Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «सौँपना» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова सौँपना в словаре хинди языка
Спящее действие 0 [Эй, сон] Для того, чтобы сдаться. Передача U0- (A) Рам в состояние Лакшми Сопо-Лакшман Сингх (слово 0). (B) Вы приходите к этому Хунди Чандабхай Бхандари, идите сюда. - Двести Двадцать пять, Бхай П. 202. Спящий символ веры 0 [Без капитуляции, Проф. Сувенир] 1. Кто-то или Сделать объект во владении другого. Consign. передача Для. Возьми ответственность. Для того, чтобы сдаться. Например: - (a) I Возьмите с собой мальчика, держите его в покое. (B) Правительство поручило им важную задачу. (C) Где Мальчик почувствовал, что отец передал ему свой дом. (D) Люди схватили его и передали в полицию. A- (a) Chit Choran Kar Kar Sap Chit Now Kache Paketai .- Rasundhita (Слово 0). (B) Когда вы не носите Sis Хой-Даду (слово 0). (C) So Soupi Sut Kaung Raj Nrip Его восхвалял Бог. - Падмакар (слово 0). (D) Те, кто смеется над ними, улыбаются вот так. Nain milay maan Mili gayoun duo milbat cow.-Bihari (слово 0). (F) Сутепи Бхуп Риши Сухай Мултипарти Дей Асис Яни Бхаван Дай Гай, давайте оставим слово Сиз-базил (слово 0). (G) Игривый персонаж Charit Chettiki Chettka Gayo Chori Ka Chitan Parishar Saumpatiu is - Keshav (слово 0). (H) Siam без Было сказано, что некоторые из них были предоставлены благотворительности. Sur (слово 0). Действие 0-передача 2. Сохранить. सौँपना क्रि० स० [हिं० सोँपना]
समर्पण करना । सौंपना । उ०—
(क) राम को राज्य लक्ष्मी सोँपो ।—लक्ष्मण सिंह (शब्द०) ।
(ख) तुम यह हुंडी चांपाभाई भंडारी कों सोँपि आओ ।—दो सौ
बावन०, भा० पृ० २०२ । सौँपना क्रि० स० [सं० समर्पण, प्रा० सउप्पण]
१. किसी व्यक्ति या
वस्तु को दूसरे के अधिकार में करना । सुपुर्द करना । हवाले
करना । जिम्मे करना । समर्पण करना । जैसे,—(क) मैं इस
लड़के को तुम्हें सौँपता हूँ, इसे तुम अपनी देखभाल में रखना ।
(ख) सरकार ने उन्हें एक महत्व का काम सौँपा । (ग) जहाँ
लड़के ने होश संभाला, बाप ने उसे अपना घर सौँपा । (घ)
लोगों ने उसे पकड़कर पुलिस को सौँप दिया । उ०—(क)
चितचोरन कर सौँप चित अब काहे पछताइ ।—रसनिधि
(शब्द०) । (ख) जब लग सीस न सौँपिए तब लग इस्क न
होइ ।—दादू (शब्द०) । (ग) सो सौँपि सुत कौं राज नृप
तप करन हिमगिरि कौँ गए ।—पद्माकर (शब्द०) । (घ)
उन हरकी हँसि कै उतै इन सौँपी मुसकाय । नैन मिले मन
मिलि गयौं दोऊ मिलबत गाय ।—बिहारी (शब्द०) । (च)
सौँपे भूप रिषिहि सुत बहु बिधि देइ असीस । जननी भवन
गए प्रभु, चले नाइ पद सीस ।—तुलसी (शब्द०) । (छ)
चंचल चरित्र चित चेटिकी चेटका गायो चोरी कै चितन अभिसार
सौंपियतु है ।—केशव (शब्द०) । (ज) स्याम बिना ये
चरित करै को यह कहि कै तनु सौँपि दई ।—सूर (शब्द०) ।
क्रि० प्र०—देना ।
२. सहेजना ।
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «सौँपना» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова सौँपना с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «सौँपना» на хинди языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «सौँपना» в разных странах.
Примеры использования в литературе на хинди языке, цитаты и новости о слове सौँपना
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «सौँपना»
Мы непрерывно работаем над совершенствованием educalingo. Очень скоро мы пополним этот библиографический раздел выдержками из книг на хинди языке, в которых используется термин सौँपना.
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. सौँपना [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-hi/saumpana>. Май 2024 ».