Значение слова "तगाफुल" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА तगाफुल

तगाफुल  [tagaphula]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО तगाफुल

Значение слова तगाफुल в словаре хинди языка

Tangful Noun Синонимы [tangaphul] 1. Gplt. Пренебрежение. Внимание. Не сдаюсь. Рассеянно. Мы думали, что это было осязаемо Но, но мы устаем, пока не получим новости. - Поэтический корпус, Бхарат 4, Page 46 9

तगाफुल संज्ञा पुं० [अ० तगाफुल] १. गपलत । उपेक्षा । ध्यान । न देगा । असावधानी । उ०—हमने माना कि तगाफुल न करोगे लेकिन, खाक हो जायँने हम तुमको खबर होने तक ।—कविता कौ०, भा० ४, पृ० ४६९ ।

ПЕРЕВОД СЛОВА तगाफुल

Посмотрите перевод слова तगाफुल на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова तगाफुल с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «तगाफुल» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Tgaful
• хинди: तगाफुल
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Tgaful
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Tgaful

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «तगाफुल»

Поиск случаев использования слова तगाफुल в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову तगाफुल, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Gule Nagma

हैं रोगे तो तगाफुल के खोल कर जोहर न क्यों हों जिन्द बह ए कैब जावेद कुश-गाने-फिराक । १० प्रेमियों का मागी २. च, ३ : मिट्टी में सोये हुए लोग : रुला उठे १ में ३ ६ ५ बता तो क्या निहे-अव्यली ...

Firaq Gorakhpuri, 2008

Dulhan - Page 124

है, हमने मुस्कृराते हुए कहा, हुई अलख रे तगाफुल कि मबकुल मालूम हो जाने के बाद तरफदारी ही कह रहे है । आशिकेजार नहीं कहा जाता हैं" कप्तान अब ने मुह में आकर कहा, "महीं ! नहीं ! ! यह छोर ...

Shaukat Thanvi, 2008

Gule Nagma:

उठे हैं तेगे - तगाफुल के खोल कर जोहर न क्यों हों जिन्द (. ए ब. जावेद कुश-गाने-फिराक । १. प्रेमियों का मार्ग, २० जिरह, ३ म मिट्टी में सोये हुए लोग : ६ ५ बता तो क्या निगहे-अव्यलों के बाद ...

Firak Gorakhpuri, 2008

Mera Paigaam Muhabbat Hai Jahan Tak Pahunche - Page 166

माप उब, भरके मादक : बचाव : बलि : रागोछव : तीर जाने तगाफुल : मलब, प्रीतम सबब : करण रहते राल दिल में तरा दई भी दिल हो गया 166 / भेरा पैगाम मुहलत है जहाँ तल पहुँचे इस असल के तने है हरगिज न मफर: ...

Jigar Muradabadi, 2013

Bhārata kā sāṃskr̥tika punarnirmāṇa: dhārmika, ...

उसने अनेक काव्य रचनाएं आधी फारसी, आधी हिन्दी में की है जैसे [ १ ] जे हाल मिसकी मकुन तगाफुल, दुराव नैना बनाय बतिया । कि ताने हि-ना न वारम ऐ जो, न लेहु काहे लगाय छतियां । पत नैन फेर के ...

Raghurāja Gupta, 1984

Amir Khusro and his Hindi poetry - Page 127

गत' (पप्रश्यपी० उ: गोप-भीती) इस गजल की विशेषता यह है कि इसका एक वाक्य फारसी और दूसरा हिन्दी है जेहाले मिरकी मकुन तगाफुल, दुराय नैना बनाय बतियाँ है कि कि ताजे हिजरों न दारम ऐ जो न ...

Shujāʻat ʻAlī Sandīlvī, ‎Amīr Khusraw Dihlavī, 1986

Bhāshāvijñāna aura Hindī bhāshā

मसकी मकुन तगाफुल दुराव नैना बनाये बतिया" पंक्ति को 'रेक' कहा गया है । मिर्जा गालिब और उनके पूर्ववर्ती कवियों ने भी ऐसी ही फारसी हिन्दी मिश्रित भाषा का प्रयोग करके निधिक ...

Nārāyaṇa Dāsa Samādhiyā, 1985

Hindī ke Musalamāna kaviyoṃ kā Kr̥shṇa kāvya - Page 250

वह गजल यों है--"जिल मिल्ली मकुन तगाफुल, दुराव नैना बनाय बर्ष । कि ताब हिजरत न अब ऐ जी, न लेहु काहे लगाय छतिय: : शबाने हिजरों दराज ४ सफो, रोल ववलत चु उम्र कोताह 1, निरा ४ है "सखी पिया को ...

Sādhanā Nirbhaya, 1991

G̲h̲āliba-Ugra:

त जो न नम-ए-दाग-ए-दिल की करे गोल: पासवान] और से बाज आये, पर बाज-आये क्या तगाफुल दोस्त हूँ, मेरा दिमाग-ए-इज आली है तमाशा-ए-गुलशन, तमसा-ए-च' ताकी को हम न रोयें जो जीके-नजर मिले ता ...

Mirza Asadullah Khan Ghalib, ‎Pande Bechan Sharma, 1966

Madhyayugīna Hindī Ke Sūphī-itara Musalamāna Kavi

... मया तब विद्वान लागा 1: आके बिड़रत काटे हिया : ए सखि साजन हैं ना सखि दिया 1: अरबी-फारसी-लया मिश्रित एक गमन का उदाहरण यह है : जे हाल मिसन मकुन तगाफुल तुराय नैना, बनाय बतियाँ है कि ...

Uday Shankar Srivastava, 1973