Значение слова "समवस्था" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА समवस्था

समवस्था  [samavastha]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО समवस्था

Значение слова समवस्था в словаре хинди языка

Состояние существительное женщина 0 [нет 0] 1. Не Dignevali состояние. сходный Условия проживания 2. Государство. Состояние. Позиция [до 0].

समवस्था संज्ञा स्त्री० [सं०] १. न डिगनेवाली अवस्था । समान रहनेवाली स्थिति । २. अवस्था । दशा । स्थिति [को०] ।

ПЕРЕВОД СЛОВА समवस्था

Посмотрите перевод слова समवस्था на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова समवस्था с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «समवस्था» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Smvstha
• хинди: समवस्था
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Smvstha
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Smvstha

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «समवस्था»

Поиск случаев использования слова समवस्था в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову समवस्था, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

The Bhijñāna-sākuntala of Kālidāsa - Page cxlvi

इयं च ते समवस्था । उत्सृज्य कुसुमशयनं नलिनीदलकल्पितस्तनावरणम्। कथमातपे गमिष्यसि परिबाधापेलवैरड्रेः । २१ ॥ ( बलादेनां निवर्तयति ॥) -सजलन्वातान् समीरणान् संचारयाम किं ...

Kālidāsa, 1920

Kādambarī

Bāṇa, Bhānucandragaṇi, Siddhacandragaṇi, Bhūṣaṇabhaṭṭa Mohandev Pant. (विनी देव: समवस्था । अथवास्य परि-यती देख्या अपि कोय-शिवो उयाशोह: है बदनिसयपि बलान न उयापारिता ।

Bāṇa, ‎Bhānucandragaṇi, ‎Siddhacandragaṇi, 1977

Yog Vashishth - Page 51

उनी शं र्ण दो दिखाई गडि, उसके यो थी शुद्ध चेतना. उस अभीम चेतना पकी उस प्रकृति के करण ब्रशी, जैव रह भिन्न-भिन्न आकृतियों कती और मिटती है तथ अपनी मवतन गोरु से समवस्था भी शत करती है.

Badrinath Kapoor, 2007

Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan

शान्ति काल में सभी गुण समवस्था में ममाहित होकर प्रकृति में रहते है । तब प्रलय होता है । पर जब वे रूपान्तर करते है या उनमें विरूप परिवर्तन होता है तो प्रकृति वे प्रारम्भ होता है ।

Shivswaroop Sahay, 2008

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

साकार का दायित्व था कि सामाजिक समवस्था बनाए रखे । बिना स्वामी की स्वीकृति के मजदूरों को दूसरे मालिक के कारखाने में काम करना वर्जित या । इससे सरकार एक और अपना खजाना भरती ...

Shiva Swarup Sahay, 1998

Mālavika et Agnimitra: Drama Indicum Kalidasae adscriptum - Page 93

ततः खलु भर्तृदारिकाया इयं समवस्था संवृत्रा ॥ ॥ पत्र ६१ ॥ मालविका ॥ किं नु खालु भर्ता भणाति ॥ धारिणो ॥ भगवति त्त्रयामितन्वतों मालविकामनाचचान्यासांप्रतं कृतं । धारि्णो ॥

Kālidāsa, ‎Otto F. Tullberg, 1840

Malavika Et Agnimitra Drama Indicum Kalidasae Adscriptum. ...

विट्रष्कः ॥ भवति मा बिभेहि । अतिक्रान्तं खल्चत्रभवती कथयाति । मालविका ॥ अां हा हतः सुमतिन्नु । द्वितीया । ततः खालु भर्तृदारिकाया इयं समवस्था संवृत्रा ॥ ॥ पत्र 8३१ ॥ मालविका ॥

Kalidasa, ‎Otto Fridericus Tullberg, 1840

The Mâlavikâgnimitra, a sanskrit play, by Kālidāsa: Edited ... - Page 148

Supply समवस्था. IP. 7:3, l. 6-हली तादा &c. This also appears to be apassage that has not been preserved to us in its original purity, especially the last part of it. I would translate thus :-'IBeing thenin the presence of the King, I had not the ...

Kālidāsa, 1869

MahākaviŚrīKālidāsaviracitam Abhijñānaśākuntalam: ...

(वयोपस्थितवियोगत्य संप्रासविरहस्यापिन तु भूतवियोगस्य न च भवद्वियोगायेत्युपेरर्थ: । तशेवनस्याचेबस्यापि समवस्था दृश्यते । अवस्थामेव गाथिकया कथयति-उमा-पति । उशीस्तदभेकवला ...

Kālidāsa, ‎Narayan Balkrishna Godbole, ‎Kāśīnātha Pāṇḍuraṅga Paraba, 1883

The Abhijñanasakuntalam of Kalidasa - Page 204

... १ ६ ० ( ० है १ ४, २ ० ९ ० २४, ( ९४ : ६ ४ हैं ५४ २ ६ ९ ६ २ ० ४ ( ४ ८ : ९ ८ २ ८ ८ २ ६ ० : ९ ८ : ७ ० ( : ४ : ८ ८ २ ६ ६ २ ७ ० : : २ ९ ६ २ १ २ ५४ : ९४ संतान र सर द ष्ट सधा संधान संबद्ध स्थानी सप्तसप्ति समवस्था समवाय समालम्भन । समिति ।

Kālidāsa, ‎M. R. Kale, 1969