Значение слова "उकताना" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА उकताना

उकताना  [ukatana]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО उकताना

Значение слова उकताना в словаре хинди языка

Перейти к боковой панели 1. Удаваться. A- Ежедневные счета всех счетов были повреждены. (Слово 0). 2. Волнение. Нарушение Поторопись Поторопитесь. Почему бы и нет? Подождите, через некоторое время Пойдем. Sanyo 0-Rise. Пойти Осень.

उकताना क्रि० अ० [सं० अवकुलन पू० हिं० अकुताना] १. ऊबना । उ०—रोज पूड़ी़ खाते खाते जी उकता गया । (शब्द०) । २. घबड़ाना । आकुल होना । जल्दी मचाना । उतावली करना । उ०—उकताते क्यों हो; ठहरो, थोड़ी देर में चलते हैं । संयो० क्रि०.—उठना । जाना । पड़ना ।

ПЕРЕВОД СЛОВА उकताना

Посмотрите перевод слова उकताना на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова उकताना с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «उकताना» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 多管闲事
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: oficiosidad
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Officiousness
• хинди: उकताना
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: التسلط
• Переводчик с хинди языка на русский язык: назойливость
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: officiousness
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: অনধিকারচর্চা
• Переводчик с хинди языка на французский язык: excès d´empressement
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Officiousness
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Dienstbeflissenheit
• Переводчик с хинди языка на японский язык: おせっかい
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 부질없는 참견
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Officiousness
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Officiousness
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: உத்தியோகதன்மை
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Officiousness
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: işgüzarlık
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: invadenza
• Переводчик с хинди языка на польский язык: nadgorliwość
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: настирливість
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: caracter oficios
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: οχληρώτητα
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: opdringerigheid
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Officiousness
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: officiousness

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «उकताना»

Поиск случаев использования слова उकताना в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову उकताना, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1429

हाल या टायर चढाना; य"- 11124 (1.1) टायर', हाल चाल हुआ; 11101088 (.088) बिना टायर का; बेहाल का 1.1:2 श- बाड़, बौछार; तोपों की बाढ़ प्र आ, (1 की थकना; ऊब जाना, उकताना, मांद, ललीत; उकसाया हुआ, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Mahatma Jotiba Phoole Rachanavali (vol-1 To 2) - Page 73

असली चुनैल को घेरा डाला है जारी चु-बन में देते गरला ।। हुआ संसार में गहरा घोटाला । उकताना करते चढती त्योरी कपाल मन में डर पिता के कुल । भाग निकला गया ननिहाल ।। सोने पर रखा शिला ।

Dr L.G. Meshram 'vimalkirti', 2009

Student Hindi Dictionary

और क/ने/टिका मनी उडि/ली या शिगुती, जै-ह ० अ- अस्वीकार, कृ", पीडा अनादि का उम अन्द-ऊँहा, की न बल / उकहूँ ० पुरे घुटने मोड़कर पंजों के बल बैठने का एक ढंग । उकताना ० अ-क्रि. ऊबना । उकसाना ० ...

Virendra Nath Mandal, 2004

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 13

( अनधिवेघुल) अति वि० [सं० । जी १टित न तो तीखा, छोव । अकुलाना: अ० १, उकताना । २. अकुत्ताचा । अकुल, [सं०] १- बुरा या छोटा कुल या अंश. २. वह जिसके कुल में कोई न हो । ये. शिव । खुलता अ० [दा० आकुल] १.

Badrinath Kapoor, 2006

Pocket Hindi Dictionary - Page 38

उकताना ० आह ऊबना । उकसाना-सं. कि. भड़काना। उखड़ना ० अक्रि. 1 . गही, जडीया जमी हुई चीप का अपनी जगह लगना । उलम्ना ० सं: कि. गही, जमी हुई चीज को अपनी जगह से सायास सताना । जाना ० 1 ब आह 1 ...

Virendranath Mandal, 2008

Maharishi Dayanand

को शांति और गंभीरता से उत्तर देते हैं : चिढ़ना या [मलगना तो उनकी अकृति में नहीं है : उकताना या थकना मानो वे जानते ही नहीं हैं । वे अकेले अपने अलौकिक साहस और धैर्य से आठ-आठ घंटे तक ...

Yaduvansh Sahay, 2008

Śrīnivāsa granthāvalī

... भी कर दिया गया है जैसे उकताना) स्थानपर उखताना (पृ० १९०) परी यह केवल अपवाद-स्वरूप ( । यह निइप्राणीकरण संभवत: पेशाचौ के प्रभाव के कारण हुआ है है मतेत युग के अन्य लेखकों में निपमीकरण ...

Srinivas Das, ‎Śrīkr̥shṇa Lāla, 1953

Bhāratendukālīna Hindī-sāhitya kī sāṃskr̥tika pr̥shṭabhūmi

भाषा में अल्पप्राण ध्वनि को महाप्राण, जेसे उकताना के स्थान पर उखताना तथा महाप्राण ध्वनि की जगह अल्प प्राण जैसे भूल के स्थान पर भूरा और नी बजे के स्थान पर तो बने इत्यादि प्रयोग ...

Kamalā Kānoṛiyā, 1971

Hindī paryāyavācī kośa

ईश्वरवादी ईश्वरवन्दी ईश्वरीय ईधन ईब ईज्योंलु, ईसा ईसाई ईहा उँगली उऋण उकताना उकसाना उक्त उक्ति उखड़ना उखबना दीनानाथ, निरंजन, पति-पावन, परब्रह्म, परमपिता, परमपुरुष, परम., परमहंस, ...

Bholānātha Tivārī, 1990

Hindī Khāsī Kośa: Hindi Khasi dictionary. [Sampādaka] ...

पु-) ईसा ईसाई के उँगली (सो लगी) उकताना (कि, उकसाना (क्रि ) उक्ति (सं. सरी) उखाड-ना (क्रि-) उगना (कि-) उगलना (क्रि-) उगाहना (दि) उच्च (वि-) उच्चत्तम (रि) 15 1118.1, 81111 सा1रि1यय18 15 11181(7 ...

Braja Bihārī Kumāra, ‎H. S. Sāiborna, 1974