Значение слова "सुमंत्र" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА सुमंत्र

सुमंत्र  [sumantra]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО सुमंत्र

Значение слова सुमंत्र в словаре хинди языка

Сумантра существительное 1. Министр и колеснитель царя Дасаратхи 2. Имя сына пространства. 3. Старший брат Калки 4. Министр финансов Arthsciv. Особая обязанность Суманты была отдана королю Сообщите, что в этом году накопилось столько денег, столько расходов Случилось так много, это так недвижимость и так много Движимое имущество. 5. Хороший совет Отличные цитаты Хорошее заклинание (до 0). 6. Babrv Гаутам Ачарья (Ко.)

सुमंत्र संज्ञा पुं० [सं० सुमन्त्र] १. राजा दशरथ का मंत्री और सारथि । २. अंतरिक्ष के एक पुत्र का नाम । ३. कल्कि का बड़ा भाई । ४. आयव्यय का प्रबंध करनेवाला मंत्री । अर्थसचिव । विशेष—सुमंत्र का कर्तव्य यह बतलाया गया है कि वह राजा को सूचित करे कि इस वर्ष इतना द्रव्य संचित हुआ है, इतना व्यय हुआ, इतना शेष है, इतनी स्थावर संपत्ति है और इतनी जंगम संपत्ति है । ५. अच्छी सलाह । उत्तम मंत्रण । अच्छा मंत्र (को०) । ६. बाभ्रव गौतम नाम के आचार्य (को०) ।

ПЕРЕВОД СЛОВА सुमंत्र

Посмотрите перевод слова सुमंत्र на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова सुमंत्र с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «सुमंत्र» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Sumantra
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Sumantra
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Sumantra
• хинди: सुमंत्र
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Sumantra
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Сумантра
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Sumantra
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Sumantra
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Sumantra
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Sumantra
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Sumantra
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Sumantra
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Sumantra
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Sumantra
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Sumantra
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Sumantra
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: सुमंत
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Sumantra
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Sumantra
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Sumantra
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Сумантра
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Sumantra
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Sumantra
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Sumantra
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Sumantra
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Sumantra

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «सुमंत्र»

Поиск случаев использования слова सुमंत्र в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову सुमंत्र, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Rāmakathā navanīta - Page 114

अब सुमंत्र परेशान हैं । थोडी ही देर में राम उन से कृ, बहुत दूर चले जाएँगे...इस बात की अपना ही सुमंत्र के लिए भयानक बन जाती है । पर यह क्षण अन्न टालने से भी नहीं टल सकता । राम को नाव की ...

Āi Pāṇḍuraṅgārāva, 1991

Raastrakavi Maithili Sharan Gupta Aur Saaket - Page 123

सुमंत्र के साथ तोटते समय सीता (साकेत यही में मयन' हो जाती हैं । कवि सुम-गमन के साथ पुन: अपने की की जोर छोट जाता है । रामादि पात्र स-साकेत' सीमा पार करके आगे चले गए हैं । पर कवि उनका ...

Pr. Surya prasad Dixit, 2008

Vālmīki ke aitihāsika Rāma

निषादराज गुह भी सुमंत्र के साथ लक्ष्मण के पास आकर बैठ गये और वह रात तीनों ने रामचर्चा में ही बिताई । किरण-९ संगम से चित्रकूट लक्ष्मण के साथ बातचीत करते समय एक बार गुह को लक्ष्मण ...

Viśvanātha Limaye, 1984

Nūtana-Rāmākāthā: sacitra

सुमंत्र ने थके हुए घोडों को रथ से खोल दिया । वे थकावट मिटाने के लिए धरती पर लोटने लगे । सुमंत्र ने उन्हें पानी पिला कर और नहर कर नदी के तट पर चरने छोड़ दिया । यह वन यात्रा की पहला रात ...

Rāmanātha Tripāṭhī, ‎Vālmīkī, 1968

Rāma-kathā

अपना उददेश्य पूरा करा दशरथ कौशल्या दशरथ कौशत्या दशरथ कौशल्या दशरथ सुमंत्र दशरथ सुमीर . तुम शीला लौटोगे । [मच पर धीरे-धीरे अँधेरा होताहै । दृश्यबदलता है । ] दृश्य तीन [रानी कौशल का ...

Gopāla Upādhyāya, 1987

Tulasī mañjarī

१ (.. धरि धीरजु उठि बैठ भुआलू । कहु सुमंत्र कह रामु कृपालु ।1 कहाँ लखनु कह रामु सनेही । कह प्रिय पुत्रबधु बैदेही ।। विख्यात राउ बिकल बहु भीती । भइजुग सरिससिरातिनराती ।। "तापस अंध साप ...

Tulasīdāsa, ‎Rāmasavadha Śāstrī, 1987

Rāmacaritamānasa para paurāṇika prabhāva

... कैकेयी का राजा से दो वरदान मगिना, राजा की विकलता, सुम-कैकेयी-संवाद, कैकेयी के आदेशानुसार सुमंत्र का राम को लेने के लिए जाना, सुमंत्र के साथ राम का आगमन, कैकेयी-राम-संवाद, ...

Vijay Bahadur Awasthi, 1974

Rāmacaritamānasa aura Sāketa

राम इससे अपनी चाल और तीव्र कर देते हैं है उसी समय सुमंत्र का आशीर्वाद सुनाई देता है । राम उनसे पिता की अवस्था ठीक न होने के कारण शीघ्र मिलने को कहते हैं । सुमंत्र के अनिश्चित दशा ...

Param Lal Gupta, 1968

Hindī aura Telugu Rāmakāvya paramparā meṃ Sāketa tathā ...

कल्पवृक्ष में सुमंत्र ने कहा तो है' अनिन सुम-लये प्रभुवा ! परमल समानता भा वनुलगु नीकुमारकुलु पल्लेन रेदटुल नटूटु चले नी यनुमति नेत्र रचुकुगुल५धि चन्द्र, रामचप है मनिननु नीदु ...

Bī Sāyilu, 1980

Virāja-rāja - Page 201

आर्य सुमंत्र ने भी कुछ खाया-पिया नहीं । उसने तुरंत अनुचरों को आज्ञा दी । एक घडी में ही वे बहुत से फल, घास, दाना तथा जल ले आये : पहले घोडों को घास तथा दाना डाला गया । निषाद ने स्वयं ...

Mohana Gupta, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «सुमंत्र»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин सुमंत्र в контексте приведенных ниже новостных статей.

नकल न करें, अपने सामर्थ्य से काम करें

दशरथ जी के राज्य में यही स्थिति सचिव सुमंत्र जी की है। प्रभु राम ने अपने दुख का वर्णन सिर्फ लक्ष्मण जी और हनुमान जी से ही क्या है। प्रभु श्रीराम सीता जी को हनुमान जी के माध्यम से भेजे संदेश में कहते हैं कि मेरा दुख मेरा मन ही जानता है पर ... «दैनिक भास्कर, Ноя 15»

पाथवे पंजाब 2015 में दी आईटी क्षेत्र की तकनीक का …

चांसलर त¨जदर कौर ने बताया कि कंपनी के माहिर मृणाल जैन और सुमंत्र मुखर्जी ने विद्यार्थियों को एप्स को डिवेल्प करने, रियल व‌र्ल्ड ऐप्लीकेशन और अन्य महत्वपूर्ण तकनीकों के बारे में बताया। इस कार्यशाला को विद्यार्थियों का भरपूर समर्थन ... «दैनिक जागरण, Окт 15»

भगवान श्रीराम का राजतिलक

लीला के अंत में भरत के अयोध्या का आगमन भरत कैकयी संवाद आदि का लीला का मंचन किया गया। महोत्सव में श्रीराम की भूमिका में संतोष नरेडा, लक्ष्मण ताराचंद शर्मा, सिता विकास टेलर, सुमंत्र महावीर सैन, निषाद सजंय रावत, दशरथ नवल बींवाल तथा भरत ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»

भाव-भंगिमाओं से साकार कर रहे राम का किरदार

मैने इस चुनौती को श्रीराम के संवादों के भाव एवं अभिनय की बारीकियां समझकर इस मुकाम को हासिल किया है। जितेंद्र का कहना है कि उन्होंने यहां की रामलीला में सुमित्रा, सुग्रीव, सुमंत्र का अभिनय किया है। उनका कहना है कि पिथौरागढ़ सदर की ... «अमर उजाला, Окт 15»

सुनो तुम तरणी के मल्लाह हमें जाना है पल्ली पार...

उनके साथ महाराजा दशरथ द्वारा भेजे गए अपने मंत्री सुमंत्र के खाली लौटने पर उन्होंने उनके वियोग में प्राण त्याग दिए। ननिहाल से भरत और शत्रुघ्न का आगमन हुआ। पूरे घटनाक्रम को सुनने के बाद जहां भरत ने माता कैकयी एवं शत्रुघ्न ने मंथरा को भला ... «अमर उजाला, Окт 15»

राम-भरत मिलन लीला का किया मंचन

श्रीरामलीला समिति के तत्वावधान में शुक्रवार को श्रीराम का गंगा पार होने और चित्रकूट पर राम-भरत मिलन की लीला का मंचन किया गया। समिति उपाध्यक्ष ब्रजेश कौशिक ने बताया कि रामलीला में श्रीराम, सीता, लक्ष्मण और मंत्री सुमंत्र ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»

रामलीला में बढ़ी दर्शकों की संख्या, लेकिन …

अयोध्या से निकले प्रभु श्रीराम और सीता, लक्ष्मण, सुमंत्र का श्रृंगवेरपुर में निषादराज गुह ने स्वागत किया। रात्रि विश्राम के बाद वे आगे बढ़े। गंगा पार जाने के लिए प्रभु ने केवट से निहोरा किया। केवट ने नाव में चढ़ाने से पहले उनके पैर धोए। «दैनिक भास्कर, Окт 15»

इस BPO को चलाती हैं सिर्फ महिलाएं, जल्द ही देश में …

सुमंत्र सेन ने बताया कि यह आइडिया उन्हें यूएस बेस्ड मिलेनियम डेवलपमेंट गोल कंपनी से आया। दरअसल, वह इस कॉन्सेप्ट के जरिए देश की महिलाओं को आत्मनिर्भर बनाना चाहते थे। फिर कंपनी ने इस आइडिया को 'जन्म से जननी' तक के रूप में डेवलप किया। «मनी भास्कर, Окт 15»

राक्षसी ताड़का का राम ने किया संहार

इस लीला को देखने के लिए हजारों की संख्या में जनसैलाब उमड़ा विश्वामित्र का किरदार रंगकर्मी गोविंदशरण मिश्रा, दशरथ का रामकिशोर पुरोहित, सुमंत्र का राजेन्द्र भारद्वाज, बशिष्ठ का संतोष त्रिपाठी, कल्लू नाई आदि के अभिनय काफी सशक्त रहे। «अमर उजाला, Окт 15»

बेटे ने खोला अपनी मां के पहले अफेयर का राज!

सुहेल सेठ के मुताबिक मैंने पीटर मुखर्जी, सुमंत्र दत्ता और मुरली देवड़ा को प्रेसिडेंट होटल के लाईब्रेरी बार बुलाया था. हम बैठे ही थे कि तभी एलेक पद्मसी के साथ एक खूबसूरत महिला दाखिल हुई. एलेक ने हमें हैलो कहा और मैंने इंद्राणी को (एलेक को ... «ABP News, Авг 15»