Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "प्रारब्ध" в словаре хинди языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА प्रारब्ध

प्रारब्ध  [prarabdha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО प्रारब्ध

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «प्रारब्ध» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

судьба

प्रारब्ध

Существует особая часть прарабдха кармы, которая определяет радости этого рождения. Организм продолжает делать новую работу в валовом теле, это называется когнитивными нарушениями. Одна часть таинства отделяется во время смерти, это называется прарабдха кармой. Суждение, возраст и наслаждение определяются прарабдха кармой .... प्रारब्ध कर्म का एक विशेष अंश है, जो इस जन्म के भोगों का निर्धारण करता है। जीव स्थूल देह में नवीन कर्म करता रहता है, यह संचितकर्म कहलाते हैं। संचितकर्म में से एक अंश मृत्यु के समय में अलग होता है, इसे प्रारब्ध कर्म कहते हैं। प्रारब्ध कर्म से जाति, आयु और भोग का निर्धारण होता है।...

Значение слова प्रारब्ध в словаре хинди языка

Награжден 1 В. [НЕТ] Инициатор Kprarbd 2 женских рода Пуны 0 1. Из трех типов кармы, чьи плоды были начаты. 2. Успехов. Удача. Например, -who Он получит то же самое в прарадгаде. 3. Эта работа и т.д. Сделано प्रारब्ध १ वि० [सं०] आरंभ किया हुआ ।
प्रारब्ध २ संज्ञा पुं० १. तीन प्रकार के कर्मो में से वह जिसका फलभोग आरंभ हो चुका हो । २. भाग्य । किसमत । जैसे,—जो प्रारब्ध में होगा वही मिलेगा । ३. वह कार्य आदि जो आरंभ कर दिया गया ही ।
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «प्रारब्ध» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ प्रारब्ध


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО प्रारब्ध

प्रारंभण
प्रारंभिक
प्रारब्धि
प्रारब्ध
प्रार
प्रारूप
प्रारोह
प्रार्ज्जुन
प्रार्ण
प्रार्थक
प्रार्थन
प्रार्थना
प्रार्थनापत्र
प्रार्थनाभंग
प्रार्थनासमाज
प्रार्थनासिद्धि
प्रार्थनीय
प्रार्थयितव्य
प्रार्थयिता
प्रार्थित

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО प्रारब्ध

अनुपलब्ध
अलब्ध
अवष्टब्ध
अस्तब्ध
आशालुब्ध
उत्तब्ध
उपलब्ध
उपस्तब्ध
क्षुब्ध
गंधलुब्ध
दृब्ध
निस्तब्ध
परालब्ध
प्रतिष्टब्ध
प्रत्युपलब्ध
प्रलब्ध
प्रलुब्ध
प्रालब्ध
यथालब्ध
ब्ध

Синонимы и антонимы слова प्रारब्ध в словаре хинди языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «प्रारब्ध» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА प्रारब्ध

Посмотрите перевод слова प्रारब्ध на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.
Переводы слова प्रारब्ध с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «प्रारब्ध» на хинди языке.

Переводчик с хинди языка на китайский язык

命运
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на испанский язык

destino
570 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на английский язык

Destiny
510 миллионов дикторов

хинди

प्रारब्ध
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с хинди языка на арабский язык

مصير
280 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на русский язык

судьба
278 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на португальский язык

destino
270 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на бенгальский язык

নিয়তি
260 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на французский язык

destin
220 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на малайский язык

Destiny
190 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на немецкий язык

Schicksal
180 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на японский язык

運命
130 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на корейский язык

운명
85 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на яванский язык

Destiny
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык

vận mạng
80 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на тамильский язык

விதியின்
75 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на маратхи язык

नियतीने
75 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на турецкий язык

kader
70 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на итальянский язык

destino
65 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на польский язык

przeznaczenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на украинский язык

доля
40 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на румынский язык

destin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с хинди языка на греческий язык

πεπρωμένο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с хинди языка на африкаанс язык

Destiny
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с хинди языка на шведский язык

öde
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с хинди языка на норвежский язык

Destiny
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова प्रारब्ध

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «प्रारब्ध»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «प्रारब्ध» в разных странах.

Примеры использования в литературе на хинди языке, цитаты и новости о слове प्रारब्ध

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «प्रारब्ध»

Поиск случаев использования слова प्रारब्ध в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову प्रारब्ध, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.
1
प्रारब्ध और पुरुषार्थ (Hindi Sahitya): Prarabdh Aur ...
प्रारब्ध है पूर्व जन्मके कर्मों काफल। फलतो भोगनाही पड़ताहै, परन्तु पुरुषार्थ सेउसकी तीव्रता कोकम िकया जासकता हैअथवा यह भीकह सकते हैंिक उसको सहन करने की शक्ित बढ़ाईजा सकती है ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
2
Mahāvīra: merī dr̥shṭi meṃ
प्रान है प्रारब्ध क्या है है उत्तर : प्रारब्ध कुछ भी नहीं । अपने किए हुए निर्णय प्रारब्ध बन जाते है । जैसे कि मैंने एक निर्णय किया कि मैं इस कमरे में बैहुगा । तो एक ही बात हो सकती है कि ...
Osho, ‎Dayānanda Bhārgava, 1971
3
Karma-vijnana - Volume 1
कट्टर प्रारब्धवादी' पुरुषार्थहोन हो जाते हैं कई कट्टर प्रारब्धवादी यों मानने लगते हैं कि मनुष्य को कुछ भी सत्युरुषार्थ करने की आवश्यकता नहीं हैं, प्रारब्ध में जो कुछ होगा, यहीं ...
Devendra (Muni.), 1990
4
Antaryātrā
साधारणता ज्ञानोदय के साथ-साथ सभी संचित कर्म दग्ध हो जाते हैं, और नवीन कर्म कर्ता का स्पर्श नहीं कर सकते, तथापि प्रारब्ध का निराकरण नहीं होता । वह भोग द्वारा ही समाप्त होता है ।
Gopi Nath Kaviraj, ‎Es. En Khaṇḍelavāla, 1991
5
Amara-vāṇī:
पुत्र अवेर-खा-प्रारब्ध भोग के उदाहरण है । वे सभी योगी थे, इसलिए राजोचित भोग-विलास का त्याग कर आत्मानुसन्दान में रत हुए थे । परेच्छा प्रारब्ध के उदाहरण घुव हैं है वे नारदजी के उपदेश ...
Anandamayi, ‎Gopi Nath Kaviraj, 1968
6
Prasāda-sāhitya meṃ niyativāda
विधाता शब्द का भाययपरक प्रयोग भी लोकप्रचलित है यथा-मिरे भाग्यविधाता', 'विधाता की यहीं मजी' आदि है प्रारब्ध-य-कोशल अर्थ में प्रारब्ध कर तात्पर्य है-किस्मत, तकदीर । भाग्य ...
Padmākara Śarmā, 1978
7
Vishṇukānta Śāstrī amr̥ta mahotsava, abhinandana grantha ...
हैं (यात-झन यल-नर यल अगर कमी का भूल रह गया है ती, कमी का छूत रह जाने से-जलने-कर्म को जव के रह जाने पर, प्रारब्ध के अनुसार हमको तीन चीजे मिलती हैं-जाति, आयु और भोग । जाति माने जन्म ।
Vishṇukānta Śāstrī, ‎Premaśaṅkara Tripāṭhī, ‎Jugala Kiśora Jaithaliyā, 2004
8
Bhāratīya-saṃskr̥ti-vijñāna
जीव-संचित कर्म के जिस अंश का भोग करने के लिये जन्म लेता है, उसे प्रारब्ध कहते हैं । संचित कारों में से भोग करने के लिये जो अंश बाँट दिया जाता है, उसी का नाम भाग्य है । देवताओं ने ...
Laxmi Narayan Upadhyay, 1967
9
Vaidika-saṃskr̥ti ke mūla-tattva
'संचित' और 'प्रारब्ध-कर्मों में इतना ही भेद है कि 'संचित' कमोंका जब फल मिल जाय, या मिलना प्रारंभ हो जाय, तब (संचित' कर्म हीफलके प्रारभ हो जानेके कारण 'प्रारब्ध' कहाते हैं । असलमें ...
Satyavrata Siddhantalankar, 1967
10
Tattva-jñāna
हमने पुरुषार्थ को ठीक प्रकार से नहीं जाना है | यह तो सच है कि पुरूषार्थ से प्रारब्ध बनती है पुरुषार्थ पिता है तो प्रारब्ध उसका पुत्र है | जो जिस पदार्थ को पानई चाहता है और उसके लिये ...
Rāmalāla Kohalī, 1968

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «प्रारब्ध»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин प्रारब्ध в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
काम, क्रोध और लोभ तीनों ईश्वर से दूर करते हैं: नागर …
यह बात हर्बल पार्क नर्मदा तट पर आयोजित श्रीमद् भागवत कथा के तीसरे दिन पं. कमल किशोर नागर ने कह। हजारों की संख्या में श्रोता भागवत पंडाल पहुंचे। संत वचन आभूषण समान पंडित नागर बोले पुरुषार्थ प्रारब्ध को दबा देता है। भजनों से पाप कट जाते हैं। «दैनिक भास्कर, Ноя 15»
2
जिसकी कोई कामना नहीं वही महात्मा : पं. शास्त्री
जब तक जीवन है, जब तक प्रारब्ध शेष है तब तक इसका रसास्वादन करो। पृथ्वी लोक में ही इसका रसास्वादन किया जा सकता है, स्वर्ग लोग में तो केवल भोग ही भोग है वहां कथा श्रवण का अवसर नहीं है। सुदामा एक विरक्त पुरुष थे, गृहस्थ संत थे सुदामा चरित्र की ... «दैनिक भास्कर, Ноя 15»
3
अंतर्मन की वाणी हमारी तकदीर तय करती है
ये जो अंतर्मन की वाणी है यही हमारे प्रारब्ध की सीमा तय करती है। वो अंदर बैठा हुआ ईश्वर आपको आपके प्रारब्ध का हिसाब बताता रहेगा बस जरूरत है तो उसे ध्यान से सुनने की। आज हमारे पास जो भी धन-संपदा है वह अकेले हमारे अपने प्रारब्ध से नहीं, उसमें ... «नवभारत टाइम्स, Ноя 15»
4
बड़ा खुलासा: भागवत ने आरक्षण पर इंटरव्यू दिया ही …
दार्शनिक भाव से इस पूरे मामले को देखने वाले एक बड़े नेता की टिप्पणी – शायद ये विधि का विधान या प्रारब्ध ही कहा जाएगा कि महज दो-तीन लोगों की गलती ने बिहार विधानसभा चुनावों का रुख बदल दिया, जिसमें कामयाबी के लिए बीजेपी के लाखों ... «ABP News, Ноя 15»
5
जिला प्रशासन ने कराई दो टीम बनाकर खाद्य पदार्थों …
गंगामाई संतर स्थित प्रारब्ध ज्वेलर्स के खिलाफ टीम में शामिल नगर निगम के कर्मचारियों ने अतिक्रमण का चालान भी किया। लश्कर में भी टीम ने की एक-एक दुकान की जांच-. लश्कर क्षेत्र में जिले के फूड सेफ्टी ऑफिसर अरविंद शर्मा के नेतृत्व में ... «Nai Dunia, Ноя 15»
6
दोबारा मिलावटी खाद्य सामग्री मिली तो …
प्रारब्ध ज्वेलर्स गंगा माई संतर पर तौलकांटा बिना वेरिफिकेशन के मिला, इसे जब्त कर लिया गया। मावा विक्रेता राधेश्याम अग्रवाल की दुकान पर भी तौलकांटा नापतौल विभाग से रजिस्टर्ड नहीं मिला। फूलबाग में रावल दास टू मार्ट पर भी ड्रायफ्रूट ... «दैनिक भास्कर, Ноя 15»
7
'मैं और मेरा देश'
भोग का अर्थ है कि हमने अपने पूर्व जन्मों में जो अच्छे-बुरे कर्म किये थे उन कर्मों में जिन कर्मों का भोग अभी तक हमें प्राप्त नहीं हुआ है, वह हमारा प्रारब्ध है। उसे हमें इस जन्म व अगले जन्मों में भोगना है। इन कर्मो के फलों को भोगने के साथ ईश्वर ... «Pressnote.in, Ноя 15»
8
कामना का त्याग ही आध्यात्म
हमें अपने प्रारब्ध का ज्ञान भी नहीं होता इसी को हम अपना भाग्य मान लेते हैं। स्वामी ज्योतिर्मायानंद जी महाराज ने जीवन के चार आयामों में मनुष्य के विभिन्न कर्तव्यों पर प्रकाश डाला। साध्वी सत्यप्रिया दीदी व समनुयिता दीदी ने भजन ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»
9
अध्यात्म : जीवन और प्रारब्ध कर्मों की तीव्रता है
एक मूलभूत कारण आपका प्रारब्ध है, मतलब इस जीवन के लिए आपको जो कर्म मिले हैं। सृष्टि बहुत करुणामयी है। अगर वह आपको इसी जीवन में आपके सारे कर्म दे देती, जिसे संचित कर्म कहते हैं, तो आप मर जाते।अगर आप सिर्फ जीवन की एक छोटा सी फांक खा रहे होते, ... «दैनिक जागरण, Окт 15»
10
शोभायात्रा के साथ श्रीमद्भगवत कथा शुरू
व्यास ने बताया कि कथा की प्राप्ति किसी व्यक्ति के पुरूषार्थ का नहीं वरन उसके प्रारब्ध का ही फल होता है। श्रीमद्भागवत की कथा से पूर्व कथा के महात्म्य का वर्णन किया गया है। शैलेंद्र व्यास ने कथा का महात्म्य सुनाते हुए भागवत शब्द का अर्थ ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. प्रारब्ध [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-hi/prarabdha>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
hi
Словарь хинди языка
Узнайте, что скрывают слова, на