Значение слова "सपदि" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА सपदि

सपदि  [sapadi]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО सपदि

Значение слова सपदि в словаре хинди языка

Мечта цифра 0 [нет 0] В то же время Немедленно. Вскоре. Скоро. A- (a) Сапад джай рагупати нарайан.-Манас, 6.84 (B) Чувство Тогда сердце горько. Sapid hoe bird chandaala-manas, 7 .112.

सपदि अव्य० [सं०] उसी समय । तुरंत । शीघ्र । जल्द । उ०—(क) सपदि जाइ रघुपतिहि सुनाई ।—मानस, ६ ।८४ । (ख) सठ स्वपक्ष तब हृदय बिसाला । सपदि होहि पक्षी चंडाला ।—मानस, ७ ।११२ ।

ПЕРЕВОД СЛОВА सपदि

Посмотрите перевод слова सपदि на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова सपदि с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «सपदि» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: SPDI
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: SPDI
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Spdi
• хинди: सपदि
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Spdi
• Переводчик с хинди языка на русский язык: SPDI
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: SPDI
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Spdi
• Переводчик с хинди языка на французский язык: SPDI
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Pemimpi
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: SPDI
• Переводчик с хинди языка на японский язык: SPDI
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: SPDI
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Spdi
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Spdi
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Spdi
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Spdi
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: SPDI
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: SPDI
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Spdi
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: SPDI
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: SPDI
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Spdi
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Spdi
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Spdi
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Spdi

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «सपदि»

Поиск случаев использования слова सपदि в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову सपदि, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Mrichchhakatika Of Sudraka

चाई: सव ( उर्वमवलोक्य सनिरेंद" नि-दय च ) याद बलि: सपदि मदूगुहदेहलीनां हंसने सारसगगोच विलुमपूके । ताने संप्रति विरूप.: रन बीज-लि: पतति कीटमुखावलीड: ।। ९ ।। ( आ-ज्ञाति मंद मझा ...

Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

Īśvaravilāsamahākāvyam of Kavikalanidhi Devarshi ... - Page 424

३ अनुवाद - तदनन्तर मेवाड़ नोश बन्धुओं के साथ शीघ्र ही उठकर समाज में स्थित अनुचारियों को लेकर श्री ईंश्वरीसिंह के सामने आया ।।१४ 11 स सपदि यटभिलिद्वारमेयाय यब स्वययनेपतीर्मा ...

Śrīkr̥ṣṇabhaṭṭa, ‎Ramākānta Pāṇḍeya, ‎Mathurānātha, 2006

Mukundavilāsamahākāvyam: prakāśikāṭīkopetam

लसदरुणायततालदृनान्तमच । चकितां मामवलोक्रितवन्त५ट ५५५५५ सपदि स्वाहमपस्मृत्सोहा । अचलपदा पुलकाधुल्लेहा ५५६।। यदि निरम५स्यदसौं करकृत्राम्ए । मामकरिष्यत सपदि विदष्ट५म. ५५७५५ ...

Raghūttamatīrtha, ‎Bhagabāna Pāṇḍā, 1989

Prapancasara Tantra Of Sankaracarya:

देयों निल प्रदा नवशशधरजिबा विनेवालिरामा ददपदपवओं प्रवरपलसुखयाष्टिइद" दिवं व: ।। 28 विदाय८नुदिनजूदाबाऔया ओमन वरशेमदावि तत । काभिती सपदि वामलीचनामानयेदषि च मारयोडितान ही ...

Arthur Avalon, 2002

Meghdoot : Ek Purani Kahani - Page 77

संसर्षन्त्या सपदि भबत: खोर्तासे उछाययासौ स्यादस्थानोपगतयमुनासंगमेवाभिरामा 1. 51 11 आसीनानां मुरभितशिलं नाभिगन्८मगाजा तस्या एवं प्रपवमचलं प्राप्त गोरे तुषारै: ।

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

Shivraj Vijay Mahakavyam Of Sri Madmbikadatt Vyasa ...

पदार्थ-धि: प्रणम्य ८ तीन बार प्रणाम करके, निवृत्य अं: लौटकर, निर्गत्य द्वार निकलकर, अवतीर्य ८ उतरकर, सपदि ८ तत्काल, निम्बतरुतलइद्धितेन ८ सहुँत से, आहूय अ:: बुलाकर, स्वसहुँतितभवने जिद: ...

Vijaya Shankar Chaube, 2007

Bharatiya Puralekhon Ka Adhyayan Studies In Ancient Indian ...

रणपरायक्रमल-बाजयधिया सपदि येन विरूप्यामशेषत८ । नृपतिगद्धप्राजेत महीजसा पूयुकाम्बकदयब्ररुदचकन 11 1011 तस्मि२पुरेश्वरविभूतिगताभिलाषे राजाभवत्तदनुज: जित मत्गलेश: ।

Shiv Swarup Sahaya, 2008

Agla Yatharth - (Hindi) - Page 65

उसने कंनवस के सपदि, जूते, सफेद, मोजे, ओंर दूध के झाग-सी सपदि, स्वर्ल्ड पानी है। सुनहरे बालों में गहरे लाल रंग का रिबन, हवा में हिलता हुआ, बुरुश' कं फुल्ल बाति-शा गुच्छा लग रहा है ।

Himāṃśu Jośī, 2006

Amarakosa

स्राग्झटित्यञ्जसाsह्नाय द्राड, मड्क्षु सपदि द्रते । बलवत् सुष्ठु किमुत स्वत्यतीव च निभरे ॥। २ ॥ पृथग्विनान्तरेणतें हिरुड नाना च वजने । दुते शीघ्रार्थ स्युरिति सम्बन्ध:—'स्राक् ...

Viśvanātha Jhā, 1969

Rājasthāna ke kavi - Volume 4

(जा विविधपापसजज्जनसंकुल९ सततमाहतसाधुसमाकुलभू, अदत्त: कवल-मगोकुल, करुणया दशया परिवारिक, सपदि पालय माय 1 भार" है: (६) वनतता (३) नव-ताब-तान-वर, विन-तता-पर-तापर जि) मानवम्, ...

Nanda Caturvedī, ‎Rāvata Sārasvata, ‎Premaśaṅkara Śrīvāstava, 1961

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «सपदि»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин सपदि в контексте приведенных ниже новостных статей.

सुंदरकाण्ड: भाग-तीन

आयउ सपदि सिंदु एहिं पारा॥ कपिन्ह बिभीषनु आवत देखा। जाना कोउ रिपु दूत बिसेषा॥1॥ भावार्थ:-इस प्रकार प्रेमसहित विचार करते हुए वे शीघ्र ही समुद्र के इस पार (जिधर श्री रामचंद्रजी की सेना थी) आ गए। वानरों ने विभीषण को आते देखा तो उन्होंने ... «webHaal, Июл 15»

लंकाकाण्ड: भाग-दो

*पुनि कृपाल हँसि चाप चढ़ावा। पावक सायक सपदि चलावा॥ भयउ प्रकास कतहुँ तम नाहीं। ग्यान उदयँ जिमि संसय जाहीं॥2॥ भावार्थ:-फिर कृपालु श्री रामजी ने हँसकर धनुष चलाया और तुरंत ही अग्निबाण चलाया, जिससे प्रकाश हो गया, कहीं अँधेरा नहीं रह गया। «webHaal, Июл 15»

सुंदरकाण्ड: भाग-एक

नाहिं त सपदि मानु मम बानी। सुमुखि होति न त जीवन हानी॥1॥ भावार्थ:-सीता! तूने मेरा अपनाम किया है। मैं तेरा सिर इस कठोर कृपाण से काट डालूँगा। नहीं तो (अब भी) जल्दी मेरी बात मान ले। हे सुमुखि! नहीं तो जीवन से हाथ धोना पड़ेगा॥1॥ * स्याम सरोज ... «webHaal, Янв 14»