Значение слова "उजड़ना" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА उजड़ना

उजड़ना  [ujarana]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО उजड़ना

Значение слова उजड़ना в словаре хинди языка

False Действие 0 [Нет. 0-U = Нет + Инерт = Время Или яркие 1. Сбить Быть возбужденным Снесены. 2. Падение Bik- Рана. Разброс разбрасывать. Таким образом, этот дом - один дождь Будут уволены. 4. Быть разрушенным Быть опустошенным разрушенный Будь там Быть обезвоженным A- (a) Многие существа умирают Их дом разорился. (B) Деревня разрушена.

उजड़ना क्रि० अ० [सं० अव—उ = नहीं + जड़ना = जमाना अथवा देशी उज्जड [वि० उजाड़] १. उखड़ना पुखड़ना । उच्छिन्न होना । ध्वस्त होना । २. गिर पड़ जाना । बिख- रना । तितर बितर होना । जैसे, —यह घर एक ही बरसात में उजड़ जायगा । ४. बरबाद होना । तबाह होना । नष्ट होना । बीरान होना । उ०—(क) कई प्राणियों के मर जाने से उनका घर उजड़ गया । (ख) यह गाँव उजड़ गया ।

ПЕРЕВОД СЛОВА उजड़ना

Посмотрите перевод слова उजड़ना на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова उजड़ना с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «उजड़ना» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Ujdna
• хинди: उजड़ना
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: झिजवणे
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Ujdna
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Ujdna

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «उजड़ना»

Поиск случаев использования слова उजड़ना в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову उजड़ना, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 109

उजागर वि० [सं० उत्-मैंपर-गर-यजति] [रबी० उजागर १, प्रकाशित, जाव-यमन, जगमगाता हुआ' २ . प्रसिद्ध, विख्यात । उजाड़ 1, [हि० उजड़ना] १. उजड़ हुआ स्थान, वह जगह जहाँ बस्ती न रह गई हो । २. निर्जन स्थान ।

Badrinath Kapoor, 2006

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 12

... एलाटमेंट है मनसूख कर दो जायेगी इससे काफी परेशानी हमारे दोस्ती को हुई है जिन्होंने उजड़ना है और उनकों फैसला परसों शाम की मीटिंग में हो गया है कि जहां तक १९६१ तक का मालिक हैं, ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1971

Ḍogarī-Hindī-śabdakośa - Page 41

उछल-च (बरु) पशुओं के केन में होने वाना एक रोग है उजड़ना-अ० कि० दे० उजड़ना । उजब.नास-अ० कि० दे० उजड़ना । उजहुग-वि० वस न रखने वल । मिल वह मामी । उजर--: [अ० उफ] आपनि; एतराज; उजरत-को [अ० उपत] 3, किसी ...

Oma Gosvāmī, ‎Jammu and Kashmir Academy of Arts, Culture, and Languages, 2000

Hindī-Himācalī (Pahāṛi) anantima śabdāvalī: Hindī ke 2000 ...

हिन्दी शब्द हिमाचली (पहाडी) शब्द बिलासपुर सिरमौर महल कुर१लु मन : २ ३ ४ ५ ग्रकड़ना अटेरना बाना उकसाना उखाड़" जाना म उगलना जालना उजड़ना उठना उड़ना उतरना उबलना उलटना ऊंधना आकड़ना ...

Himachal Pradesh (India) Rājya Bhāshā Saṃsthāna, 1970

Dharamsatta Aur Pratirodh Ki Sanskriti - Page 103

"किर पाकिस्तान के साथ ही 1965 और 1971 की लड़-इयं, हुई तो इसी इलाके को उजड़ना पहा जिम के यल वापसी पर यया सब सही-सलामत मिना और क्या नहीं यह लम्बा विस है जिअंर्पिशिन बनू सार से कुछ ...

Rajaram Bhadu, 2003

Kumāun̐nī Hindī śabda-kośa

क्रि०) : उजड़ना । उजड़णी (वि०) : उजड़ने वाला : उजड़ने (वि०) : उजड़ा हुआ । : अ उजर (सं० पु०) : उप, उजर करण----'. हैम, उजरती अमीन-खली अमीन 1 उजव (वि०) : उजला, बच्छ, 'उजव-पजिब । उजाड़ (वि०) : बंजर मगी ...

Nārāyaṇadatta Pālīvāla, 1985

Kiśorīdāsa Vājapeyī - Page 51

उदाहरण के लिए हिन्दी की 'उजड़ना' क्रिया का विकास संस्कृत 'उजज्ञाटयति' से बताया गया है । हमने उपाटयति' तो सुना है, अब उजज्ञाटयति भाषा वितान बालों ने बताया । 'उउजाटयति' कभी ...

Vishṇudatta Rākeśa, ‎Sāhitya Akādemī, 2002

Prasāda-sāhitya meṃ niyativāda - Page 24

यदि यहीं विधि-विधान है तो बसने का नाम उजड़ना ही है । यदि रामेश्वर, मालती और अपने बाल-बच्चन की चिंता छोड़कर लैला को ही देखता-किन्तु वैसाहो कैसे सकता है म श्रीनाथ ने यहाँ भाग्य ...

Padmākara Śarmā, 1978

Arthat: - Page 5

... देश तिहाड़ का तमाशा संदिग्ध भारतीय मसान का गाना यानी का अधिकार छत पर हत्या नौ जच्चा भारत में भगदड़ रामदास की गोरों गायों का उजड़ना और शहरों का उख्याना अनुक्रम 7 पुषिस के ...

Raghuveer Sahay, 1994

Jati Vyavstha - Page 75

वास्तव में क्षत्रियों को बार-बार संकटों का सामना करना पका, बार-बार उजड़ना और यद होना पहा । राधाकूमुद मुखजी के अनुसार : "पुराण नन्द-वंश के संस्थापक का अधिक विश्वसनीय विवरण देते ...

Sachidanand Sinha, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «उजड़ना»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин उजड़ना в контексте приведенных ниже новостных статей.

पारंपरिक उपाय ही होंगे कारगर

हम क्यों भूल जाते है कि मेसोपोटामिया से लेकर लेकर पाकिस्तान के लायलपुर, सरगोधा, मांटगोमरी और भारत की राजधानी दिल्ली के उजड़ने-बसने का कारण पानी ही रहा? हमने जब-जब प्रकृति से लिया ज्यादा और दिया कम, तब-तब हमें उजड़ना पड़ा. हम यह समझने ... «Sahara Samay, Окт 15»

तीन गांवों के लोगों को बसाना भूल गई सरकार

एनएचपीसी की जल विद्युत परियोजना निर्माण के लिए वर्ष 2003 से लोगों का उजड़ना शुरू हुआ था जिसमें दलितों के तीन गांव सोती, शलाह और छानीनाला शामिल थे। इन गांवों में करीब 50 घर थे और सौ के करीब परिवार उजड़े थे। जो अभी तक भी ठीक से नहीं बस ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»

दूसरी नज़र : शरणार्थी, प्रवासी और मानवता

संयुक्त राष्ट्र के शरणार्थी उच्चायुक्त (यूएनएचसीआर) के अनुसार, पिछले साल के अंत में, ऐसे विस्थापितों की तादाद 5.95 करोड़ तक पहुंच गई, जिन्हें संघर्ष, युद्ध या अत्याचारों के कारण उजड़ना पड़ा। विभाजन के बाद भारत और पाकिस्तान ने बड़े ... «Jansatta, Сен 15»

खतरे में प्रकृति मित्र हाथी का अस्तित्व

... जहां देश में पाये जाने वाले हाथियों की 40 फीसद तादाद पायी जाती है) या उत्तराखंड में रामगंगा परियोजना या बांध विस्थापितों के आवास हेतु 1,65,000 एकड़ वन क्षेत्र का उजड़ना, भूख-प्यास से बेहाल हाथी आस-पास के इलाकों में उपद्रव करते ही हैं. «Sahara Samay, Авг 15»

दक्षिणावर्त : अखरोट का पेड़

कश्मीर में फूलों का खिलना, डल का उमगना और फिल्मों की शूटिंग फिर से आरंभ होना अगर सत्य और अभिनंदनीय है, तो उतना ही सत्य मगर अत्यंत कारुणिक है कश्मीर में हिंदुओं का बसना, उजड़ना और फिर उजड़ने से भी ज्यादा पीड़ादायक फिर घर लौटने या ... «Jansatta, Июн 15»

प्रियदर्शन की बात पते की : हम आदिवासियों को …

ऐसा नहीं कि आदिवासियों को विकास नहीं चाहिए, लेकिन हम विकास की बात करते हैं तो दरअसल अपने लिए करते हैं जिसमें आदिवासी को सिर्फ उजड़ना होता है। वैसे ये हालत सिर्फ़ आदिवासियों की नहीं सारे ग़रीबों की है। हालांकि इस गरीबी का बहुत ... «एनडीटीवी खबर, Ноя 14»

उजड़ेंगे वनवासी बसेंगे शेर

आदिवासियों का जंगल से उजड़ना मौत समान है। जीवन जीने का दूसरा हुनर उनके पास नहीं है, लेकिन उन्हें विस्थापित किया जा रहा है। सतपुड़ा के वन्यांचल से लौटकर राजकिशन नैन बयां कर रहे हैं आदिवासियों के उजड़ने की टीस। आज़ादी के सड़सठ साल बीत ... «Dainiktribune, Сен 14»

औषधीय गुणों से परिपूर्ण है बांस

घोसी (मऊ) : नीरस करार दिए जाने वाले बांस को आयुर्वेद में काफी महत्ता दी गई है। औषधीय गुणों से परिपूर्ण बांस में यदि फूल आ जाए तो इसकी खूंटी का उजड़ना तय है। उजड़ने के पूर्व यहां के कुछ बांस के पोरों के बीच बेहद कीमती वंशलोचन पाए जाने की ... «दैनिक जागरण, Апр 13»