Значение слова "फड़काना" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА फड़काना

फड़काना  [pharakana]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО फड़काना

Значение слова फड़काना в словаре хинди языка

Дробное CV [Форма пульсации HIM] 1. К другой Приведение ударов. 2. Доведите возбуждение. Создание любопытно. 3. Сотрясение. Для того, чтобы отвлечь внимание. Muh-Fadkaa = Дайте волнение в виду здоровье Пульсировать. A-, но Bah Re Maulvi, так жарко Фикл сжал, что сжалось. Об этом понимании Курбан-Тур-Кру, с.26.

फड़काना क्रि० स० [हिं० फड़कना का प्रे० रूप] १. दूसरे को फड़कने में प्रवृत्त करना । २. उमंग दिलाना । उत्सुक बनाना । ३. हिलाना । विचलित करना । मुहा०—फड़का देना = मन में उमंग ला देना । तबियत फड़क जाना । उ०—मगर बाह रे मौलवी, ऐसा गर्मागर्म फिकरा चुस्त किया कि फड़का दिया । इस सूझ बूझ के कुरबान ।—सैर कु०, पृ० २६ ।

ПЕРЕВОД СЛОВА फड़काना

Посмотрите перевод слова फड़काना на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова फड़काना с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «फड़काना» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 抽动
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Vellicate
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Vellicate
• хинди: फड़काना
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: ينتفض
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Vellicate
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Vellicate
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Vellicate
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Vellicate
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Vellicate
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Vellicate
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Vellicate
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Vellicate
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Vellicate
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Vellicate
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: வெடுக்கென்று பிடுங்கு
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: फ्रूट
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Vellicate
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Vellicate
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Vellicate
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Vellicate
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Vellicate
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: συσπώμαι
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Vellicate
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Vellicate
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Vellicate

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «फड़काना»

Поиск случаев использования слова फड़काना в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову फड़काना, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Ādhunika Hindī kāvya meṃ paramparā tathā prayoga

---ग्रन्धि : पन्त कमल के ऊपर स्थित खबरों का जल पहले पंख फड़काना भी नहीं जानता था, किन्तु अब पंख की मारों से भ्रमर को व्यथित करने लगा है । इस वाध्यार्ष ज कोई चमत्कार नहीं है । वस्तुत: ...

Gopal Dutt Saraswat, 1961

Kavi Panta aura unakī chāyāvādī racanāem̐

... नयनों को सखि एक सुरम्य प्राकृतिक सां-पक के माध्यम से व्यक्त करती है कि कमल ( नयन ) पर दो सुन्दर खंजन ( पलकें ), जो पहले पंखों को फड़काना भी नहीं जानते थे ( पलकें मारने की क्रिया से ...

P. Adeswara Rao, 1972

Hindī kāvya meṃ anyoktti

इसके एक-दो छायावादी प्रकृति-चिया और भी देखिये : कमल पर जो चह खंजन थे प्रथम हूँ पंख फड़काना नहीं थे जानते, स चपल चीख", ओट कर अब पंख की के ये विकल करने लगे है "मर को : (पंत) यहाँ 'कमल' मुख ...

Sansar Chandra, 1966

Śrīmad Bhāgavata Purāṇa kā sāhityika anuśīlana - Page 182

... असत्कृत सत्स्पूहणीयशीला अत्ता सकणीनुजसौबलेन ||ठे इस प्रसंग में विदुर के वाक्य आलम्बन आश्रय दुर्यधिन पाण्डनों की प्रशंसा उहीपन विभाव दुर्याधन का रोध से अधर फड़काना अनुभाग ...

Santosha Śarmā, 1994

Ādhunika Hindī-kavitā meṃ dhvani

... के लिए तथा भ्रमर प्रेमी के लिए प्रयुक्त हुए हैं । कमल पर बैठे दो खंजन पक्षी जो पहले इतने भोले थे कि पंख तक नहीं फड़काना जानते थे अब पंखोंपलकें की चोट कर भ्रमर को व्याकुल करने लग गए ...

Kṛshṇalāla Śarmā, 1964

Sumitrānandana Panta kī bhāshā - Page 254

कमल पर जो चारु दो खंजन, प्रथम पख फड़काना नहीं थे जानते, चपल चीखते चोट कर अब पंख व:-, वे विकल करने लगे हैं भ्रमर को । (वीणा-संधि) इन पक्तियों का अभिधा एवं लक्षणा द्वारा निदिष्ट- सीधा ...

Ushā Dīkshita, 1983

Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - Page 50

बया का पलकों को पद लेना और अधरों का फड़काना उद्दीपन विभाव हैं । यशोदा का संकेतों से बात करना, मौन को जाना आदि अनुभाव हैं । 'हच' संचारी भाव है । इस पवार 'यस.' अपने गत्ते चमत्कार के ...

Ram Chandra Tiwari, 2007

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 608

यपना म० हि१० 'फड़काना' पषे० । यज-बीम पूँ० [पा० फदेनवंसिं] मरासों के राज्यकाल का एक बहुत यक अधिकारी महामात्य, जैसे नाना फड़नय फड़क स्वी० [ अस ] पक्षियों के परिडों वह शब्द । यजरुडाना अ० ...

Badrinath Kapoor, 2006

Prema-pathika paramparā meṃ Candrakum̐vara Bartvāla kī ...

... जल में, तरल/नियोन के साथ क्रीडा के उन्हें/लालसा अब है विकल करने लगी/कमल पर चारु दो अंजन, प्रथम/पंख फड़काना नहीं थे जानते/चपल चोखी चोट कर अब पंख की/वे विकल करने लगे हैं भ्रमर को ।

Rākeśa Vatsa, 1996

Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 251

... उद्यत होना (6) पक्षियों के पंख हिलना; फड़फडाना । फड़काना-सक० ( 1 ) (किसी को) फड़कने में प्रवृत्त करना (2) उत्तेजित करना; भड़काना ( 3) हिलाना-इलान, या चलायमान करना (4) विचलित करना ।

Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989