Значение слова "ठगिनी" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ठगिनी

ठगिनी  [thagini]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ठगिनी

Значение слова ठगिनी в словаре хинди языка

Stupid noun woman 0 [подсказка 0 thug + ini (суффикс 0)] 1. Luterin. Женщина Линч U-Thagti Fariati Tugini Вы, женщины Джо Рей Сои Сои Кахи Дариати Каста Jainwatishi da Gari - Sur (слово 0). 2. Женщина-самоубийца 3. Проницательная женщина Trick woman

ठगिनी संज्ञा स्त्री० [हिं० ठग + इनी (प्रत्य०)] १. लुटेरिन । धोखा देकर लूटनेवाली स्त्री । उ०—ठगति फिरति ठगिनी तुम नारी । जोई आवति सोइ सोइ कहि डारति जाति जनावति दै दै गारी ।—सूर (शब्द०) । २. ठग की स्त्री । ३. धूर्त स्त्री । चालबाज स्त्री ।

ПЕРЕВОД СЛОВА ठगिनी

Посмотрите перевод слова ठगिनी на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова ठगिनी с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ठगिनी» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 匀染剂
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Nivelador
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Leveler
• хинди: ठगिनी
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: المساواتي
• Переводчик с хинди языка на русский язык: уравнитель
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: nivelador
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: সাম্যবাদী
• Переводчик с хинди языка на французский язык: niveleur
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: menyamaratakan
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Leveler
• Переводчик с хинди языка на японский язык: 平等主義者
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 평등 주의자
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Leveler
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: người làm cho bằng phẳng
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: leveler
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: स्टूल
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: eşitlikçi
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Leveler
• Переводчик с хинди языка на польский язык: niwelator
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: зрівнювач
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: egalizare
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: ισοπεδωτής
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: gelykmaker
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Leveler
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: leveler

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ठगिनी»

Поиск случаев использования слова ठगिनी в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ठगिनी, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Kucha khotā kucha pātā gām̐va: āñcalika upanyāsa - Page 81

मुखिया उठे, "अव होरी का संरजामां" होली के अलस अच्छी भीड़ हो गई थी: यह मैंजीरे और य लिए औम फाग गा रहे थे, "ठगिनी क्या नेना चमकाते, ठगिनी यया वना चमकते यह काटि मृदल वनाया, नीबू ...

Rāmaprasāda Miśra, 2000

Loka-gītoṃ kā vikāsātmaka adhyayana

उजेरिया खुल गयी रे, बिछाया आयी खाट सास मेरी ठगिनी रे जरैगी दिन रात हमारी तेरी का करेगी रे कटेगी दिन रात जिठानी मेरी ठगिनी रे करेगी गोते रार हमारी-तेरी का करेगी रे मिटेगी ...

Kuldeep, ‎Kuldeep (1923-), 1972

Kahani: Nai Kahani

खुश हो कि वह मायाजाल से मुक्त हो गयी। जंजाल से छूट गयी, बडी भाग्यवान्यी, जो इतनी जागी माया-मोह से बन्धन तोड़ दिये। ' ' और दोनों खडे होकर गाने लगे-----. ' 'ठगिनी वयों नैना झमकावे !

Dinesh Prasad Singh, 2008

kavita Ki zameen Aur Zameen Ki Kavita: - Page 35

लोक तो कबीर की माया ठगिनी को ही जानता है । अबीर का भी साबका पड़" तो उसी माया ठगिनी से ! कबीर वास्तविकता हैं, कड़वी सजाई हैं: राम भले ही निर्युग हों, जर्जर का [ख र " कबीर का दुख ...

Namvar Singh, 2010

Namvar Singh Sanchayita: - Page 375

और दोनों रहि होकर नाचने और गाने लगने हैं : श्री१नी ययों नेना अकावे, ठगिनी [ कबीर और कबीर के दुख से परिचय का क्षण यही हैं । मृत्यु सुरित, माया और इन सबके उम्र समाज के सबसे निचले तबके ...

Nandkishore Naval, 2003

Caranadāsī Santa Jugatānanda aura unakā kāvya

प्राय: सभी सन्त एवं भात कवियों ने माया को हेय एवं त्याज्य मनाना है 1 कबीर ने इसे ठगिनी, पापिनी, वेश्या, रूखहीं, आदि की हैर सता दी है ।1 दार और मलूकदास3 ने भी इसे इसी रूप में देखा है ...

Śambhu Nārāyaṇa Miśra, 1990

Hindī santa kāvya meṃ pratīka vidhāna

दुलहिन रूप में और दूसरे हेय या घृणित रूप में, यथा-डाइन, ठगिनी, नटणी१' नकट४ चीरता डाकिनी७ आदि है जन सामान्य की दृष्टि से समादृत रूप भी सच्ची के लिए हेय है क्योंकि वह भी मनुष्य की ...

Arya Devendra, 1971

Yaha dhana kisakā hai?

माया तो लगनी भई, ठण्ड फिरत सब देस है जा ठग ने माया ठगी, ता ठग को आ देस 1, अरे ! यह माया, यह धन-दौलत, सम्पत यह सब तो ठगिनी है है किस युग में, किस समय, किस देश में इसने किसको नहीं ठगा ?

Narendra Ananda Saraswati (Swami), 1971

Śrī Tanasukharāya Jaina smṛti grantha. Sampādaka Jainendra ...

भूधरदास ने माया को कबीरदास के सम/न ही ठगिनी शब्द से सम्बोधित किया है । कबीर ने माया के विभिन्न रूप दिखलाये हैं जब कि भूधरदास ने उसके स्वरूप का भी परिचय दिया है । माया बिजानी की ...

Tanasukharāya Smṛti Grantha Samiti, ‎Jainendra Kumāra, 1965

Bījaka.Mūlabījakaṭīkāsahita;: Sadgurū ŚrīkabīraSāhebakā ...

ई सब अकथ कहानी ।।५था टीका गुरूमुख-गुरु करते हैं कि, माया कहिये गुल माया कहिये स्वी, सो दोनों रहा ठगिनी । जो सबको ठगे सो ठगिनी सो देसी ये जीवनी कैसा ठगा : कहीं बह बनाया, कहीं ...

Kabir, ‎Sadhu Kāsīdāsaji, ‎Rāmasvarūpadāsa, 1968

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ठगिनी»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ठगिनी в контексте приведенных ниже новостных статей.

'रास के रमइया' की जयकारों से गूंजा पन्ना

... किया कि 'हे माया ठगिनी अब हमें पारब्रम्ह से मिलने में तुम हमारा रास्ता नहीं रोक सकतीं' के बाद महाप्रभु का झीलना संपन्न कर विभिन्न प्रकार के गीतों, वाणी गायन, नृत्यों तथा मनमोहक संगीत की धुन पर जब श्रीजी की सवारी रासमंडल से निकली तो ... «Nai Dunia, Ноя 15»