ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО स्वजन्मा
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «स्वजन्मा» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова स्वजन्मा в словаре хинди языка
Свияма против [Номер Self Self] Что автоматически генерируется Произведенный вами (Бог и т. Д.) U-вы неизвестны Будьте всеведущим, вы сами создатель, вы Аниш Сабе Ih, быть сервером. - Лакшман (слово 0). स्वजन्मा वि० [सं० स्वजन्मन्]
जो अपने आप उत्पन्न हुआ हो ।
अपने आपसे उत्पन्न (ईश्वर आदि) । उ०—तुम अज्ञात
सर्वज्ञ हो, तुम स्वजन्मा सबके कर्ता हो, तुम अनीश सबके
ईश हो, एक सर्वरूप हो ।-लक्ष्मण (शब्द०) ।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «स्वजन्मा» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «स्वजन्मा»
Поиск случаев использования слова
स्वजन्मा в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
स्वजन्मा, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.
1
Ballad Divine: Bhagavad Gita - Page 118
... (all these) sva-janam (kinsmen) Krishna yuyutsum (all in fighting spirit) samupasthitam (all present) sidanti (quivering) mama (my) gatrani (limbs of the body) mukham (mouth) cha (also) parisusyati (drying up). vepathuh (trembling) cha (also) ...
2
Bhagavad gita as it is:
TRANSLATION When the son of Kunti, Arjuna, saw all these different grades of friends and relatives, he became overwhelmed with compassion and spoke thus: TEXT 28 arjuna uvaca drstvemam sva-janam krsna yuyutsum samupasthitam ...
His Divine Grace A.C.Bhaktivedanta Swami Prabhupada, 2011
3
Bhagavad Gita: The Song of God
nimittāni chapaśhyāmi viparītāni keśhava nacha śhreyo'nupaśhyāmi hatvā sva-janam āhave vepathuḥ—shuddering; cha—and; śharīre—on thebody; me—my; roma- harṣhaḥ—standing of bodilyhairon end; cha—also;jāyate—is happening; ...
4
Sri Brhad-bhagavatamrta: Volume Three
TEXT 1.85 disam aho carana-renu-jusám aham Sydm Vrndavane kim api gulma-latausadhinam yd dustyajam sva-janam drya-patham ca hitvá bhejur mukunda-padavim Srutibhir vimrgyám disam – of the gopis; aho — oh, carana-renu – the ...
Srila Sanatana Gosvami, Gopiparanadhana Dasa, 2005
5
Srimad-Bhagavatam, Tenth Canto: The Summum Bonum
... behaving in an apparently improper way. TEXT 47.61 āsām aho caraṇa-reṇu-juṣām ahaṁ syāṁ vṛndāvane kim api gulma-latauṣadhīnām yā dustyajaṁ sva-janam ārya-pathaṁ ca hitvā bhejur mukunda-padavīṁ śrutibhir vimṛgyām āsam ...
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Disciples of His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, 1977
6
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
स्वजन्मा! वासुदेव! गोद्विजहितकारी! जगन्शाता! कृष्ण! गोविन्द! आपको बारम्बार नमस्कार है। आपकी कृपा से मुझे शान्ति प्राप्त हो, मेंग़ा कल्याण हों और धन, यश ताधा ग़ाज्य वैभवका ...
7
Nai Kahani:Sandarbh Aur Prakriti
लेकिन देवीसिंह तो अज्ञेय का मानव-पव है । ऐसा करने पर उसकी पात्रता ही नष्ट हो जाती, क्योंकि वह वास्तविक हो उठता और स्वजन्मा का स्था-बीन और यथार्थ रूप देखने के लिए मात्र नजर नहीं, ...
Devi Shankar Awasthi, 2009
8
Śrīmad Bhāgavatam: with the original Sanskrit text, its ...
... 84.46 nedur dundubhayo rdjan 77.37 nanu bhuydn bhagavato 70.35 nedur mrdanga-pataha- 84.46 nana brahman bhagavatah 80.9 netre nimilayasi naktam adrsta- 90.16 ndnusmaranti sva-janam 82.19 nibhrta-marun -mano- 'ksa-draVia- ...
A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, 1989
9
Śrī Br̥had Bhāgavatāmṛta of Śrīla Sanātana Gosvāmī: ...
yd dustyajarh sva-janam drya-patham ca hitva bhejur mukunda-padavim srutibhir vimrgydm dsdm — of the gopis; aho — oh; carana-renu — the dust of the lotus feet; jusdm — who are devoted to; aham sydm — let me become; vrnddvane — in ...
Sanātana Gosvāmī, Gopīparāṇadhana Dāsa, 2002
10
As It Is: Bhagavad-Gita - Page 63
papam evasrayed asman hatvaitan atatayinah tasman narha vayarh hanturh dhartarastran sa-bandhavan sva-janam hi katham hatva sukhinah syama madhava papam — vices; eva — certainly; asrayet — must come upon; asman — us; hatva ...
A.C. Bhaktivedanta Swami, 2001
