Переводы слова थुक्का с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «थुक्का» на хинди языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «थुक्का» в разных странах.
Примеры использования в литературе на хинди языке, цитаты и новости о слове थुक्का
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «थुक्का»
Поиск случаев использования слова थुक्का в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову थुक्का, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.
1
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
तानेमेहने, गालीगलौज, थुक्का फजीहत, कोई बात न बची। गोबर भी बीचबीच में डंक मारता जाता था। होरी बरौठे में बैठा सब कुछ सुन रहा था। सोना और रूपा आँगन में िसर झुकाये खड़ी थीं; ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2012
2
Sāṃsk
जब थुक्का-फजीहत के इस आन्दोलन ने समाचारपत्रों में बल पकड़ा तब एक दिन पण्डित सुन्दरलाल बाबू चारुचन्द्र मित्र से मिले और विनीत भाव से कहा–बाबू साहब ! यह जो समाचारपत्रों में ...
... जो कहें वह करूं।' अम्मा बोलीं—'बहुत अच्छा हुआ, राजरानी । तुम परेशान मत होओ ॥ एक दिन तो अलगाव होता ही । और थुक्का-फजीहत होकर होता, तो कितना बुरा होता । मैं तो तुमसे अलग हूँ नहीं।
Rājeśvara Prasāda Siṃha, 1986
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «थुक्का»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин थुक्का в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
तटस्थता का चक्रव्यूह
यक्ष प्रश्न यह है कि इन्सानी जीवन और राजनीतिक हालातों के चलते लाखों व्यक्तियों की मौत, अपहरण और गुमशुदगी को लेकर बुद्धिजीवी कब और कितना बोलेंगे. मुक्तिबोध ने अमर कविता 'अंधेरे में' तथा अन्य रचनाओं में तटस्थों के क्लैव्य की थुक्का ... «Raviwar, Дек 14»
2
वोट बैंक के लिए पश्चिमी उत्तर प्रदेश में शुरू हुई …
इसको लेकर भी महीनों तक सियासी थुक्का फजीहत चलती रही थी। मुजफ्फरनगर के दंगों की सियासत को लोकसभा के चुनाव अभियान में भी भुनाने की कोशिश हुई थी। चुनाव में इसका खासा असर भी दिखाई पड़ा। बदले माहौल के चलते जाट समुदाय और दलित समाज का ... «Bhadas4Media, Июл 14»
3
चरम पर चढ़ता इस्लामी चरमपंथ
मुंबई के दंगों पर जब मुल्लों की चारों ओर थुक्का-फजीहत होने लगी तो मुंबई की हिंसा दूसरे शहरों तक कैसे पहुंच जाती है? अचानक पूर्वोत्तर के युवकों को उत्तर से दक्षिण तक धमकाया कैसे गया? पूर्वोत्तर के परिवार घर भागने के लिए जब तक आमादा नहीं ... «विस्फोट, Авг 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. थुक्का [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-hi/thukka>. Май 2024 ».
