जागना अपराध यौवन का पागलपन धरती तुझसे बोल रही है कुलवधू का चरखा ओ तृण-तरु-गामी युग-धनी नन्हें मेहमान यह लाशों का रखवाला मूल सौरभ दूख उठी पाँसुरी यह भी न बने, वह भी न बने ...

Makhan Lal Chaturvedi, ‎Śrīkānta Jośī, 1983

Rītikālīna śr̥ṅgāra-kaviyoṃ kī naitika dr̥shṭi

का जु कंत कहै तो यहै तिय पीउ मिलत है पाँसुरी मेरी ।।३ उ-पदमाकर विवाहित जीवन में भी अवैध संबंधी की चरमसीमा का एक उदाहरण देखिएकेंत चौक संयत की, बैठी गाँपीठ जुराय । पेखि परोसी कत ...

Śakuntalā Arorā, 1978