Значение слова "पंचतोरिया" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА पंचतोरिया

पंचतोरिया  [pancatoriya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО पंचतोरिया

Значение слова पंचतोरिया в словаре хинди языка

Panchatoria PU Routine 0 [страна 0] Своего рода надуманных месяцев Текстиль. Panctolia. Правое крыло U-Sat wardari Я люблю тебя, я люблю тебя. (Слово 0).

पंचतोरिया पु संज्ञा पुं० [देश०] एक प्रकार का झीना महीन कपड़ा । पंचतोलिया । उ०—सेत जरतारी की उज्यारी कंचुकी को कसि अनियारी डीठी प्यारी पेन्हीं पंचतोरिया ।—देव (शब्द०) ।

ПЕРЕВОД СЛОВА पंचतोरिया

Посмотрите перевод слова पंचतोरिया на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова पंचतोरिया с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «पंचतोरिया» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Panctoria
• хинди: पंचतोरिया
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Panctoria
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Panctoria

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «पंचतोरिया»

Поиск случаев использования слова पंचतोरिया в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову पंचतोरिया, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...

देर के एक दूसरे छंद में पंचतोरिया का उल्लेख उसके पीतवणी होने की हैट करता हैं--पीरे पैतोरिया लसित अलस लाल लाल रदछद मुखचंद उयों शरद को । यहाँ पंचतीरिया चीर का रंग पीला बताया गया ...

Mohana Avasthī, 1978

Bihārī kī kāvyabhāshā - Page 109

ल में और अप भी पंचतोरिया वमन कया प्रयोग धार्मिक विधि के समय, शादी-व्याह में त्यौहारों में यया किसी उत्सवों के अवसर पर ऐसे वस्त्र पलते है । ऐसे बहनों को धार्मिक विधि में पहनने से ...

Śakuntalā Pāñcāla, 1990

Bihārī Satasaī kā śāstrīya bhāshya

पूर्व-पीठिका-ने नायक को नायिका के अपूर्व सौन्दर्य की झप दिखाकर उसको नायिका की ओर आकृष्ट करना चाहती है है वह यह भी आकर्षण देती है कि नायिका अधिकतर पंचतोरिया की साही पहनती ...

Govinda Triguṇāyata, 1977

Rītikālīna Bhāratīya samāja: rītikālīna Hindī kavitā meṃ ...

... अंगों की आभा केवल श्वेत पंचतोरिया से ही जल चादर के प्रवाह में जलते दीपक की तरह जगरभागर होती हैड है रंग-संयोग और वर्श-विरोध-दो रूपो में वस्त्रों के रंगों का संयोजन किया जाता है ...

Śaśiprabhā Prasāda, 1979

Bihārī-bhāshya: mahākavi Bihārī-Satasaī kā prāmāṇika bhāshya

पंचतोरिया--- बहुत बारीक कपडा । जलचर----. किसी ऊंचे स्थान से गिरता हुआ जल का झीना प्रवाह, जो महीन वस्त्र के समान दिखाई देता है : ब जोति==शरीर की कांति : प्रसंन-नायिका की सखी अथवा ...

Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1968

Hindi Sahitya Ka Doosara Itihas: - Page 217

... छबि की लपट, उपजी जाति अछेह। खरी पातरीऊ तऊ, लगे भरी सी देह । । सहज लेत पंचतोरिया, पते अति छवि होति । जलचर्थिर के बीप तो जगमगाती तन जीति । । इन धिओं पर आभिजात्य का पूर्ति प्रभाव है ।

Bachchan Singh, 2004

Rītibaddha kāvya meṃ tatkālīna sāmājika vyavasthā kā svarūpa

है है 9 सहज सेत पंचतोरिया पहिया अति छवि होत । वि, र. 340 दिपति ताफता रंग । वि, र. 70 गोभी किनारी लाल वालि की सारी बर्थ 4, 79 भाव विकास और यन पट के तो सुखद" है । रघुनाथ, काव्य तो कलई चील ...

Tārā Śrīvāstava, 2005

Bihārī mīmāṃsā

कल सर्व बंधी दिये अते दस गुनी होतु है तिय लिलार अबी दिये अगनितु बढ़तु उदोतु ।१३२७१: सहज सेत पंचतोरिया महिरत अति लव होति : जल चादर के बीप लत जगमग/ति तप जोति ।।३४०१ते भई जु छबि तन बसन ...

Rāmasāgara Tripāṭhī, 1965

Bihārī aura unakī Satasaī

स्वाभाविक रूप से सफेद रंग की पंचतोरिया साडी पहिने हुई उस नायिका के अंगों की शोभा अत्यधिक होते रहीं है । वह उसी प्रकार जगमग' रहीं है, जिस प्रकार जल-चादर के पीछे दीप-शिखाओं की ...

Śrīrāma Śarmā (Ḍô.), ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1988

Bihārī aura unakī Satasaī: samīkshā, mūlapāṭha, tathā vyākhyā

उसे देखकर ऐसा लगता है जैसे उसके शरीर का आलय जल-चादर के बीप की भीति अपनी आभा विकीर्ण कर रहा हो-सहल सेत पंचतोरिया, पहिया अति छवि होति है जलचर कै दीप लौ, जगमगाती तन जोति 1: ( ३४० ) इस ...

Rajkishore Singh, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1969