Значение слова "स्वरबद्ध" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА स्वरबद्ध

स्वरबद्ध  [svarabad'dha]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО स्वरबद्ध

Значение слова स्वरबद्ध в словаре хинди языка

Фонетический вариан [0] Преобразован в ритм и гласные [0].

स्वरबद्ध वि० [सं०] ताल और स्वर में निबद्ध [को०] ।

ПЕРЕВОД СЛОВА स्वरबद्ध

Посмотрите перевод слова स्वरबद्ध на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова स्वरबद्ध с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «स्वरबद्ध» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 测量的
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: métrico
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Metrical
• хинди: स्वरबद्ध
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: متري
• Переводчик с хинди языка на русский язык: метрический
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: métrico
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: গল্পটা
• Переводчик с хинди языка на французский язык: métrique
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: nada
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: metrisch
• Переводчик с хинди языка на японский язык: 韻律の
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 운율의
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: pucuk
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: nhịp điệu của câu thơ
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: விழுவதற்கு
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: तळ दिला
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: eğimli
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: metrico
• Переводчик с хинди языка на польский язык: metryczny
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: метричний
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: metric
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: μετρικός
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: metriese
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: metrisk
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: metrical

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «स्वरबद्ध»

Поиск случаев использования слова स्वरबद्ध в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову स्वरबद्ध, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Nibandha saṅgīta

खबर [.;] ; " रा यहीं बदन, संगीत र० स्वर-प्र-मार मैं ४ सूर-सकत (माग : व २) भाबाब ब तो लिपि सहित १२० पव-ज' य": राय ब ४ रवींद्र-संगीत २५ स्वरबद्ध गीत अथ ७ काव्य-संगीत अक ५० स्वरबद्ध काव्यरी1९८ गजल अंक ...

Lakshmīnārāyaṇa Garga, 1978

Dhuno Ki Yatra: - Page 48

दोरान द्वारा स्वरबद्ध 'केसा उजला चमन खुशी कर (कानन) का प्ररिकीदेशन पंकज मलिक ने ही क्रिया था । यम धियेयों की सहगल की अमर हिला 'ग्रेसी" (1937) में भी बोराल के साथ पंकज मतिनक ...

Pankaj Rag, 2006

Nayak Khalnayak Vidushak - Page 45

परा-सी बात तुम्हारी समझ में अता जाए तो सारी समस्या ही न नाजायज पाप-जो कुछ भी कते तनी रहती है । अरे गोल का प्रम्बन औ " निखिल को ही है । निखिल के कई गीतों को उसने स्वरबद्ध क्रिया, ...

Mannû Bhandârî, 2002

मेरी कहानियाँ-मन्नू भंडारी (Hindi Sahitya): Meri ...

... औरमौसी जानती थींिक इसका सारा श◌्रेय िनिखल कोही है। िनिखल के कईगीतों को उसने स्वरबद्ध श◌्रेय िनिखल कोही है। िनिखलके कई गीतोंको उसने स्वरबद्ध िकया,

मन्नू भंडारी, ‎Mannu Bhandari, 2013

Mahātmā Gāndhī, mere pitāmaha - Volume 2 - Page 137

उस जमाने में उन्होंने यत्र अयम-वासी को शुद्ध संस्कृत उधारग और स्वरबद्ध, ताल-बद्ध, ज्ञास्वीय रागों में रचित प्रार्थना सिखाई थी । उनकी जवा, मेहनत के परिणामस्वरुप बुनियादी भूला पर ...

Sumitra Gandhi Kulkarni, 2009

Vāgdevī ke varada putra viśvavikhyāta viśishṭa vāggeyakāra ...

विद्यालय की छात्राओं का अत्याग्रह था कि, इस वर्ष के दीक्षान्त-समारोहसलाह के समय 'कामना' का मंचन करेंगे-गुरुजी-रा नाटक स्वरबद्ध कर दें । इस असम्भव कार्य को सम्भव बनाने ( गद्य को ...

Pradīpakunāra Dīkshita, ‎Onkar Nath Thakur, 1971

Saṅgīta-makaraṇḍaḥ

८ हुंरि१, ठाठ अं-कप राग-रचनाएँ; भू" मैंरवी ठाठ अक-रेप राग-रचनाएँ; मूल्य पूर्वी ठाठ अंक-' राग-रचनाएँ भू'' धु/पद-पर अक-थ', राग-रचनाएँ;. तराना अक-- १२३ राग-रचनाएँ; भूम-री-गायकी----: स्वरबद्ध ;:::;4.

Nārada, ‎Lakshmīnārāyaṇa Gārgya, 1978

Nirālā kī saṅgīta sādhanā - Page 153

इसी प्रकार उनका "सखि वसन्त आया" गीत राग वसंत, राग मियाँ की अहार, राग कलावती तथा राग रागेश्री में स्वरबद्ध किया गया है जिन्हें क्रमश: ताल त्रिताल, ताल एकताल, ताल रूपक, ताल दादरा ...

Dezī Vāliyā, 1986

Padmaśrī Ḍô. Kapiladeva Dvivedī abhinandana grantha: 81veṃ ...

तौ० प्र स्वरबद्ध मिजिरित पृर्शठचल विमृन्दिद्यालय कुलपति जीरा, उ०प्र०२२२०० १ दिवाल : ११.३.९९ हैं-तत्र ::(52 है-ध-. है को अ-त्-"" ((.:.:;:0:..., मुझे यह जानवर अन्त प्रसन्नता हैं११दुयथमुत्० ८ मैं मद है, ...

Bālacanda Śrīvāstava, ‎Bhāratendu Dvivedī, ‎Dharmendu Dvivedī, 1999

Saundarya-mīmāṃsā

रसानुसारं राग" स्वरबद्ध-क्ष सुर्ययऔवित्यपूर्य च रसोदादनकाजा च भवति । तदा सुन्दस्थातावरर्ण भविष्यति । करि- बसना वसंतांतेलकधुने लिए रसा." ससंदर्भकस्तिनयसंबोगे । तदनभिज्ञाय ...

Ogeṭi Parīkṣita Śarmā, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «स्वरबद्ध»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин स्वरबद्ध в контексте приведенных ниже новостных статей.

आध्यात्मिक चिंतन का आधार है संस्कृत भाषा : एसके …

संस्कृत भाषा के मंत्र हमारे वैदिक साहित्य के मूल हैं, जिन्हे स्वरबद्ध रूप से ही प्रस्तुत किया जाता है। कृष्णा नगर के विधायक एसके बग्गा ने ये बातें राजकीय सर्वोदय कन्या विद्यालय, गांधी नगर में आयोजित छह दिवसीय संस्कृत प्रतियोगिताओं ... «दैनिक जागरण, Ноя 15»

रवींद्र जैन के गीत-संगीत से सजी शाम

सिटी रिपोर्टर सुप्रसिद्ध संगीतकार रवींद्र जैन के लिखे और स्वरबद्ध गीतों को पार्श्व गायक प्रदीप पंडित, इंडियन आइडल फेम शिफा अंसारी और शहर के उभरते युवा गायकों ने अपनी आवाज़ दी। यह रवीन्द्र जैन को सुरमयी श्रद्धांजलि थी। शनिवार को ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»

सांगोपांग यशवंत देव!

पण एरव्हीच्या आपल्या मिश्किल, नर्मविनोदी शैलीत भाष्य नक्कीच करतात. पुस्तकाच्या अखेरीस यशवंत देवांचा जीवनपट, त्यांना लाभलेले पुरस्कार, त्यांची ग्रंथसंपदा आणि सुगम संगीत अभ्यासकांना महत्त्वाचं म्हणजे देवांनी स्वरबद्ध केलेली ... «Loksatta, Окт 15»

सुगमको भिडियोमा राज र रक्षाको ज्यान

बद्री पोखरेलको रचनामा गायक सुगम पोखरेलद्वार स्वरबद्ध तथा संगीतबद्ध गीत मलाई नभेट है माथि निर्माण गरिएको म्युजिक भिडियो सार्वजनिक भएको छ। यसअघि नै चर्चामा आइसकेको गीतलाई थप चर्चामा ल्याउन यसमाथि म्युजिक भिडियो बनाइएको हो। «समाचार पत्र, Окт 15»

राजकुमार हिरानी यांची 'ठण ठण गोपाळ'ला पसंतीची …

या सिनेमात एकूण दोन गाणी असून ही गाणी सुप्रसिद्ध गायक उदित नारायण आणि शंकर महादेवन यांच्या सुमधुर आवाजात स्वरबद्ध करण्यात आली आहेत. “ठण ठण गोपाळ” सिनेमा येत्या ३० ऑक्टोबरला संपूर्ण महाराष्ट्रात प्रदर्शित होणार आहे. First Published ... «Loksatta, Окт 15»

भोजपुरी इण्डस्ट्री की सबसे बड़ी और सार्थक …

अवधेश मिश्रा और सुरेन्द्र पाल जी ने यादगार भूमिका निभाई है।भोजपुरी फ़िल्मो में पहली बार बॉबी डार्लिंग दिखाई देंगी। फिल्म में कुल 8 गीत हैं जिसे स्वरबद्ध किया है पद्मश्री अनूप जलोटा, साधना सरगम, कल्पना, इंदु सोनाली, मोहन राठौर, आलोक ... «Pravaktha.com, Окт 15»

WATCH: मुख्यमंत्री ममता बॅनर्जी यांनी लिहिलेले …

ममता बॅनर्जी यांनी लिहिलेल्या या गाण्याला श्रेया घोषालने स्वरबद्ध केले आहे तर जीत गांगुली यांनी संगीत दिले आहे. तृणमूल कॉंग्रेस पक्षाच्या वेबसाईटवर याचा तीन मिनिटांचा व्हिडिओ अपलोड करण्यात आला आहे. त्यात एक मुलगा त्याच्या ... «Divya Marathi, Окт 15»

नुसरत-प्रेम यांची भेट, अभिषेक बच्चनचे मुंडन, पाहा …

'पिया रे पिया रे', 'तुम्हे दिल्लगी भूल जानी पडेगी' आणि 'आफरीन आफरीन' ही गाजलेली गाणी नुसरत यांनी स्वरबद्ध केली. केवळ अल्बम्सच नव्हे तर बॉलिवूडमधील अनेक सिनेमांतील गाणीही त्यांनी गायली आहेत. यामध्ये 'कच्चे धागे' सिनेमातील 'तेरे बिन ... «Divya Marathi, Окт 15»

'सुखानेही असा जीव कासावीस'

या सुधीर मोघेंच्या ओळी स्वरबद्ध करतानाही डोक्यात संदर्भ आले ते दीदींच्या गाण्यांचेच. अगदी लहानपणी डोळे मिटून 'आता विश्वात्मके देवे' ऐकताना जाणवलं होतं की, त्या चिमुकल्या जीवाच्या हृदयाची धडधड त्या एका 'आता'मध्ये शांत झाली. «Loksatta, Окт 15»

अमिताभ बच्चन को 'दादा' पुकारने वाला सुर हमेशा के …

आदेश के लिए पहला गीत सुर सम्राज्ञी लता मंगेशकर ने 1993 में कन्यादान फिल्म के लिए स्वरबद्ध किया था. हालांकि, यह फिल्म रिलीज नहीं हो सकी. 10.आदेश ने बॉलीवुड में 100 से ज्यादा फिल्मों में अपना संगीत दिया था. 11.आदेश के संगीत से सजी ... «News18 Hindi, Сен 15»