Значение слова "सुकुमारता" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА सुकुमारता

सुकुमारता  [sukumarata]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО सुकुमारता

Значение слова सुकुमारता в словаре хинди языка

Succinct noun woman 0 [NO] Чувство самоубийства или религии Нежность. Sukumary. Изысканно.

सुकुमारता संज्ञा स्त्री० [सं०] सुकुमार होने का भाव या धर्म । कोमलता । सौकुमार्य । नजाकत ।

ПЕРЕВОД СЛОВА सुकुमारता

Посмотрите перевод слова सुकुमारता на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова सुकुमारता с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «सुकुमारता» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 恶心
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: náuseas
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Queasiness
• хинди: सुकुमारता
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: غثيان
• Переводчик с хинди языка на русский язык: тошнота
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: enjôo
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: বমন
• Переводчик с хинди языка на французский язык: malaise
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: loya
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Übelkeit
• Переводчик с хинди языка на японский язык: 吐き気
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 욕지기
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Queasiness
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: sự buồn nôn
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Queasiness
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Queasiness
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: mide bulantısı
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: nausea
• Переводчик с хинди языка на польский язык: mdłości
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: нудота
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: greață
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: αναγούλα
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: kieskeurig
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: kVÄLJNINGAR
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: kvalmen

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «सुकुमारता»

Поиск случаев использования слова सुकुमारता в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову सुकुमारता, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Madhyakālīna Kr̥shṇa-kāvya meṃ saundarya-cetanā - Page 145

शरीर में सुकुमारता के उट्यव के चल दो कारण स्वीकार किए जाते हैं : ( 1) जन्मजात कोमलता की वजह से शरीशंगो में स्वाभाविक सुकुमारता । यह स्वाभाविक सुकुमारता, अभिजात्य कुल में ...

Pūrana Canda Ṭaṇḍana, 2004

Panta-kāvya meṃ saundarya-bhāvanā

... पूर्णता प्रदान करते है जीवन की अविचिठन्न धारा से खेचिकर हरा-भरा बनाते है मानवतावाद की मर्मस्पगी सहायता के रंग में रंगकर मनोहर बना देते हैं और प्रकृति की सुकुमारता से भरकर बहुत ...

Annapureddy Sriramreddy, 1976

Madhyakālīna Hindī Kr̥shṇakāvya meṃ rūpa-saundarya

सुकुमारता का चित्र प्रस्तुत किया गया है । इसमें प्रवहमान चन्द्र ज्योत्स्ना सी ज्योति असाधारण सौन्दर्य की अभिव्यक्ति करती है । आलम ने सुरतांत के वर्णन में रति-केलि के उपरान्त ...

Purushottamadāsa Agravāla, 1970

Hindī-kāvyaśāstra meṃ guṇa-vivecana - Page 100

के हथ सुकुमारता-सुकुमारता' से परिपूर्ण काव्य में कोमल, सरस तथा ललित पदबना का प्राचुर्य होता है, मृदु अर्थ की सता रहती है एवं सुकुमार तथ. अनुरूप संयोग वाले शब्दों का प्रयोग होता ...

Devendra Tyāgī, 1990

Sāṅkhyatattvakaumudī

सुकुमारता-पेशवा, परपुरुषदर्शनासहिणुतेति यब । ( ३ ) असूर्यम्पस्या हि कुलवधुरतिमन्दाक्षमन्थरा प्रमादाद्विगलित्ति सिच-लर चेदात्नोवयते परपुरुषेण, तवाया तथा प्रयतते, अपना यर्थनां ...

Ramashankar Bhattacharya, 2007

Prasad Kavya Mein Bimb Yojana - Page 170

झुक चली सवय वह सुकुमारता के भार, लद गई पाकर पुरुष का नर्ममय उपचार (1 इन पंक्तियों में तीन बिम्बों का संश्लेषण हुआ है । ये बिम्ब हैं-प्रथम, पुरुष का नर्ममय उपचार पाकर सुकुमारता के ...

Ramkrishna Agarwal, 2007

Tulsi - Page 158

तुलसी का युग वैभव और विलास के उत्कर्ष का युग था है विभिन्न विलसप्तामडियों, आमोद के विविध उपकरणों के मध्य नारी के गुणों में कर्मण्यता नहीं, निश्चियता और सुकुमारता श्रेष्ठ ...

Udaybhanu Singh, 2005

Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna

आम्यदु:श्रवतान्यागात्कात्:लष सुकुमारता ।। १२।। (अहं-निति सम्बन्ध: । कान्तिरें८य-वल्यपू। तथ हालिकाविपदविन्यासयेपरीत्येन लौकिकशोभाशालित्वपू । हैपुकुमारताअपारध्यमू।

Shaligram Shastri, 2009

Parampara Ka Mulyankan:

ठा है शेक्सपियर हुन दोनों छोरों के बीच की दुनिया को बहुत अच्छी तरह जानते हैं और उसकी विविधता को कौशल से चित्रित करते हैं, किन्तु पराकाष्ठा वहाँ नहीं है, न संवेदना की सुकुमारता ...

Ramvilas Sharma, 2002

Mithak Aur Swapna - Page 94

यह अपनी सुकुमारता में रम्य नारी-स है । इस तरह विमल राका मुनि का रागात्मक रूपान्तरण रम्य राका साह में हो जाता है । मनु को यह अनुभव होता है तके यय नारी-भूति के सामने वे एक शिशु से ...

Ramesh Kuntal Megh, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «सुकुमारता»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин सुकुमारता в контексте приведенных ниже новостных статей.

मई में जन्में लोग अपना भविष्य खुद जानें

शुक्र ग्रह मुख्य रूप से दाम्पत्य, प्रेम, कला, सुन्दरता, देह, सुकुमारता, विदेश यात्रा, दलाली आदि के कारक हैं। ये चतुर्थ भाव में सर्वाधिक प्रभावशाली व शुभफलदायी होते हैं। सप्तम भाव के कारक होते हुए भी वहां पर इनकी उपस्थिति ठीक नहीं मानी गई है ... «पंजाब केसरी, Май 14»

कृष्ण का जीवन ही उनका संदेश है

छोटे भाई गद में अत्यंत सुकुमारता है (अत: वह परिश्रम से दूर भागता है)। रह गया बेटा प्रद्युम्न, वह अपने रूप-सौंदर्य के अभिमान से ही मतवाला बना रहता है। इन सहायकों के होते हुए भी मैं असहाय हूं नारद जी! अंधक तथा वृष्णि वंश में और भी बहुत से वीर पुरुष ... «Live हिन्दुस्तान, Авг 12»