Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "स्वयंवर" в словаре хинди языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА स्वयंवर

स्वयंवर  [svayanvara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО स्वयंवर

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «स्वयंवर» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

сваямвара

स्वयंवर

Свайам - индуистская традиция, существовавшая с древних времен, когда сама девушка подбирала свою невесту, и она была замужем за ним. Есть свидетельства того, что эта практика распространена во всех четырех письмах ведического периода и форме брака. Даже во время Рамаяны и Махабхараты эта практика была распространена в политическом классе .... स्वयंवर प्राचीन काल से प्रचलित एक हिन्दू परंपरा है जिसमे कन्या स्वयं अपना वर चुनती थीं और उससे उसका विवाह होता था। इस बात के प्रमाण हैं कि वैदिक काल में यह प्रथा समाज के चारों वर्णों में प्रचलित और विवाह का प्रारूप था। रामायण और महाभारत काल में भी यह प्रथा राजन्य वर्ग में प्रचलित थी।...

Значение слова स्वयंवर в словаре хинди языка

Автономное существительное [0 самопомощь] 1. Известная, древняя Индия Законодательство, в котором присутствует замужняя девушка Из отдельных людей он выбрал себя для себя. U0- (A) Рассказ о себе Хорошее качество сна Chhabi Chhai. -Bulasi (слово 0). (B) Джанак Виде Кийо Джо Отключить нимф. Торан Дхануш Дев в Трембак Не удается найти артериальное давление. - Sur (слово 0). (C) Мария Тадка Ягна Каре Вишвамитра Ананд Бхойо Саи Свейэмвар Яни Сур Прабху К мудрецу лата тхо гайо-сю (слово 0). В древние времена индийские арии, особенно Кшатрий В царях было принято, что, когда девушка становится пригодной для брака , Затем его информация была отправлена ​​нужным людям Кто собрался вместе в определенное время и место. В то время девушка, которая присутствует в ней Считается подходящим для нее, ее шею или талию Положите это; А потом она была замужем за ним. Иногда от имени дочери дочери, ради защиты, Также было применено любое условие; И выполнение этого условия Это считалось подходящим только для девушки. Сита дзи И брак Драупади соответствовал этой традиции. Yo0-Swayamvarapati = Муж выбирается путем самообучения. Само-брак = брак, который выбирается самим мужем Если ты поедешь на это. 2. Место, собрание или праздник, где люди собираются вместе Будет выбрана невестой для невесты. स्वयंवर संज्ञा पुं० [सं० स्वयम्वर] १. प्राचीन भारत का एक प्रसिद्ध, विधान जिसमें विवाह योग्य कन्या कुछ उपस्थित व्यक्तियों में से अपने लिये स्वयं वर चुनती थी । उ०— (क) सीय स्वयंवर कथा सुहाई । सरित सुहावनि सो छबि छाई ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) जनक विदेह कियो जु स्वयंवर बहु नृप विप्र बोलाए । तोरन धनुष देव त्र्यंबक को काहू यतन न पाए ।—सूर (शब्द०) । (ग) मारि ताड़का यज्ञ करायो विश्वामित्र आनंद भयो । सीय स्वयंवर जानि सूर प्रभु को ऋषि लै ता ठौर गयो ।—सूर (शब्द०) । विशेष—प्राचीन काल में भारतीय आर्यों, विशेषतः क्षत्रियों या राजाओं में यह प्रथा थी कि जब कन्या विवाह योग्य हो जाती थी, तब उसकी सूचना उपयुक्त व्यक्तियों के पास भेज दी जाती थी, जो एक निश्चित समय और स्थान पर आकर एकत्र होते थे । उस समय वह कन्या उन उपस्थित व्यक्तियों में से जिसे अपने लिये उपयुक्त समझती थी, उसके गले में वरमाल या जयमाल डाल देती थी; और तब उसी के साथ उसका विवाह होता था । कभी कभी कन्या के पिता की ओर से, बलपरीक्षा के लिये, कोई शर्त भी लगा दी जाती थी; और वह शर्त पूरी करनेवाला ही कन्या के लिये उपयुक्त पात्र समझा जाता था । सीता जी और द्रौपदी का विवाह इसी प्रथा के अनुसार हुआ था । यौ०—स्वयंवरपति = स्वयंवर प्रथा द्वारा चुना हुआ पति । स्वयंवरविवाह = वह विवाह जो स्वयंवर प्रथा द्वारा पति चुन लिए जाने पर हो । २. वह स्थान, सभा या उत्सव जहाँ इस प्रकार लोगों के एकत्र करके कन्या के लिये वर चुना जाय ।
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «स्वयंवर» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ स्वयंवर


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО स्वयंवर

स्वयंभू
स्वयंभूत
स्वयंभूरमण
स्वयंभृत
स्वयंभोज
स्वयंभ्रमि
स्वयंभ्रमी
स्वयंमृत
स्वयंम्लान
स्वयंयान
स्वयंवर
स्वयंवरयित्री
स्वयंवर
स्वयंव
स्वयंव
स्वयंवादिदोष
स्वयंवादी
स्वयंविक्रीत
स्वयंविशीर्ण
स्वयंश्रृत

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО स्वयंवर

अंगज्वर
अंडजेश्वर
अंतःस्वर
अंतेवर
अंदज्वर
अंशस्वर
अखिलेश्वर
अख्तावर
अग्रवर
अघावर
अजरावर
अतिगह्वर
अदलपरवर
अधीश्वर
अध्वर
अनवर
अनवह्वर
अनश्वर
अनीश्वर
अनुर्वर

Синонимы и антонимы слова स्वयंवर в словаре хинди языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «स्वयंवर» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА स्वयंवर

Посмотрите перевод слова स्वयंवर на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.
Переводы слова स्वयंवर с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «स्वयंवर» на хинди языке.

Переводчик с хинди языка на китайский язык

Swayamvar
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на испанский язык

Swayamvar
570 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на английский язык

Swayamvar
510 миллионов дикторов

хинди

स्वयंवर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с хинди языка на арабский язык

Swayamvar
280 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на русский язык

Swayamvar
278 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на португальский язык

Swayamvar
270 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на бенгальский язык

Swayamvar
260 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на французский язык

Swayamvar
220 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на малайский язык

Swayamvar
190 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на немецкий язык

Swayamvar
180 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на японский язык

Swayamvar
130 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на корейский язык

Swayamvar
85 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на яванский язык

Swayamvar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык

Swayamvar
80 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на тамильский язык

Swayamvar
75 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на маратхи язык

स्वयंवर
75 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на турецкий язык

Swayamvar
70 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на итальянский язык

Swayamvar
65 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на польский язык

Swayamvar
50 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на украинский язык

Swayamvar
40 миллионов дикторов

Переводчик с хинди языка на румынский язык

Swayamvar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с хинди языка на греческий язык

Swayamvar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с хинди языка на африкаанс язык

Swayamvar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с хинди языка на шведский язык

Swayamvar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с хинди языка на норвежский язык

Swayamvar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова स्वयंवर

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «स्वयंवर»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «स्वयंवर» в разных странах.

Примеры использования в литературе на хинди языке, цитаты и новости о слове स्वयंवर

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «स्वयंवर»

Поиск случаев использования слова स्वयंवर в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову स्वयंवर, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.
1
जूनागढ़ की वैदेही
The novel follows Rajul's journey to self-realization and spiritual enlightenment.
Savitā Jaina, 2006
2
Media Jantantra Aur Atankavad - Page 163
लेकिन दू/दानि पश्चिमी टीके के किसी नकलची बच्चे की तरह कह रहा है कि यह स्वयंवर करने जा रहा हैं स्वयंवर जो रीयलिटी टीके होगा । (टूडियों में विवाह होगे । लड़के-लड़., होंगे । वे अपर में ...
Sudhish Pachauri, 2005
3
Nirala Rachanavali (Vol-8) - Page 86
तो का स्वयंवर तथा विवाह एकच-ती से अनेक देशों का बसम कर आये हुए एक साधु-स्वभाव बाहर से पाण्डवों को दीपदी के स्वयंवर का समाचार मिला । बनकर अपने तथा भीम को एक पवार की चंचलता होने ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
4
Svayaṃvara - Page 15
रानी के परामर्श पर पुत्रों के स्वयंवर का आयोजन क्रिया जाता से । माधवी मना नहीं करती केवल चाहती है कि स्वयंवर किसी वन पात्र में गंगा-यमुना के संगम के समीप हो । गिता मान जाते हैं ...
O. N. V. Kurup, ‎Esa Taṅkamaṇi Ammā, 1997
5
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 1
( ४ ) स्वयंवर-उपयु-रु आठ प्रकार के विवादों के अतिरिक्त स्वयंवर भी एफ प्रकार था । पहले स्वयंवर का अर्ध बहुत सरल था है जो कया स्वयं अपना वर चुन लेती थी उसे स्वय-वरा कहते थे है धर्शशाख के ...
Rajbali Pandey, 1957
6
Hindū vivāha mīmāṃsā: Saṃskr̥ta sāhityāntargata vivāha ...
स्मृतिकारों द्वारा स्वयंवर का उललेख न किए जाने के विभिन्न कारण प्रस्तुत किए जया सकते है : संस्कृत साहित्य में स्वयंवर केवल क्षत्रिय राजाओं में ही पाय, जाता है; सामान्य समाज ...
Prīti Prabhā Goyala, 1976
7
Ānanda-Rāmāyaṇa kā sāṃskr̥tika adhyayana
त गान्धर्वविबाह के साथ-सथ आनन्द-रामायण काल में स्वयंवर-प्रथा भी प्रचलित थी : यद्यपि-वर को गर्तिधर्व का ही एक रूप माना जाता बल परन्तु इतना था कि गास-प्रणाली में पूर्व संयोग के ...
Aruṇā Guptā, 1984
8
Mahabharat Kalin Nari:
परन्तु महाभारत के एक मल (प, ३५, ६-८) में रेकेशिम्गे के स्वयंवर को चर्चा है. जाने अपने रोमियों से ही अपनी संतुष्टि के लिये यवन पल थाई जब वह यति को वरण करने की इच्छा से स्वयंवर मभा में ...
Skôlāsṭikā Kujūra, 2001
9
Bhāratīya samāja meṃ nārī ādarshoṃ kā vikāsa
वीर्थ-शुष्क स्वयंवर की तरह रन्दिर्थ-शुल्कि स्वयंवर भी प्रचलित थे जिनमें अम के बहुत रूपवती होने से स्व-विर सम-री-र में समवेत बयानो में से किसी को चुन लेने के लिए कन्या स्वतंत्र ...
Candrabalī Tripāṭhī, 1967
10
Rūpakakāra Hastimalla, eka samīkshātmaka adhyayana
( है ० ) कृतियों में ऐतिहासिक स्वयंवर का प्रभाव "१९स्तिमछ ने स्वयंवर प्रथा की बहुत प्रशंसा की है और अपने दो नाटकों में स्वयंवर की घटनाओं का निवेश किया है । विकास कौरव की कथा तो ...
Kanchedīlāla Jaina, 1980

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «स्वयंवर»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин स्वयंवर в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
सीता स्वयंवर की अविस्मरणीय प्रस्तुति पर …
जागरण संवाददाता, देवरिया : देवाधिदेव भगवान शिव के धनुष पिनाक की प्रत्यंचा कसना तो दूर, उसे हिला पाने में भी विफल देश देशांतर के राजा बुधवार को तब हक्का-बक्का रह गये, जब गुरू विश्वामित्र के आदेश से आगे बढ़े राम ने पलक झपकते ही धनुष को ... «दैनिक जागरण, Окт 15»
2
गुत्थी के लिए रचा गया स्वयंवर, पति को गोद में …
चंडीगढ़। स्मॉल स्क्रीन पर सबकी फेवरेट गुत्थी यानी सुनील ग्रोवर जब स्टेज पर दर्शकों के सामने अाए तो सभी लोट-पोट हो गए। वेटर से लेकर फोटोग्राफर तक हर किसी पर गुत्थी ने अपने डायलॉग्स मारा। गुत्थी स्टेज से नीचे आए और 3 लोगों को अपने स्वयंवर ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»
3
छत्तीसगढ़ी रामधुनी में सुनाई राम के जन्म से …
गढ़िया महोत्सव में सोमवार की रात छत्तीसगढ़ी लोक कला का रंग बिखरा। छत्तीसगढ़ी लोक गीत, संगीत और नृत्य के प्रदर्शन ने दर्शकों का दिल जीत लिया। रामधुनी में पहली बार भगवान राम के जन्म से लेकर स्वयंवर तक की कथा को गीत-संगीत और झांकी में ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»
4
धनुष यज्ञ व सीता स्वयंवर का मंचन
पौली के ग्राम परसहर में सोमवार की रात अवध धाम से पधारे आदर्श राम लीला के कलाकरों ने धनुषयज्ञ लीला का मंचन किया। पूरी रात कलाकार संवाद से समां बांधे रहे। मंच देख श्रोता आनंदित होते रहे। धनुषयज्ञ के मंचन में शिव धनुष पर चाप चढ़ाने को अनेक ... «दैनिक जागरण, Окт 15»
5
नन्ही सीता के स्वयंवर में जुटे नन्हे राजकुमार
मुख्य रूप से नन्हे बच्चों ने रामायण के सीता स्वयंवर एवं सीताहरण प्रसंग का नाटक तैयार किया था। नन्हे बच्चों के अभिनय व संवाद ने भरपूर मनाेरंजन किया। इसके अलावा बच्चों के बीच फैंसी ड्रेस का आयोजन भी किया गया था। जिसमें हनुमान, राम-सीता, ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»
6
दशहरा कमेटी खन्ना ने सीता स्वयंवर पर करवाई …
खन्ना|दशहरा कमेटीखन्ना की ओर से शनिवार की रात को मन्दिर श्री देवी दवाला में सीता स्वयम्वर समारोह का आयोजन किया गया। इस दौरान कमेटी की ओर से एक जरूरततमंद कन्या का विवाह कराया गया। बारात जालंधर से आई थी। स्वामी सचिदानंद जी महाराज ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»
7
सीता स्वयंवर में एक दूजे के हुए सोनम-बृजेश
मेंहनगर (आजमगढ़) : कितना सुखद समय। रामलीला के दौरान सीता स्वयंवर का मंचन हो रहा था। शिव का धनुष टूटते ही सीता ने प्रभु श्रीराम के गले में वरमाला डालीं। ठीक इसी समय वेसहारा कन्या सोनम और बृजेश एक दूजे के हुए। मंचन नहीं बल्कि सचमुच की ... «दैनिक जागरण, Окт 15»
8
देपुर में सीता स्वयंवर का मंचन
दातारपुर। युवाशक्ति क्लब देपुर की और से आयोजित की जा रही रामलीला की चौथी नाइट में कलाकारों ने सीता स्वयंवर का मंचन किया। इसमें राजा जनक ने दरबार लगाया जिसमे सभी राजाओं, महाराजाओं को बुलाया गया और तय किया कि जो भी शिव धनुष को ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»
9
सीता स्वयंवर के दौरान दर्शक हुए गदगद
गोपेश्वर: शिव धनुष तोड़ने के बाद राम-सीता विवाह के दौरान रामलीला पांडाल राम-सिया के जयकारों से गूंज उठा। जिला मुख्यालय गोपेश्वर के कलेक्ट्रेट परिसर में कर्मचारी रामलीला कमेटी की ओर से आयोजित रामलीला के मंचन में दर्शकों की भारी ... «दैनिक जागरण, Окт 15»
10
भगवान राम ने सीता स्वयंवर धनुष का चिल्ला चढ़ाया
रामसब में रमा राम से संसार है, पुत्र समझते हो जिसे तुम विष्णु का अवतार है, यह उदगार ऋषि विश्वामित्र ने श्री प्रताप धर्म प्रचारनी रामलीला दशहरा कमेटी की अोर से शालीमार बाग में मंचन नाटक सीता स्वयंवर में महाराजा दशरथ को उस समय संबोधित ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. स्वयंवर [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-hi/svayanvara>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
hi
Словарь хинди языка
Узнайте, что скрывают слова, на