Значение слова "त्रपा" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА त्रपा

त्रपा  [trapa]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО त्रपा

Значение слова त्रपा в словаре хинди языка

Tropa 1 существительное феминистка [[0] [v Trinity] 1. Позор. Позор. Позор. Хая. Не только позорную трагедию, но и не делайте этого. Пья Пяре Пья Пья Пья Пья Дия Дия Доши - это позор - Нанддас (Word 0) .2. Бесстыдная женщина Проститутка. Yo0-Traparda = 1 Бесстыдная женщина 2. Шлюха. Морт. 3. Kirti. Престижность Ktrpa 2 В 0 Позор. Srmida. Брак А-Бхавдхану Дали Янки Бхайе Вихал Нирпал - Руппа-Тулси (слово 0).

त्रपा १ संज्ञा स्त्री० [सं०] [वि० त्रपमान्] १. लज्जा । लाज । शर्म । हया । उ०— ही लज्जा ब्रीडा त्रपा सकुच न करु बिनु काज । पिय प्यारे पै चलिय वलि औषध खात कि लाज । — नंददास (शब्द०) ।२. छिनाल स्त्री । पुंश्चली । यौ०—त्रपारंडा = १. छिनाल स्त्री । २. वेश्या । रंडी । ३. कीर्ति । यश ।
त्रपा २ वि० लज्जित । शरमिदा । उ०— भवधनु दलि जानकी विवाही भये विहाल नृपाल त्रपा हैं ।—तुलसी (शब्द०) ।

ПЕРЕВОД СЛОВА त्रपा

Посмотрите перевод слова त्रपा на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова त्रपा с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «त्रपा» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: TRPA
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: trpA
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Trpa
• хинди: त्रपा
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Trpa
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Trpa
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: trpA
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Trpa
• Переводчик с хинди языка на французский язык: APTR
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Trpa
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: TrpA
• Переводчик с хинди языка на японский язык: TRPA
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Trpa
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Trpa
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Trpa
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Trpa
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Trpa
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: trpA
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: TRPA
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Trpa
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Trpa
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: TrpA
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: trpA
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Trpa
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: TrpA
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Trpa

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «त्रपा»

Поиск случаев использования слова त्रपा в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову त्रपा, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Rasagaṅgādharah̤: "Rasataraṅgiṇī"-Saṃskr̥ta-Hindīvyākhyopetah̤

विनाधि निरीक्षक गोलनमा-रिण स्वकार्यशेव त्रपाया व्यरुजनान्निरीक्षणस्य नैरर्थक्यापत्तेरित्यर्थ: : यहि अर्थात् उददेश्य, दविता का विशेषण-अनुवाद-उ-छेदक है, इस लिए व्यह१ज्य त्रपा ...

Jagannātha Paṇḍitarāja, ‎Nārāyaṇa Miśra, ‎Śaśinātha Jhā, 1996

Rasagangadharah

... और ग्रीवानमन को एक नहीं समझेंगे तो किम के द्वारा किये गए ग्रीवा के नमन को भी त्रपा का उथल मानने की आपति लग जायेगी । जैसा की तुलसी मदराज की उक्ति है "बनी नीच की अति दु:खदाई ।

Jagannātha Paṇḍitarāja, 1973

Studies. Hindi Section

२३९ 1. इ--------------------: लज्जा के नाम (क) (ख) (घ) .) (छ) लज्जा नाव (च) २ क्षपा सकुची मन (क) ख (, ) लज्जा बीडा त्रपा सकुच न कर (ख) करि (ह) लज्जा ही वीजा त्रपा सकुच न कर (च) लज्जा बीडा त्रपा सकुच न करि ...

University of Allahabad. Agricultural Institute, 1939

Śrī Vāmanapurāṇam: - Page 133

स्तु देठ-पै सुरधुविखार्य या संस्थिता बोगहिशुद्धदेहा निद्वास्वरुपेथ महीं वितत्य तृष्णा त्रपा क्षुदृ भयदा5थ कान्ति: ।। ( ९ श्रद्धा स्मृति: पुष्टिरर्थों क्षमा च छाया च शति: ...

Ānandasvarūpa Gupta, 1967

Kāśikā: 3.3-4.1

विमल भिवा-बच लि१यामहु: प्रत्ययों भवति है गपापटितेषु भिदादियु निचय प्रकृतयों (खते है नृप-श-जरा ।त्रपूप-त्रपा है है भिदादिभ्य: अवधि-- भिदा । लिवा है विदा है लिपा है य) गुहा नि-यो: (1) ...

Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1984

Śiśupālavadham

'त्या., का विशेषण है । ( ८ ) चपाभरावमजाभार से है हेतु में पम्मी हुई है । (तप?- अड ( भावे ) :72: त्रपा । ( तो ) मृशानतमू-अत्वन्त अवनत । 'शिर:' का विशेषण है । (, ०) शिर:-----; को । 'वदन' अत्-धिया का कर्म है ...

Māgha, ‎Mallinātha, ‎S̄uśīlaprakāśa Nāgara, 1969

Brajayuvavilāsamahākāvyasya samīkṣaṇātmakaṃ sampādanam

ताछादभूततमप्रणयप्रमते चित्त त्रपा तु कय प्रक ! मैदाधिके किथममलिनि वृम्भमाणे उदयंमहिमाहिमानी बोभूयते है किन ? व्याख्या-मव-च-तब, श्रीरावाकृष्णब, निर्वाबमीदेकाव, इत्थप्त ...

Kamalalocana, ‎Patitapāvana Bānārjī, 1991

Amarasiṃhaviracite Nāmaliṅgānuśāne Rāyamukuṭakṛtā Padacandrikā

'त्रपा' ।। व एवं "गुने" (पा० ३।३) १०३ ) इत्यकारे 'बीडा' । "ग्रीडजाडशमभजन्मधुपा सा" जिसे 1.18) इति माथ: है "गयडूषगर्जभूजजागरहारकीलउवालाजटा ( क )-रभसवर्तकगर्धशुभ: । बीडादयाच वरटबच वराटकाच ...

Rāyamukuṭa, ‎Kali Kumar Dutta, 1966

Amarakosa

त्रपा लजकुलटयो: । इति हैम: ३. गण्डूषगर्जभुजजागरहारकीलज्वालाजटारभसवर्तकगर्धशृंङ्गा:व्रीडादयश्च वरटश्च वराटकश्च उत्कण्ठवाणकरकाश्च समामयाश्च । इति स्त्रीलिग पुंलिज़कथने ...

Viśvanātha Jhā, 1969

Bihārī Satasāi Anavara candrikā ṭīkā

... त्रपा, हई----', त्रपा, लाम, चपलता, उल-दवा, मोह शंका-षा ०, लज्जा, ईर्वा---५१ ६,लालसा, कनि, लाजा-----:", लालसा, चपलता, उल---., लालसा, मति-., ४९७, वितर्क, स्वप्न, मोह, चिंता, चपलता, स्मृति---', शंका, ...

Śubhakaranadāsa, ‎Harimohana Mālavīya, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1993